「蔵屋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

通称は京屋伝蔵。例文帳に追加

His common name was Kyoya Denzo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮屋根式貯蔵タンク例文帳に追加

FLOATING ROOF TYPE STORAGE TANK - 特許庁

屋外燃料貯蔵装置例文帳に追加

OUTDOOR FUEL STORAGE APPARATUS - 特許庁

浮屋根式貯蔵タンク例文帳に追加

FLOATING ROOF TYPE STORING TANK - 特許庁

稲束を貯蔵する小屋例文帳に追加

a house used for storing bundles of reaped rice plants  - EDR日英対訳辞書

材木を貯蔵する小屋例文帳に追加

a room that is used to store lumber  - EDR日英対訳辞書

酒を貯蔵しておく部屋例文帳に追加

a room used to store sake  - EDR日英対訳辞書

氷を貯蔵しておく部屋例文帳に追加

a room in which to store ice  - EDR日英対訳辞書

彼らは作物を納屋に貯蔵した例文帳に追加

They stored the crops in the barn. - Eゲイト英和辞典

中村時蔵(5代目)をはじめ萬屋例文帳に追加

Tokizo Nakamura (V) (later Yorozuya)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お家：三河屋(歌舞伎)・市川團蔵例文帳に追加

Kabuki school: Mikawaya (kabuki), Danzo ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道具屋甚三．．．．二代目藤川八蔵例文帳に追加

utensil shop owner Jinzo: Hachizo FUJIKAWA, the second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

？（山形屋）→二代目片岡市蔵。例文帳に追加

From an actor (undefined, Yamagataya) to the second Ichizo KATAOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篠塚峯蔵……池田屋事変に参加。例文帳に追加

Minezo SHINOZUKA: Participated in the Ikedaya Incident  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（詳細は蔵屋敷を参照のこと）例文帳に追加

(Refer to "Kura Yashiki" for details.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅井蔵屋（直政女、亮政妻）例文帳に追加

Kuraya AZAI (Naomasa's daughter and Sukemasa's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浮き屋根式液体貯蔵タンク例文帳に追加

FLOATING ROOF TYPE LIQUID STORAGE TANK - 特許庁

貯蔵タンクの浮屋根構造例文帳に追加

FLOATING ROOF STRUCTURE OF STORAGE TANK - 特許庁

粉粒体貯蔵施設の屋根架構例文帳に追加

ROOF FRAME MECHANISM OF POWDER AND GRAIN STORING FACILITY - 特許庁

放射性物質貯蔵建屋例文帳に追加

RADIOACTIVE MATERIAL STORAGE BUILDING - 特許庁

放射性物質乾式貯蔵建屋例文帳に追加

DRY STORAGE BUILDING FOR RADIOACTIVE MATERIAL - 特許庁

粉粒体貯蔵施設の屋根架構例文帳に追加

ROOF FRAME OF POWDER AND GRANULAR MATERIAL STORAGE FACILITY - 特許庁

使用済燃料貯蔵建屋例文帳に追加

SPENT FUEL STORAGE BUILDING - 特許庁

浮屋根式貯蔵タンク浮屋根の免震構造例文帳に追加

QUAKE-ABSORBING STRUCTURE FOR FLOATING ROOF OF FLOATING ROOF TYPE STORAGE TANK - 特許庁

キャスクの貯蔵建屋および貯蔵方法例文帳に追加

CASK STORAGE BUILDING AND STORAGE METHOD - 特許庁

櫻田兵蔵→澤兵蔵→（初代）勝俵蔵→四代目鶴屋南北例文帳に追加

Hyozo SAKURADA=>Hyozo SAWA=>(the first) Hyozo KATSU => Nanboku TSURUYA the fourth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋外に鍵装置Ｂを内蔵する屋外装置Ａを設ける、一方屋内に屋内装置Ｃを設ける。例文帳に追加

An outdoor device A incorporating a key device B is provided outdoors while an indoor device C is provided indoors. - 特許庁

江戸時代において,掛け屋という,蔵屋敷に出入した御用商人例文帳に追加

in the 'Edo' period of Japan, a purveyor to the Government who visits a treasury store house  - EDR日英対訳辞書

倉屋敷衆という,倉庫兼取引所である蔵屋敷に出入りする商人例文帳に追加

a rice trader whose ranking was that of 'kurayashikishu-'  - EDR日英対訳辞書

弟子に珠光伝来の松屋三名物を秘蔵した松屋久行がいる。例文帳に追加

His disciples included Hisayuki MATSUYA who treasured the three special products of Matsuya inherited from Juko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貯蔵タンクの浮屋根の浮力維持方法及びそれを用いる浮屋根構造例文帳に追加

METHOD FOR MAINTAINING BUOYANCY OF FLOATING ROOF OF STORAGE TANK, AND FLOATING ROOF STRUCTURE - 特許庁

棚およびこの棚を用いた家屋およびプレハブ家屋並びにプレハブ冷蔵庫例文帳に追加

SHELF AND HOUSE USING THE SAME, PREFABRICATED HOUSE AND PREFABRICATED REFRIGERATOR - 特許庁

放射性物質乾式貯蔵建屋の屋根の構造を簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify roof structure for a dry storage building for a radioactive material. - 特許庁

浮屋根式貯蔵タンクの補強方法および該補強方法によって補強された浮屋根式貯蔵タンク例文帳に追加

REINFORCEMENT METHOD FOR FLOATING ROOF TYPE STORAGE TANK AND FLOATING ROOF TYPE STORAGE TANK REINFORCED BY THE REINFORCEMENT METHOD - 特許庁

江戸時代,諸藩が大坂の蔵屋敷に貯蔵した米例文帳に追加

rice stored in a rice warehouse in Osaka by a feudal clan during the Edo period in Japan  - EDR日英対訳辞書

？（竹田屋）→藤川鐘三郎（天満屋）→藤川鐘彌（天満屋）→初代片岡市蔵。例文帳に追加

From an actor (undefined, Takedaya) through Kanezaburo FUJIKAWA (Tenmaya), Kaneya FUJIKAWA (藤川鐘彌, Tenmaya), to the first Ichizo KATAOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫻田兵蔵→澤兵蔵→（初代）勝俵蔵→四代目鶴屋南北（初代姥尉輔）例文帳に追加

Hyozo SAKURADA -> Hyozo SAWA -> (the first) Hyozo KATSU -> (the fourth) Nanboku TSURUYA (the first Josuke UBA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食料品やワインを貯蔵する小部屋例文帳に追加

a small storeroom for storing foods or wines  - 日本語WordNet

商売で使う品物や備蓄品を貯蔵するための部屋例文帳に追加

storeroom for storing goods and supplies used in a business  - 日本語WordNet

母屋の内に出入口のある蔵例文帳に追加

a storehouse that has a door located inside of the main building  - EDR日英対訳辞書

蔵の中に設けた畳の敷いてある部屋例文帳に追加

a room in a warehouse that has a tatami floor  - EDR日英対訳辞書

青谿書屋本（東海大学附属図書館桃園文庫蔵）＊例文帳に追加

Seikeishookubon (Book stock of Toenbunko, Library of Tokai University) *  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海老名軍蔵、釜屋武兵衛…市川白猿例文帳に追加

Gunzo EBINA and Buhei KAMAYA: Hakuen ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、姓も大蔵から土屋に改めている。例文帳に追加

At this time, he changed his surname from Okura to Tsuchiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮部の下僕・忠蔵を尾行し枡屋を突き止めたようだ。例文帳に追加

It seems that he located Masuya by shadowing Miyabe's servant Chuzo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス