「表す式」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

一般式（１）中、Ａｒ^1はアリーレン基又は２価の複素環基を表す。例文帳に追加

The portion of the image recording layer that is unexposed to the infrared layer is removed in the course of the printing process. - 特許庁

［化１］上記一般式中、Ａ_１は、ビスベンゾチオフェン型二価連結基を表す。例文帳に追加

In the formula, A_1 represents bisbenzothiophene type bivalent combination group. - 特許庁

マーカ生成手段６は、時間の割合を模式的に表すマーカを生成する。例文帳に追加

A marker generation means 6 generates a marker typically indicating the ratio of the time. - 特許庁

売買ルール数式は、「売り」または「買い」または「見送り」を表すラベルを演算値とする。例文帳に追加

The purchase/sale rule formula uses as an operation value a label indicating "sell" or "purchase" or "pass". - 特許庁

プレゼンテーションを表すファイル形式、方法およびコンピュータプログラム製品を提供すること。例文帳に追加

To provide file formats for representing a presentation, a method and computer program products. - 特許庁

〔式中、Ｒ^1はヘテロ環基を表し、Ｒ^2は、水素原子又は置換基を表す。例文帳に追加

In formula (1), R^1 represents a heterocyclic group; R^2 represents a hydrogen atom or a substituent; X^1 represents -N= or -C(R^3)=; and R^3 represents a hydrogen atom or a substituent. - 特許庁

下記式で表すセスキテルペン類縁体の少なくとも１種が有効成分の薬剤。例文帳に追加

This medicine contains at least 1 kind of sesquiterpene analogs expressed by 2 formulae of the figure, as an active ingredient. - 特許庁

プレゼンテーションを表すファイル形式、方法およびコンピュータプログラム製品例文帳に追加

FILE FORMAT FOR REPRESENTING PRESENTATION, METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT - 特許庁

第１情報共有装置は、演算式V_jがそれぞれ表す共有情報U_j生成する。例文帳に追加

The first information-sharing device generates shared information U_j represented by each expression V_j. - 特許庁

着目する動作を表す検索式が入力されると、検索制御部１１を呼び出す。例文帳に追加

When a retrieval expression expressing the concerned motion is inputted, a retrieval control part 11 is called. - 特許庁

二重効用式吸収冷凍機の効率を表す指標である成績係数を高める。例文帳に追加

To improve a coefficient of performance as an index indicating the efficiency of double effect-type absorption refrigerating machine. - 特許庁

主要販売先との取引における自社製品の販売価格の決定方式を表すダミー例文帳に追加

Dummies representing the methods of determining sales prices for company products in trading with main customers) - 経済産業省

なお、国際的に通用する気象現象の表現方式である、WMO規定の国際式天気図記号では、以下の11種類が黄砂を表す記号に該当する。例文帳に追加

Of the WMO-specified international symbols on weather charts, which are internationally usable for indicating meteorological phenomena, the following 11 can be used for kosa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

産業財産庁が新たな公式用紙を発表するまでは，現行の公式用紙が継続して使用される。例文帳に追加

Until such time as the Institute publishes the official forms, those previously used shall continue to be used. - 特許庁

一般式［１］（式中、Ｒ_1〜Ｒ_18は、水素原子、アルキル基、アリール基、アルコキシ基、ハロゲン基、ヒドロキシル基、アミノ基等の置換基を表す。）例文帳に追加

In general formula [1], R_1 to R_18 represent substituents of a hydrogen atom, alkyl, aryl, alkoxy, halogen, hydroxyl, amino, etc. - 特許庁

式（１） （式（１）中、Ｒは、シアノ基、カルボン酸エステル基、アリール基、または、低級アルキル基を表す）で表される蛍光物質。例文帳に追加

The fluorescent substance is represented by formula (1) (R is a cyano group, a carboxylic acid ester group, an aryl group or a lower alkyl group). - 特許庁

下記一般式（１）で表されることを特徴とするアゾ色素、及び該アゾ色素の互変異性体［一般式（１）中、Ａｒ^1はアリール基又はヘテロ環基を表す。例文帳に追加

The azo dye and the tautomer of the azo dye are expressed by general formula (1). - 特許庁

一般式（Ｉ） 一般式（Ｉ）において、Ｒ^１及びＲ^２は、アルキル基、アルコキシル基又はアラルキルオキシ基を表す。例文帳に追加

In the formula, R1 and R2 represents an alkyl group, an alkoxy group or an aralkyloxy group. - 特許庁

式（１）（式中、Ｒ_１は炭素数１〜１８のアルキル基を表す）で示される、ベンゾジオキサン系化合物を含有するアルキルフェノール樹脂を用いる。例文帳に追加

The alkyl phenol resin containing a benzodioxane-based compound represented by formula (1) is used, wherein R_1 is 1-18C alkyl group. - 特許庁

一般式１ Ｒ^１−Ｓｉ（ＯＲ^２）_３（式中、Ｒ^１はアミノ基を少なくとも１つ有するアルキル基を表し、Ｒ^２はアルキル基を表す。）例文帳に追加

General formula 1: R^1-Si(OR^2)_3, wherein R^1 represents an alkyl group having at least one amino group, and R^2 represents an alkyl group. - 特許庁

一般式（Ｉ）<chemistry num="1"> </chemistry>式中、Ｒ^１及びＲ^２は、各々脂肪族炭化水素基、アリール基又はヘテロ環基を表す。例文帳に追加

In the formula, R_1 and R_2 each express an aliphatic hydrocarbon radical, an aryl group or heterocyclic ring. - 特許庁

一般式（１）又は一般式（２）中、Ｒは、炭素数１〜１２のアルキル基、炭素数６〜１５のアリール基、又は炭素数２〜１２のアルケニル基を表す。例文帳に追加

In the general formula (1) or in the formula (2), R represents a 1-12C alkyl group, a 6-15C aryl group or a 2-12C alkenyl group. - 特許庁

第１レンズ成分Ｌ11中の非球面レンズの非球面を表す式（ａ）において３次の非球面係数Ｃ_3 が所定の条件式を満足する。例文帳に追加

The three-degree aspherical coefficient C3 in the aspherical expression satisfies a condition; -7×10-3≤C3≤-1×10-6. - 特許庁

式（３） (式中、ｎは2000を超える数を、Ｍは水素原子またはアルカリ金属を表す。)で示される超高分子量ポリ安息香酸又はその塩。例文帳に追加

The ultrahigh-molecular weight polybenzoic acid or its salt is represented by formula (3) (wherein (n) is a number of >2,000; and M hydrogen atom or an alkali metal). - 特許庁

ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ （Ｉ）（式中、ビニル化合物（Ｉ）のＲは、２級アルキル基、３級アルキル基、または脂環式炭化水素基を表す。）例文帳に追加

Provided that, in the vinyl compound (I) is expressed by CH_2=CH-R, R shows a secondary alkyl group, a tertiary alkyl group or an alicyclic hydrocarbon group. - 特許庁

一般式（１）（式中、ｎは０又は１を表す）で表されるジアミノ化合物及びその製造方法より構成される。例文帳に追加

The diamino compound is represented by general formula (1) (wherein n is 0 or 1). - 特許庁

下記一般式（１）（式中、Ｒは水素原子、または水酸基の保護基を表す。）で示されるデカヒドロカルバルデヒド誘導体。例文帳に追加

The decahydrocarbaldehyde derivative is represented by formula (1) (R is hydrogen atom or a hydroxy protecting group). - 特許庁

一般式（Ｉ）中、Ａ^１は下記式（ＩＩＩ）で表される基を部分構造に有する芳香族アミンの二価連結基を表す。例文帳に追加

In the general formula (I), A^1 represents a divalent linking group of an aromatic amine having a group represented by the following formula (III) as a partial structure. - 特許庁

一般式（Ｉ） （一般式（Ｉ）中、Ｒ^１はそれぞれ独立にハロゲン原子または水酸基を表し、ｎは０〜４の整数を表す。）例文帳に追加

(In the general formula (1), R^1 independently denotes a halogen atom or a hydroxy group, respectively, and n denotes an integer of 0 to 4.). - 特許庁

本発明の有機発光性化合物は、図１の一般式１乃至一般式４のいずれかで表す２Ｈ−ピロン誘導体からなる。例文帳に追加

The organic luminescent compound comprises a 2H-pyrone derivative represented by one of general formula 1 to general formula 4. - 特許庁

式（２）（式中、Ｘは保護基を表す。）の化合物中の基Ｘの水素原子への転化を含む方法。例文帳に追加

The method for producing bis-DMTD comprises conversion of a group X in a compound represented by formula (2) (X is a protective group) to a hydrogen atom. - 特許庁

式（Ｉ）で表されるアゾ化合物又はその塩〔式（Ｉ）中、Ｒ^1〜Ｒ^4は、それぞれ独立して、水素原子、飽和脂肪族炭化水素基又はカルボキシル基を表す。例文帳に追加

The present invention provides the azo compound represented by formula (I) or its salt. - 特許庁

下記一般式［ＩＩ］（式中、Ｘ^５は−Ｂ(ＯＨ)_２、ハロゲン原子等を表す）で表されるフェニルスルフィド化合物。例文帳に追加

There are provided the phenyl sulfide compound represented by general formula [II] (wherein, X^5 is -B(OH)_2, a halogen atom, or the like). - 特許庁

一般式（１） Ａ−Ｃ_ｎＨ_２ｎ−Ｂ［一般式（１）中、Ｃ_ｎＨ_２ｎはｎが５以上の整数である直鎖若しくは分岐アルキレン基を表す。例文帳に追加

General formula (1); A-C_nH_2n-B [in the formula, C_nH_2n is a linear or branched alkylene group with n≥5. - 特許庁

次式（１）[式中、Ｇｌｃはβ-D-グルコピラノシル基を表す]で表される化合物の他、アグリコン部分が異なる特定の７種類の化合物。例文帳に追加

This compound expressed by formula (1) (wherein, Glc is a β-D-glucopyranosyl) and the other specific 7 kinds of compounds having different aglycon parts are provided. - 特許庁

式（Ｉ）：［式中、Ｒ_1、Ｒ_2およびＲ_3は、同じであるか、または異なってもよく、それぞれ、水素原子、またはグルクロン酸を表す］で示される化合物。例文帳に追加

The diomestin compound is represented by formula (I), wherein R_1, R_2, and R_3 are each independently a hydrogen atom or glucuronic acid. - 特許庁

下記一般式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、Ｒ^６、Ｒ^７、Ｒ^８置換基を表す）で示されるクロメン化合物。例文帳に追加

This chromene compound represented by general formula (1) (wherein R^1, R^2, R^3, R^4, R^5, R^6, R^7, R^8 are each a substituent) is provided. - 特許庁

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1は水素原子又はメチル基を表し、Ｒ^2はメチル基、ジフルオロメチル基又はトリフルオロメチル基を表す。例文帳に追加

The plant disease control composition contains a carboxamide compound represented by formula (I) [wherein R^1represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a methyl group, a difluoromethyl group or trifluoromethyl group]. - 特許庁

下記式（１）で示されるＮ−置換アクリルアミド単位を有することを特徴とする重合体（式中、ＡｒはＣ_6〜Ｃ_20の芳香族炭化水素を表す）。例文帳に追加

The polymer is characterized by having the unit represented by the formula (1) [wherein, Ar is a 6-20C aromatic hydrocarbon]. - 特許庁

下記式（I）等：［式中、R^1,R^2,R^3,R^4及びR^5はアリール基等を表す］で表されるリポキシンA_4類似体類。例文帳に追加

The lipoxin A_4 analogs are represented by formula (I) [wherein R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 indicate each an aryl group or the like] or the like. - 特許庁

なお、式（１）及び式（２）中、Ａｒはｎ_1価のアリール基を表し、ｎ_1は２から４までの整数を表し、ｎ_2は１又は２の整数を表す。例文帳に追加

In formulae (1) and (2), Ar is an n_1-valent aryl group; n_1 is an integer of 2-4; and n_2 is an integer of 1 or 2. - 特許庁

式（７）で表される化合物（式中、ｎは、１または２を表し、Ｘ^1およびＸ^2は、それぞれ独立して、ハロゲン原子を表す。）の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the compound represented by formula (7) (wherein, n is 1 or 2; and X^1 and X^2 are each independently a halogen atom) is provided. - 特許庁

本発明は、下記化学式 （式中、Ａは糖の残基を表し、Ｒはアルキル基を表す。）で表されるハイドロゲル化剤である。例文帳に追加

This hydrogen-forming agent is represented by the chemical formula (wherein A represents a sugar residue and R represents an alkyl group). - 特許庁

式（１）（式中、Ｒはアルキル基を表す。）で示される化合物（化合物１）と硫酸水溶液とを反応させることにより化合物２が得られる。例文帳に追加

The compound 2 is obtained by reacting a compound (compound 1) represented by formula (1) (wherein, R is an alkyl group) with an aqueous solution of sulfuric acid. - 特許庁

式（Ｉ）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^４、Ｒ^１１〜Ｒ^１４は特定の置換基を表す。）の化合物、またはその塩。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a compound represented by formula (I) (wherein, R^1 to R^4 and R^11 to R^14 represent each a specific substituent) or a salt thereof. - 特許庁