「袋詰～」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

袋詰食品の回転殺菌方法及び回転殺菌用袋例文帳に追加

ROTARY STERILIZATION METHOD FOR BAGGED FOOD AND BAG FOR USE IN ROTARY STERILIZATION - 特許庁

ロータリ式袋詰め包装機における包袋の開口方法及び装置例文帳に追加

PACKAGING BAG OPENING METHOD AND UNIT FOR ROTARY BAGGING PACKAGING MACHINE - 特許庁

トレイに薄い袋状の物品を安定的に載せるための袋詰め装置。例文帳に追加

To provide a bagging apparatus which places a thin baglike article stably on a tray. - 特許庁

袋の詰め替えを容易に行うことができる袋内包容器を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-involving container capable of easily refilling a bag. - 特許庁

木炭を布袋等に詰めた木炭入り袋として使用することができる。例文帳に追加

In the method, the charcoal may comprises a charcoal-charged bag. - 特許庁

袋詰め冷菓の袋が裂ける事故が起こる等を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the troubles such as the breakage of the bag of a bagged ice cream. - 特許庁

土砂詰袋複合体及びこれに用いる土砂収納用袋例文帳に追加

SEDIMENT PACKING BAG COMPOSITE AND BAG FOR SEDIMENT STORAGE USED FOR IT - 特許庁

ロータリ型袋詰め包装機における袋底受け台装置例文帳に追加

BAG BASE BEARER DEVICE IN ROTARY BAG-FILLING AND PACKAGING MACHINE - 特許庁

連結袋体の長さは詰物を有する袋体の長さより短い。例文帳に追加

The length of the connecting bag body is smaller than that of the filled bag body. - 特許庁

ロータリ式袋詰め包装機における包袋の開口装置例文帳に追加

PACKAGING BAG OPENING DEVICE IN ROTARY TYPE BAG FILLING AND PACKAGING MACHINE - 特許庁

ロータリ式袋詰め包装機における包袋の開口方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND UNIT FOR OPENING PACKAGING BAG IN ROTARY BAGGING PACKER - 特許庁

製袋包装機及び該製袋包装機を備えた包装箱詰めシステム例文帳に追加

BAG-MAKING AND PACKAGING MACHINE AND PACKAGING AND BOXING SYSTEM WITH THIS BAG-MAKING AND PACKAGING MACHINE - 特許庁

１つの計量ホッパ装置から複数の袋に対して袋配備工程と、計量工程、袋膨張行程及び袋詰め工程とを並行させることができる、袋詰め装置及びその袋詰め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bagging apparatus and a bagging method in which a bag arranging step, a metering step, a bag expansion step, and a bag filling step can be carried out in parallel to a plurality of bags from one metering hopper. - 特許庁

袋詰め包装機において小袋を包装袋へ充填する際に、充填ミスを防止する。例文帳に追加

To prevent filling mistake from occurring when small bags are filled into a packaging bag in a bagging packaging machine. - 特許庁

袋の詰め替えを容易に行うことができる袋内包容器用の袋を提供する。例文帳に追加

To provide a bag for a bag-involving container capable of easily refilling the bag. - 特許庁

連続移送式袋詰め包装機における空袋供給装置及び製品袋取出装置例文帳に追加

VACANT BAG SUPPLYING APPARATUS IN CONTINUOUS TRANSFERRING TYPE BAG FILLING PACKAGING MACHINE AND PRODUCT BAG TAKING-OUT APPARATUS - 特許庁

その袋はいっぱい詰まってはちきれんばかりだ.例文帳に追加

The bag is full to the bursting point.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はその袋に古着を詰めこんだ.例文帳に追加

She stuffed the bag with old clothes.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は古着をむぞうさに袋の中に詰めこんだ.例文帳に追加

She stuffed old clothes into [in] the bag.  - 研究社 新英和中辞典

彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた。例文帳に追加

He carried a bag full of apples. - Tatoeba例文

少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。例文帳に追加

The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things. - Tatoeba例文

背中に背負った袋に詰めて何かを運ぶこと例文帳に追加

carrying something in a pack on the back  - 日本語WordNet

彼は洗濯物を大きな袋に詰め込んだ例文帳に追加

he stuffed his laundry into a large bag  - 日本語WordNet

茶を詰めて湯の中に入れ,煎じ出すための袋例文帳に追加

a bag of tea put into boiling water for infusion  - EDR日英対訳辞書

袋詰めマルチの人気のタイプは、粉末にした桧皮です。例文帳に追加

A popular type of bagged mulch is ground cypress bark. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はリンゴを詰め込んだ袋を持っていた。例文帳に追加

He carried a bag full of apples.  - Tanaka Corpus

少女がビニール袋に物を詰めて運んでいる。例文帳に追加

A girl is loaded down with goods in a plastic bag.  - Tanaka Corpus

彼がそれを一つ一つ袋に詰めます例文帳に追加

He puts them one by one into a bag.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

袋詰め廃アスベストの圧縮梱包処理装置例文帳に追加

COMPRESSION PACKAGING APPARATUS FOR BAGGED WASTE ASBESTOS - 特許庁

袋詰め品のカップ投入方法、及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PUTTING IN BAGGED ARTICLE INTO CUP - 特許庁

袋詰め土砂の沈設方法およびその装置例文帳に追加

BAGGED SOIL SUBMERGING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

袋詰品の均し方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR LEVELING BAGGED ARTICLES - 特許庁

袋詰め畜肉ソーセージ及びその製造方法例文帳に追加

BAGGED MEAT SAUSAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

流動性を有する詰め物を袋に入れて密封した袋詰め物を、開封することなく袋と詰め物とに分離する分離装置であって、袋と詰め物との分離性能が高く、しかもコンパクトで且つ安価な分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive separating device having high separating performance for separating a sealed bagged material with a filled content having flowing properties to a bag and the bagged material without opening the bag. - 特許庁

袋詰塊状物の解し方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR LOOSENING BAGGED LUMP SUBSTANCE - 特許庁

袋詰め包装機における脱気方法及び脱気装置例文帳に追加

DEAERATING METHOD AND DEAERATOR FOR BAGGING AND PACKAGING MACHINE - 特許庁

袋詰め補助装置、および真空包装ユニット例文帳に追加

BAGGING AUXILIARY DEVICE AND VACUUM PACKAGING UNIT - 特許庁

穀粒タンク内の大豆袋詰め装置例文帳に追加

APPARATUS FOR BAGGING SOYBEAN IN GRAIN TANK - 特許庁

汚泥脱水ケーキの袋詰体及びその貯留ホッパ例文帳に追加

BAG FILLER OF SLUDGE DEHYDRATION CAKE AND ITS STORAGE HOPPER - 特許庁

食パン袋詰め機における物品移送装置例文帳に追加

ARTICLE TRANSFER DEVICE IN BREAD BAGGING MACHINE - 特許庁

電池、電池製造方法および袋詰電極例文帳に追加

BATTERY, MANUFACTURING METHOD OF THE BATTERY, AND BAGGED ELECTRODE - 特許庁

袋詰め包装機に用いられるグリッパー対例文帳に追加

GRIPPER PAIR USED FOR BAGGING PACKAGING MACHINE - 特許庁

可動式ホルダー及びこれを用いた自動袋詰め装置例文帳に追加

MOVABLE HOLDER, AND AUTOMATIC BAGGING APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

葉菜類の袋詰め装置における供給装置例文帳に追加

SUPPLY DEVICE OF BAGGING DEVICE FOR LEAF VEGETABLES - 特許庁

回転ロータリー式袋詰め真空包装機例文帳に追加

ROTARY TYPE BAGGING VACUUM PACKAGING MACHINE - 特許庁