「複素環合成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

芳香族及び／又は複素環化合物を複合化した合成繊維及びその製造方法例文帳に追加

SYNTHETIC FIBER COMBINED WITH AROMATIC AND/OR HETEROCYCLIC COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

医薬品の合成中間体として有用な複素環化合物およびその製法を提供する。例文帳に追加

To obtain a heterocyclic compound useful as a synthetic intermediate for a medicine and to provide a method for producing the heterocyclic compound. - 特許庁

イオン液体（Ａ）を主成分とする合成潤滑剤であって、複素環式化合物（Ｂ）を含有してなることを特徴とする合成潤滑剤例文帳に追加

The synthetic lubricant essentially comprises the ionic liquid (A) and further comprises a heterocyclic compound (B). - 特許庁

ロイコトリエン生合成阻害剤である化合物（Ｉ）：［式中、ＸはＯ又はＳであり、ＹはＯ、Ｓ−ＮＲ^６−ＣＨＲ^７又は−ＮＲ^８−Ｃ（Ｏ）−、Ａは５員芳香族複素環、６員芳香族複素環、ナフタレン又はヘテロ二環式芳香環系、フェニル及びベンジル]。例文帳に追加

This leucotriene biosynthesis inhibitor is compound (I) [wherein, X is O or S; Y is O, S-NR^6-CHR^7 or -NR^8-C(O)-; and A is a 5-membered aromatic heterocyclic ring, a 6-membered aromatic heterocyclic ring, naphthalene, a heterocyclic two ring type aromatic ring system, phenyl or benzyl]. - 特許庁

高引張強度および／または高弾性率を有する合成有機芳香族複素環ロッドファイバーまたはフィルムを得る方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING SYNTHETIC ORGANIC AROMATIC HETEROCYCLIC ROD FIBER OR FILM HAVING HIGH TENSILE STRENGTH AND/OR HIGH MODULUS - 特許庁

クルチウス転移反応を固相合成に利用した新規な芳香族アミン類又は芳香族複素環アミン類の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF NEW AROMATIC AMINE OR AROMATIC HETEROCYCLIC AMINE UTILIZING CURTIUS REARRANGEMENT REACTION IN SOLID PHASE SYNTHESIS - 特許庁

高引張強度および／または高弾性率を有する合成有機芳香族複素環ロッドファイバーまたはフィルムを得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining synthetic organic aromatic heterocyclic rod fiber or film having high tensile strength and/or high modulus. - 特許庁

合成が容易でかつ保存安定性にすぐれ、標識用蛍光試薬として有用なキノキサリン系複素環化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a quinoxaline-based heterocyclic compound which is readily synthesized and excellent in storage stability and useful as a fluorescent reagent for labeling. - 特許庁

アルコールの酸化的α−スルホニルオキシ化法および含窒素複素環化合物のワンポット合成法例文帳に追加

METHOD FOR OXIDATIVELY CONVERTING ALCOHOL INTO α-SULFONYLOXY COMPOUND, AND ONE-POT SYNTHESIS METHOD OF NITROGEN-CONTAINING HETEROCYCLIC COMPOUND - 特許庁

各種医薬の合成中間体として有用な含窒素縮合複素環化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nitrogen-containing condensed heterocyclic compound useful as an intermediate for synthesizing various pharmaceuticals. - 特許庁

複素環式化合物の合成に必要な、一般式Ｉの熱的に安定な置換アクリレートを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing (a) a thermally stable substituted acrylate of general formula I necessary to synthesize a heterocyclic compound. - 特許庁

医薬品、農薬等の生理活性化合物、または樹脂等の合成中間体や原料として有用な複素環化合物を合成するに際し、工業的に有用な触媒の提供ならびに該触媒を用いる複素環化合物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a catalyst industrially useful when synthesizing biologically active compounds such as medicines and agricultural chemicals, and heterocyclic compounds useful as a synthetic intermediates or raw material of resins and the like, and to provide a method for producing heterocyclic compounds by using the catalyst. - 特許庁

医薬、農薬、写真用色素形成カプラーなどの機能性化合物の中間体並びに合成原料として有用な、複素環中に少なくとも一つの窒素原子を含む複素環ｏ−ジカルボン酸化合物を安価、簡便で、かつ高収率に合成できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a heterocyclic o-dicarboxylic acid compound containing at least one nitrogen atom in the heterocycle, useful as an intermediate or a synthetic raw material of functional compounds such as pharmaceuticals, agrochemicals and colorant-forming couplers for photography, inexpensively and simply in a high yield. - 特許庁

医薬品等の合成中間原料として有用な複素６員環化合物、特に３位の位置に置換基を有する複素６員環化合物を、ピコリンを経由する方法より単純な経路で、かつ従来のオキサゾールを原料とする方法よりも高収率で合成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a heterocyclic 6-membered compound useful as an intermediate raw material for medicines, or the like, especially a heterocyclic compound having a substituent at its 3-position by a simpler pathway than that of a method passing through picoline and in a higher yield than that of the conventional method using oxazole as the raw material. - 特許庁

本発明の電気絶縁油組成物は、鉱油及び合成油からなる群より選ばれる少なくとも１種の基油と、複素環構成原子として１〜２個の窒素原子を含み、当該窒素原子と他の原子との結合がいずれも単結合である含窒素複素環式化合物とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

This insulating oil composition includes at least one kind of base oil, selected from among a group composed of mineral oil and synthetic oil and 1 to 2 nitrogen atoms as a heterocyclic constitutive atom, and includes a nitrogen containing heterocyclic compound being a single bond in both bonds of the nitrogen atom and the other atom. - 特許庁

化学合成により得られる式（１）:（式中、Ｅは炭素又は窒素、Ｙは酸素、置換窒素、硫黄、セレンまたは２個のＨ、Ａは置換していてもよい炭素環または複素環であり、Ｑ_１は置換されていてもよい炭素環、複素環または脂肪族基であり、Ｑ_２はＯＨ、ハロゲン、アルキル等、Ｑ_３はメルカプト、チオエーテルおよびアミノから選択され、Ｑ_４〜Ｑ_８は存在する場合水素、ジオキシド、ヒドロキシルチオエーテル、アシル、アルキル、アリール複素環等、である）で表わされる化合物またはその薬学的に許容される塩。例文帳に追加

The compound obtained by chemical synthesis and expressed by formula (1) or its pharmacologically permissible salt is suitable for the treatment of a patient or a host infected with HIV virus. - 特許庁

工業的に有利に合成でき、効果が確実で安全に使用できる農園芸用殺菌剤となりうる、新規含窒素複素環化合物及びその塩、並びにこれらを有効成分として含有する農園芸用殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new nitrogen-containing heterocyclic compound and salts of the same, synthesized with industrial advantage and able to be an agricultural/horticultural fungicide having certain effects and safely used, and provide an agricultural/horticultural fungicide containing the same as an effective ingredient. - 特許庁

ダニシェフスキージェン（Ｄａｎｉｓｈｅｆｓｋｙ’ｓ Ｄｉｅｎｅ）化合物と、イミン化合物もしくはアルデヒド化合物とアミン化合物とを、水中で中性のアルカリ金属塩の存在下に反応させ、含窒素６員複素環化合物を合成する。例文帳に追加

In this aza Diels-Alder reaction process, a Danishefsky's diene is allowed to react with an imine or a combination of an aldehyde and an amine in the presence of an alkali metal salt which is neutral in water to synthesize a nitrogen-containing 6-membered heterocyclic compound. - 特許庁

写真用カプラー、写真用添加剤、医薬及び農薬等として、或いはこれらの合成中間体として有用なアミド類及び分子内に複素環を含むアミド類の安価、簡便で高収率な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing, inexpensively, simply and conveniently in a high yield, amides which are useful as a photographic coupler, a photographic additive, medicines, aglochemicals and the like, or their synthetic intermediates, and amides which contain heterocycles in the molecules. - 特許庁

本発明の課題は、医薬品の合成中間体や農薬等の各種中間体として期待される光学活性アルコール化合物の製造において、芳香族炭化水素基と複素環を有する光学純度が高い光学活性アルコールを効率的に合成する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for efficiently synthesizing an optically active alcohol with high optical purity which has an aromatic hydrocarbon group and a heterocycle in producing an optically active alcohol expected as an intermediate for synthesizing a drug and various intermediates of agricultural chemicals and the like. - 特許庁

含酸素複素環を有するステロイド配糖体であり、アシュワガンダ（Ａｓｈｗａｇａｎｄａ：Ｗｉｔｈａｎｉａ ｓｏｍｎｉｆｅｒａ Ｄｕｎａｌの根）から単離することができ、また化学合成手法により合成することも可能であり、脊髄損傷回復治療効果の高いウィタノシド（Ｗｉｔｈａｎｏｓｉｄｅ）ＩＶ及びその周辺化合物を提供することが可能となる。例文帳に追加

Provided is Withanoside IV and its peripheral compounds, which are oxygen-containing heterogeneous ring-having steroid glycosides, can be isolated from Ashwagandha (root of Withania somnifera Dunal) and can be synthesized by chemical synthesis means, and have high spinal cord injury-recovering and treating effects. - 特許庁

感光性組成物中の光重合成分として、分子の中心部が炭素環あるいは複素環である多官能エチレン性不飽和化合物と同じく分子の中心部が４級炭素である多官能エチレン性不飽和化合物の双方を必須成分として使用することによって目的を達成する。例文帳に追加

The purpose is attained by using a polyfunctional ethylenically unsaturated compound having a carbon ring or a heterocycle in the central part of its molecule and a polyfunctional ethylenically unsaturated compound having quaternary carbon in the central part of its molecule as essential photopolymerizable components in a photosensitive composition. - 特許庁

二種の２−アミノ複素環類を、アルキル化剤の存在下溶媒中で反応させることにより、公知のシアニン色素合成における前駆体であるアゾール誘導体のＮ−アルキル化オニウム塩を単離することなく、ワンポット反応で所望の非対称モノアザメチンシアニンを得る製造方法。例文帳に追加

The method for producing a desired asymmetric monoazamethine cyanine by one-pot reaction comprises reacting two types of 2-aminoheterocycles in the presence of an alkylating agent in a solvent without isolating an N-alkylated onium salt of an azole derivative of the precursor in the conventional cyanine dye synthesis. - 特許庁

天然ゴム及び合成ゴムからなる群から選ばれた少なくとも１種のゴム成分と、ダイポーラー窒素を含む部分Ｑ、及び酸素又は硫黄を含む４〜６の窒素含有複素環部分Ｂを有する化合物と、オイルを含有してなることを特徴とするゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises at least 1 type of rubber component selected from the group consisting of natural rubber and synthetic rubber, a compound having a moiety Q containing dipolar nitrogen and a 4 to 6-membered nitrogen-containing heterocyclic ring moiety B containing oxygen or sulfur, and an oil. - 特許庁

本発明の課題は、写真用カプラー、写真用添加剤、医薬および農薬等として、あるいはこれらの合成中間体として有用なアミド類および分子内に複素環を含むアミド類の安価、簡便で高収率な製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing, inexpensively, simply and conveniently in a high yield, amides which are useful as a photographic coupler, a photographic additive, medicines, aglochemicals and the like, or their synthetic intermediates, and amides which contain heterocycles in the molecules. - 特許庁

医薬および農薬の合成原料または中間体あるいはパーマネントウェーブ用薬剤として有用なメルカプト複素環化合物を入手容易な原料を用いて、高収率で生産性よく工業的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for commercially manufacturing a mercaptoheterocylcle compound useful as a synthetic raw material or an intermediate for a medicine and an agrochemical or a permanent waving agent with a high yield and high productivity using a readily available raw material. - 特許庁

リン酸エステル化合物、有機色素誘導体または複素芳香環誘導体、カーボンブラック、結合剤、および溶剤を含有してなる磁気記録媒体用塗料組成物であって、前記リン酸エステル化合物がアルコール類、ε−カプロラクトン単量体およびリン酸類を原料として合成されることを特徴とする磁気記録媒体用塗料組成物。例文帳に追加

In the paint composition for the magnetic recording medium containing a phosphate compound, an organic dyestuff derivative or a complex aromatic ring derivative, carbon black, a binder and a solvent, the phosphate compound is synthesized by using alcohols, a ε-caprolactone monomer, and phosphoric acids as raw materials. - 特許庁

本発明は、光学活性アルコールの製造方法であって、芳香族炭化水素基と複素環を有するカルボニル化合物を、炭素上に不斉を有する光学活性ジホスフィン化合物およびある特定のジアミン化合物を配位子とするルテニウム錯体を含む触媒の存在下、水素源と反応させ、光学純度が高い光学活性アルコールを効率的に合成する方法に関する。例文帳に追加

The method for producing the optically active alcohol comprises reacting a carbonyl compound having an aromatic hydrocarbon group and a heterocycle with a hydrogen source in the presence of a catalyst including a ruthenium complex having an optically active diphosphine compound having asymmetry on carbon and a certain specific diamine compound as ligands to efficiently synthesize the optically active alcohol having high optical purity. - 特許庁

合成樹脂エマルジョンの固形分１００質量部に対して、窒素原子を含む複素環化合物とリン酸からなる化合物粒子表面を官能基含有有機ケイ素樹脂で被覆したノンハロゲン系難燃剤の一種又は二種以上を１〜３００質量部添加してなる車両内装材用コーティング組成物。例文帳に追加

The coating composition comprises a synthetic resin emulsion prepared by adding 1 to 300 parts by mass of at least one non-halogen flame retardant per 100 parts by mass of the solid content of the synthetic resin emulsion, wherein the non-halogen flame retardant comprises particles of a compound composed of a nitrogen-containing heterocycle compound and a phosphate coated on their surface with a functional group-containing organosilicon resin. - 特許庁

下記一般式化１： Ｒ^１ＨＣ＝ＮＮＨＣＯＲ^２（式中、Ｒ^１は炭化水素基又は複素環基等を表し、Ｒ^２は芳香族炭化水素等を表す。）で表されるＮ-アシルヒドラゾンを、特にジメチルホルムアミド溶媒中で、プロパギルトリハロシラン又はアレニルトリハロシランと反応させることによりＮ−アシルヒドラジンを合成する。例文帳に追加

This method for synthesizing the N-acylhyrazine is characterized by reacting an N-acylhydrazone represented by the general formula 1: R^1HC=NNHCOR^2 (R^1 is a hydrocarbon group, a heterocyclic group or the like; R^2 is an aromatic hydrocarbon group or the like) with a propargyltrihalosilane or an allenyltrihalosilane especially in dimethylformamide solvent. - 特許庁

少なくとも１種のアウロンあるいは、独立したフェニル環がピロール、イミダゾール、トリアゾール、ピリジン、フラン又はチオフェンタイプの複素環により置換されていてもよいアウロンの天然又は合成の誘導体又はアウロンの類似体が、メラニン生成抑制作用又は脱色素沈着作用又は抗チロシナーゼ活性をもつ化粧品組成物又は製薬学的組成物、特に皮膚科学的組成物のいずれかの製造のための美容的物質として又は有効物質として開示される。例文帳に追加

At least one auron, a natural or synthetic derivative of auron whose independent phenyl ring may be substituted with a pyrrole, imidazole, triazole, pyridine, furan or thiophene type heterocycle, or an auron analog is disclosed as a cosmetic substance or an active substance for producing one of a cosmetic composition or a pharmaceutical composition, especially a dermatologic composition, having a melamine production-inhibiting action or a depigmentation or an anti-tyrosinase activity. - 特許庁