「見に行く」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

プライズファイトというか、ボクシングを見に行くことで。例文帳に追加

He attended prize fights.  - JACK LONDON『影と光』

黒い染みがスピーディにコートを横切って行くのが見えた。例文帳に追加

I saw the dark blotch move swiftly across the court,  - JACK LONDON『影と光』

脇のほうに行くと、傾いた棚らしきものを見つけました。例文帳に追加

Going towards the side I found what appeared to be sloping shelves,  - H. G. Wells『タイムマシン』

「帽子をかぶって、ホーキンズ、船を見に行くぞ」例文帳に追加

"Take your hat, Hawkins, and we'll see the ship."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

逃げて行く彼の後ろ姿がちらりと見えた.例文帳に追加

I caught a glimpse of his back as he ran away.  - 研究社 新和英中辞典

僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。例文帳に追加

I caught sight of him escaping from that shop. - Tatoeba例文

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。例文帳に追加

Didn't you see a dog pass through the yard? - Tatoeba例文

客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。例文帳に追加

I saw some of the guests leave the banquet room. - Tatoeba例文

私たちは夜空を何か光る物体が飛んで行くのを見た例文帳に追加

We saw something shining flying in the night sky. - Eゲイト英和辞典

僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。例文帳に追加

I caught sight of him escaping from that shop.  - Tanaka Corpus

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。例文帳に追加

Didn't you see a dog pass through the yard?  - Tanaka Corpus

客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。例文帳に追加

I saw some of the guests leave the banquet room.  - Tanaka Corpus

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。例文帳に追加

I asked my dad, and we then went together to go see the kittens.  - Weblio Email例文集

サッカーに行くつもりでしたが雨なのでショーを見に行くことにしました。例文帳に追加

I was planning to go watch soccer, but since it rained, I decided to go see a show.  - Weblio Email例文集

サッカーに行くつもりでしたが雨なのでバスケットボールを見に行くことにしました。例文帳に追加

I was planning to go watch soccer, but since it rained, I decided to go watch basketball.  - Weblio Email例文集

連休に金鱗湖へ紅葉を見に行くことになりました。例文帳に追加

We are going to Lake Kinrin to see the autumn leaves during the consecutive holidays. - 時事英語例文集

僕は出し物の変わり目ごとに歌舞伎座に芝居を見に行く.例文帳に追加

I go to the Kabukiza theater every time there is a change of program.  - 研究社 新和英中辞典

君が私たちといっしょに行くことについて，彼女に意見を聞いてみるよ例文帳に追加

I'll feel her out about your going with us. - Eゲイト英和辞典

彼女は、彼といっしょに話の結末を見に行くことに賛同した。例文帳に追加

and she agreed to go with him and see the end of their adventures.  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

その両方を続けて行くことについて私には何の問題も見あたりません。例文帳に追加

I don't see any problem in maintaining both of them. - 浜島書店 Catch a Wave

ジャックは来週末友達と映画を見に行くのを楽しみにしている。例文帳に追加

Jack is looking forward to seeing a movie with his friends next weekend. - Weblio Email例文集

私がオハイオに行くときにはぜひあなたのオフィスを見学させてください。例文帳に追加

I would definitely like seeing your office when I go to Ohio.  - Weblio Email例文集

私たちはミュージカルを見たり、美術館に行くのを楽しみにしている。例文帳に追加

We are looking forward to doing things like seeing musicals and going to museums.  - Weblio Email例文集

私は今日は友達のお見舞いに病院に行く予定です。例文帳に追加

I plan on going to go visit my friend who is ill in the hospital today. - Weblio Email例文集

私がオハイオに行くときにはぜひあなたのオフィスを見学させてください例文帳に追加

When I go to Ohio, please allow me to visit your office.  - Weblio Email例文集

10月に奈良に行くので奈良公園の紅葉を見て来ます。例文帳に追加

I will visit Nara in October, so I'll see the autumn leaves in Nara Park. - 時事英語例文集

私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。例文帳に追加

My father wanted me to go and see that place. - Tatoeba例文

私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。例文帳に追加

My father insisted I should go to see the place. - Tatoeba例文

私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。例文帳に追加

My father wanted me to go and see that place.  - Tanaka Corpus

私の父は、私がその場所を見に行くようにと主張した。例文帳に追加

My father insisted I should go to see the place.  - Tanaka Corpus

シーリアは、ロザリンドが喜ぶだろうと考え、試合を見に行くことにした。例文帳に追加

and Celia, thinking it would amuse Rosalind, agreed to go and see it.  - Mary Lamb『お気に召すまま』

違う国に行く時、私達はよく違う生活方法を見る。例文帳に追加

When we go to other countries we often see different ways of living. - Weblio Email例文集

日曜に博物館へ行って終日心行くばかり面白い物を見た例文帳に追加

I went to the Museum last Sunday, and fed fat on wonders all day.  - 斎藤和英大辞典

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。例文帳に追加

She expected to have called on her mother in hospital. - Tatoeba例文

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。例文帳に追加

I think she was planning to go visit her mother in the hospital. - Tatoeba例文

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。例文帳に追加

I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital. - Tatoeba例文

我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。例文帳に追加

Our school prohibits us from going to the movies alone. - Tatoeba例文

毎日学校に行く途中、たくさんの犬や猫を見かけます。例文帳に追加

On my way to school every day, I usually see many dogs and cats. - Tatoeba例文

彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。例文帳に追加

She expected to have called on her mother in hospital.  - Tanaka Corpus

我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。例文帳に追加

Our school prohibits us from going to the movies alone.  - Tanaka Corpus

それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。例文帳に追加

If you go straight down this road from here you can see that on the right.  - Weblio Email例文集

彼らは今朝学校に歩いて行く途中の道端で財布を発見した。例文帳に追加

They discovered a wallet on the side of the road this morning on their way to school.  - Weblio Email例文集

私は今朝、学校に歩いて行く途中の道端で財布を発見した。例文帳に追加

This morning, I found a purse by the road on the way to school.  - Weblio Email例文集

この道をまっすぐ行くと、左手に駐車場が見えます。例文帳に追加

Just follow this road and you’ll see a parking lot on your left. - Weblio英語基本例文集

学校へ行く途中に貨車一杯の石炭が運ばれるのを見たものだ。例文帳に追加

On the way to school, I used to see trainloads of coal being transported.  - Weblio英語基本例文集