「計鉄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鉄鋼需給動態統計調査（一般統計調査）例文帳に追加

Iron and Steel Supply and Demand Statistics (General Statistics) - 経済産業省

鉄筋コンクリート梁の設計方法及び鉄筋コンクリート梁例文帳に追加

DESIGN METHOD OF REINFORCED CONCRETE BEAM AND REINFORCED CONCRETE BEAM - 特許庁

非鉄金属製折板屋根および非鉄金属製折板屋根の設計方法例文帳に追加

NONFERROUS METAL FOLDED PLATE ROOF AND DESIGN METHOD THEREFOR - 特許庁

鉄道信号工事設計システムおよびその設計図面作成方法例文帳に追加

DESIGN SYSTEM FOR RAILROAD SIGNAL CONSTRUCTION AND ITS PLAN GENERATING METHOD - 特許庁

鉄骨部材の建込み位置計測方法及び建込み位置計測装置例文帳に追加

PILE POSITIONING MEASURING METHOD AND PILE POSITIONING MEASURING DEVICE FOR STEEL FRAME MEMBER - 特許庁

鉄鋼製品の生産計画作成システム及びその生産計画作成方法例文帳に追加

PRODUCTION PLAN PREPARATION SYSTEM AND METHOD FOR STEEL PRODUCTS - 特許庁

非鉄金属等需給動態統計調査（一般統計調査）例文帳に追加

Non-Ferrous Metal Supply and Demand Statistics survey (General Statistics) - 経済産業省

そこに鉄道を敷設する計画がある.例文帳に追加

There is a plan afoot [A plan is on foot] to construct a railroad there.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。例文帳に追加

They are planning to connect the cities with a railroad. - Tatoeba例文

鉄道を設計、建設、運営する活動例文帳に追加

the activity of designing and constructing and operating railroads  - 日本語WordNet

可動鉄片形電流計という,電流測定装置例文帳に追加

an ammeter called {a movable core-type ammeter}  - EDR日英対訳辞書

彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。例文帳に追加

They are planning to connect the cities with a railroad.  - Tanaka Corpus

鉄砲伝来と共に時計などの機械が入ってきた。例文帳に追加

When a harquebus came to Japan, mechanisms, such as that of a watch, also came.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都と奈良を結ぶ鉄道として計画された。例文帳に追加

The railway was planned to connect Kyoto and Nara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（1839-1888）横須賀製鉄所・富岡製糸場などの設計（仏）例文帳に追加

Planned the iron mill at Yokosuka and the silk mill at Tomioka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道線路の沿線地震計の地震時警報システム例文帳に追加

EARTHQUAKE-TIME ALARM SYSTEM OF WAYSIDE SEISMOMETER ALONG RAILROAD LINE - 特許庁

鉄道車両用車輪及びその設計方法例文帳に追加

WHEEL FOR RAILWAY ROLLING STOCK AND ITS DESIGNING METHOD - 特許庁

鉄道設備の異常診断計測システム例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS MEASURING SYSTEM FOR RAILWAY EQUIPMENT - 特許庁

訓練用鉄道運行管理システムおよび管理計算機例文帳に追加

RAILROAD OPERATION MANAGEMENT SYSTEM FOR TRAINING, AND MANAGEMENT COMPUTATION DEVICE - 特許庁

四角鉄塔の脚強度の設計方法例文帳に追加

DESIGNED METHOD OF LEG STRENGTH OF SQUARE STEEL TOWER - 特許庁

鉄道車両輪軸バックゲージ計測装置例文帳に追加

MEASURING APPARATUS FOR BACK GAUGE OF WHEEL SET IN RAILWAY VEHICLE - 特許庁

洗浄機能を備えた鉄道軌道変位計測装置例文帳に追加

RAILWAY TRACK DISPLACEMENT MEASURING DEVICE WITH CLEANING FUNCTION - 特許庁

鉄鋼プラントの制御盤設計支援装置例文帳に追加

CONTROL BOARD DESIGN SUPPORT DEVICE FOR STEEL PLANT - 特許庁

鉄鋼製品の生産計画装置及び方法例文帳に追加

PRODUCTION PLANNING SYSTEM AND ITS METHOD FOR STEEL PRODUCT - 特許庁

融雪機能を備えた鉄道軌道変位計測装置例文帳に追加

RAILROAD TRACK DISPLACEMENT MEASURING DEVICE HAVING SNOW MELTING FUNCTION - 特許庁

鉄心締め金具及び計器用変圧器例文帳に追加

IRON CORE FASTENER AND TRANSFORMER FOR INSTRUMENT - 特許庁

鉄道事業体の売上げデータ集計システム例文帳に追加

SALES DATA TOTALIZING SYSTEM FOR RAILROAD COMPANY - 特許庁

電気鉄道の運転計画業務支援システム例文帳に追加

OPERATION SCHEDULE WORK SUPPORTING SYSTEM OF ELECTRIC RAILWAY - 特許庁

鉄道レールの電気計測用の測定プローブ例文帳に追加

MEASUREMENT PROBE FOR ELECTRICALLY MEASURING RAIL - 特許庁

鉄鋼生産内訳月報（一般統計調査）例文帳に追加

Production by Kind of Iron and Steel (General Statistics) - 経済産業省

非鉄金属海外鉱等受入調査（一般統計調査）例文帳に追加

Survey of Imported Ore (General Statistics) - 経済産業省

京阪電鉄はその後、淀川右岸に京阪間を結ぶ高速鉄道を建設する計画を立てて、1922年に新京阪鉄道を設立した。例文帳に追加

After that, Keihan Electric Railway formulated a project to construct a rapid railway connecting Kyoto and Osaka along the right bank of the Yodo-gawa River, and established the Shinkeihan Railway (new Keihan Railway) in 1922.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂津鉄道は、大阪市から舞鶴市までの鉄道を計画していた阪鶴鉄道に合併され、改軌した上で宝塚駅まで開業。例文帳に追加

The Settsu Railway merged with the Hankaku Railway, which was planning to build a railway from Osaka City to Maizuru City, and corrected its track gauge to extend the services to Takarazuka Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道車両用時刻補正装置、鉄道車両時刻補正用ＧＰＳ時計および鉄道車両用時刻補正方法例文帳に追加

TIME CORRECTING DEVICE FOR RAILROAD VEHICLE, GPS CLOCK FOR RAILROAD VEHICLE TIME CORRECTION, AND TIME CORRECTING METHOD FOR RAILROAD VEHICLE - 特許庁

鉄筋コンクリート梁のせん断応力度の算出方法、鉄筋コンクリート梁の設計方法、鉄筋コンクリート梁例文帳に追加

CALCULATION METHOD OF SHEARING STRESS OF REINFORCED CONCRETE BEAM, DESIGN METHOD OF REINFORCED CONCRETE BEAM AND REINFORCED CONCRETE BEAM - 特許庁

なお、舞鶴への鉄道敷設計画は京都鉄道のほか、阪鶴鉄道（大阪～福知山～舞鶴）、摂丹鉄道（大阪～園部～舞鶴）で競合するものであり、舞鶴への鉄道免許は熱心な設置運動の賜物であった。例文帳に追加

The granting of a rail license to Maizuru was the result of a great effort, since there were other companies competing against Kyoto Electric Railway to lay a railroad to Maizuru, such as Hankaku Railway/Hankaku Tetsudo (Osaka-Fukuchiyama-Maizuru) and Setsutan Railway/Setsutan Tetsudo (Osaka-Sonobe-Maizuru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。例文帳に追加

They are planning to extend the railroad to the next town. - Tatoeba例文

彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。例文帳に追加

They are planning to extend the railroad to the next town.  - Tanaka Corpus

しかしその計画は地下鉄路線として新たに練り直されることとなった。例文帳に追加

Later, the project was restudied as a plan for a new subway line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月10日-工事実地計画の指示、鉄道整備基金事業認定。例文帳に追加

June 10: Instruction for implementation program given, and authorization for Railway Development Fund granted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後1987年の国鉄民営化に伴って基本計画が失効した。例文帳に追加

After this, the basic plan became ineffective corresponding to the privatization of JNR in 1987.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国鉄の入換機の設計を一部変更したものと言われている。例文帳に追加

It is said that it was produced by remodeling JNR's track change locomotive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋梁設計、帰国後も日本の鉄道全権顧問を委嘱（英）例文帳に追加

Planned construction of various bridges; even after he left Japan, he was asked to serve as a general advisor on Japanese railways  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄鋼製品の船舶による輸送計画作成方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM OF CREATING TRANSPORTATION PLAN FOR STEEL PRODUCT BY SHIP - 特許庁

鉄道軌道の現場計測用センサのノイズ低減システム例文帳に追加

NOISE REDUCING SYSTEM OF SENSOR FOR FIELD MEASUREMENT OF RAILROAD TRACK - 特許庁