「訓練する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軍隊を訓練する例文帳に追加

to exercise troops―discipline troops  - 斎藤和英大辞典

新兵を訓練する例文帳に追加

to drill recruits  - 斎藤和英大辞典

馬を訓練すること例文帳に追加

an act of training a horse  - EDR日英対訳辞書

きびしく訓練する例文帳に追加

to be able to train someone severely  - EDR日英対訳辞書

救護に関する訓練例文帳に追加

Training Relating to Relief and Protection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

お前達を訓練する例文帳に追加

I can train you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前が訓練をするんだ例文帳に追加

You will train them yourselves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

訓練者が被訓練者に1対1で指導をすること例文帳に追加

an act of a trainer instructing a trainee one on one  - EDR日英対訳辞書

職業訓練開始後二年（訓練期間二年の訓練科に係る訓練生にあつては一年六月、訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては九月）を経過するまでは作業につかせないこと。例文帳に追加

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of two years (one year and six months in the case of trainees of training courses lasting for two years or nine months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

英語を勉強する訓練生例文帳に追加

Trainee who studies English  - Weblio Email例文集

部下をグループに分けて訓練する.例文帳に追加

train men in batches  - 研究社 新英和中辞典

少年たちに水泳の訓練をする.例文帳に追加

exercise boys in swimming  - 研究社 新英和中辞典

才能は訓練を必要とする。例文帳に追加

One's talent is in need of discipline. - Tatoeba例文

訓練計画を厳密にする例文帳に追加

rigidify the training schedule  - 日本語WordNet

軍の方法で訓練する兵士例文帳に追加

training soldiers in military procedures  - 日本語WordNet

兵舎の広場で軍事訓練をする例文帳に追加

drill on a barracks square  - 日本語WordNet

家を警備するよう訓練された犬例文帳に追加

a dog trained to guard a house  - 日本語WordNet

目録を編纂する訓練を受けた人例文帳に追加

someone trained in compiling bibliographies  - 日本語WordNet

運動選手を訓練する人例文帳に追加

a trainer of athletes  - 日本語WordNet

他人や動物を訓練する人例文帳に追加

one who trains other persons or animals  - 日本語WordNet

(軍隊が)演習や訓練をする例文帳に追加

to practice or rehearse something  - EDR日英対訳辞書

軍事訓練に関する教科書例文帳に追加

a textbook in which military drills are written  - EDR日英対訳辞書

射撃の訓練をする所例文帳に追加

a place to practice shooting with a rifle  - EDR日英対訳辞書

ボクサーを訓練し,養成する組織例文帳に追加

an organization which disciplines and educates boxers  - EDR日英対訳辞書

兵を訓練するための場所例文帳に追加

a place used for training soldiers  - EDR日英対訳辞書

才能は訓練を必要とする。例文帳に追加

One's talent is in need of discipline.  - Tanaka Corpus

防災訓練に関する国の計画例文帳に追加

National Plan Concerning Disaster Prevention Drills  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職業訓練に関する特例例文帳に追加

Special Provisions Regarding Vocational Training  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八　職業訓練に関する事項例文帳に追加

(viii) Matters concerning vocational training  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　訓練を担当する者例文帳に追加

(iv) persons in charge of training; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ステレオ検出器を訓練する方法例文帳に追加

METHOD FOR TRAINING STEREO DETECTOR - 特許庁

呼吸の訓練を行い易くすること。例文帳に追加

To facilitate training of respiration. - 特許庁

技術者に対する教育/訓練例文帳に追加

Education and training for engineers - 経済産業省

今日新しい仲間を訓練する例文帳に追加

Got to train a new booty today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

訓練で こんなケガするわけ...例文帳に追加

You get hurt in a training... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰が誰を訓練するのよ~例文帳に追加

Who's telling who, to train who? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裁判官を訓練することもできます例文帳に追加

We can also train judges - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつ実際の訓練をするつもりだ?例文帳に追加

When are we going to do actual training? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君が戦闘訓練をする所だ例文帳に追加

This is where you'll do most of your battle training. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校を建て、教師を訓練する例文帳に追加

Not just building more schools and training more teachers - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心配するな 訓練所は安全だよ例文帳に追加

Don't worry, camp will be okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

咀嚼力を鍛える訓練をするのに適した咀嚼訓練具を提供する。例文帳に追加

To provide a mastication training device suited for training to improve a mastication force. - 特許庁

老視の被訓練者の眼機能を訓練することができる眼機能訓練装置および眼機能訓練機能を備えた双眼鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an ocular function training apparatus with which the ocular function of a presbyopic trainee is trained and to provide binoculars provided with the ocular function training apparatus. - 特許庁

職業訓練開始後六月（訓練期間六月の訓練科に係る訓練生にあつては、五月）を経過するまでは作業につかせないこと。例文帳に追加

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of six months (five months in the case of trainees of training courses lasting for six months) after start of vocational training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職業訓練開始後六月（訓練期間六月の訓練科に係る訓練生にあつては、三月）を経過するまでは作業につかせないこと。例文帳に追加

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of six months (three months in the case of trainees of training courses lasting for six months) after start of vocational training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム