「設平」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水平ロープ架設補助治具及び水平ロープ架設方法例文帳に追加

HORIZONTAL ROPE INSTALLING AUXILIARY TOOL AND HORIZONTAL ROPE INSTALLING METHOD - 特許庁

水平部材、水平部材を有する建物、及び水平部材設置方法例文帳に追加

HORIZONTAL MEMBER, BUILDING WITH HORIZONTAL MEMBER, AND HORIZONTAL MEMBER INSTALLATION METHOD - 特許庁

水平鍛造プレス及び水平鍛造プレス設備例文帳に追加

HORIZONTAL FORGING PRESS AND HORIZONTAL FORGING PRESS EQUIPMENT - 特許庁

水平軸風車及び該水平軸風車の建設方法例文帳に追加

HORIZONTAL SHAFT WINDMILL AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

軒先用の平板瓦と、この平板瓦の葺設屋根例文帳に追加

PLATE TILE FOE EDGE OF EAVES, AND ROOF WITH THE LAID PLATE TILE - 特許庁

平板瓦及び該平板瓦の葺設工法例文帳に追加

FLAT PLATE TILE AND ROOFING METHOD THEREOF - 特許庁

水平タブ (horizontal tab) の遅延を設定する。例文帳に追加

Horizontal tab delay mask.  - JM

-2月10日に平安騎馬隊が創設。例文帳に追加

On February 10, the Hean Cavalry was founded  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代に設けられた。例文帳に追加

Mandokoro was opened in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛平2年（890年）に復活設置。例文帳に追加

In 890, Shurishiki was revived and established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年（平成2年）11月4日設立。例文帳に追加

In November 4, 1990, Sagano Scenic Railway was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年（平成9年）：FAZ施設完成。例文帳に追加

1997: Completed FAZ facility  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代に設置された。例文帳に追加

It was founded during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史生　平安時代に新設例文帳に追加

Shisho (a person doing miscellaneous duties about documents) newly established during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊掌　平安時代に新設例文帳に追加

Bosho (assistant officer) newly established during the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平9年（737年）牡鹿柵設置。例文帳に追加

In 737, Oshika stockade was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年（平成12年）2月-建設着工例文帳に追加

February 2000: construction started  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建設機械の水平度検出器例文帳に追加

LEVELNESS DETECTOR FOR CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

水平循環式駐車場設備例文帳に追加

HORIZONTAL CIRCULATION PARKING GARAGE FACILITY - 特許庁

平型コード及びその布設方法例文帳に追加

FLAT CORD AND LAYING METHOD THEREFOR - 特許庁

平板屋根材の軒先葺設構造例文帳に追加

EAVES EDGE ROOFING STRUCTURE OF FLAT PLATE ROOF MATERIAL - 特許庁

ケーブル布設用平面型電路例文帳に追加

FLAT SURFACE TYPE CABLE WAY FOR CABLE LAYING - 特許庁

連続敷設水平ドリリング方法例文帳に追加

CONTINUOUS LAYING HORIZONTAL DRILLING METHOD - 特許庁

１）平均的な地域の設定について例文帳に追加

1) Defining average local communities  - 経済産業省

咬合器の咬合平面設定装置及び咬合平面設定方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD OF SETTING OCCLUSION PLANE OF ARTICULATOR - 特許庁

平均区間設定手段２ａによりデータを平均する平均区間が設定される。例文帳に追加

An average block to average data is set by an average block setting means 2a. - 特許庁

４脚安定設置構造及び４脚水平設置構造例文帳に追加

FOUR LEG STABLY SETTING STRUCTURE, AND FOUR LEG HORIZONTALLY SETTING STRUCTURE - 特許庁

第２平行平板は、当該第２平行平板の主面１８ａが回転軸と平行になるように設けられている。例文帳に追加

The second plate 18 is provided to make a main face 18a of the second plate 18 be in parallel to the rotary shaft 20. - 特許庁

第２延在部２０９は、Ｙ−Ｚ平面に平行に設定され、第４延在部２１１は、Ｘ−Ｚ平面に平行に設定される。例文帳に追加

The second extension 209 is set parallel to a Y-Z plane, and the fourth extension 211 is set parallel to the X-Z plane. - 特許庁

電力平滑化方法、電力平滑化装置および同装置の設計方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SMOOTHING POWER AND METHOD FOR DESIGNING THIS APPARATUS - 特許庁

出力軸２に平面部１２を有する２面平行凹部１１を設ける。例文帳に追加

A 2-faced parallel recess part 11 having a plane part 12 is provided at the output shaft 2. - 特許庁

ステンレス鋼帯の研磨目平滑化設備及び平滑化方法例文帳に追加

STAINLESS STEEL BAND GRINDING FACE SMOOTHENING FACILITIES, AND SMOOTHENING METHOD - 特許庁

平面推定装置である平面推定装置２０が床面１０に設置される。例文帳に追加

A plane estimating device 20 is installed on a floor surface 10. - 特許庁

筐体１０は、長い扁平状を呈し、水平に設置される。例文帳に追加

A case 10 is long and flat, and is installed horizontally. - 特許庁

水平設置面に複数本の架台１０を平行に載置する。例文帳に追加

A plurality of trestles 10 are mounted in parallel on the horizontal installation surface. - 特許庁

平面２４は、平面１８と同一平面上にかつ傾斜面２０の裏側に設けられる。例文帳に追加

The plane 24 is provided coplanar with the plane 18 and on the back of the inclined face 20. - 特許庁

イ．試験施設等の平面図並びにその主な施設及び設備の配置図例文帳に追加

b. Plan view of the test facilities, etc. and layout of main facilities and equipments - 厚生労働省

防水シートのジョイント部の平滑敷設工法及び平滑敷設構造に用いる溶接帯例文帳に追加

WELDING STRIP USED IN FLAT LAYING METHOD FOR WATERPROOF SHEET JOINT AND ITS STRUCTURE - 特許庁

複数カメラ水平設置装置、複数カメラの水平設置方法およびステレオ撮影装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR HORIZONTAL SETTING OF A PLURALITY OF CAMERAS AND STEREOSCOPIC PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

平均伝送レート設定手段２２は、所定の期間における所望の平均伝送レートを設定する。例文帳に追加

A mean transmission rate setting means 22 sets a desired mean transmission rate in a prescribed period. - 特許庁

パーティーションパネルの水平立設方法と、パーティーションパネルの水平立設装置例文帳に追加

HORIZONTAL ERECTING METHOD OF PARTITION PANEL AND HORIZONTAL ERECTING DEVICE OF PARTITION PANEL - 特許庁

軟弱地盤へのドレーン材水平設置方法及びドレーン材水平設置装置例文帳に追加

METHOD FOR HORIZONTALLY INSTALLING DRAIN MATERIALS TO WEAK GROUND, AND DEVICE FOR HORIZONTALLY INSTALLING DRAIN MATERIALS - 特許庁

水平器本体２と、水平器本体２に設けられ、該水平器本体２が水平か否かを表示する水平表示部３と、を備える水平器１において、水平表示部３を照明するための照明手段４を一体的に備える。例文帳に追加

The lighting means 4 for lighting a horizontality displaying part 3 is integrally provided in the level gage 1 provided with the level gage body 2 and the displaying part 3 provided in the level gage body 2 to display whether the body 2 is horizontal or not. - 特許庁

また、水平部材１と垂直部材７には、水平部材に対して垂直部材を水平に維持する水平維持機構５が設けてある。例文帳に追加

Further, a horizontality-retaining mechanism 5 keeping the vertical member 7 horizontal against the horizontal member 1 is installed in the horizontal member 1 and the vertical member 7. - 特許庁

第５媒質３５は、第１平面Ｐ_1と第２平面Ｐ_2との間に、第１平面Ｐ_1および第２平面Ｐ_2に接して設けられている。例文帳に追加

A fifth medium 35 is provided between the first plane P_1 and the second plane P_2, in contact with the first plane P_1 and the second plane P_2. - 特許庁