1016万例文収録!

「警笛」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

警笛を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 73



例文

空気の警笛例文帳に追加

a pneumatic horn  - 日本語WordNet

警笛装置例文帳に追加

HORN DEVICE - 特許庁

警笛を鳴らす.例文帳に追加

toot [sound] one's horn  - 研究社 新英和中辞典

警笛禁止. 【掲示】例文帳に追加

No honking.  - 研究社 新和英中辞典

例文

自動車の警笛例文帳に追加

an automobile horn  - EDR日英対訳辞書


例文

車両用警笛装置、警笛音報知装置、警笛音報知システム例文帳に追加

VEHICULAR HORN DEVICE, HORN SOUND INFORMING DEVICE AND HORN SOUND INFORMING SYSTEM - 特許庁

鋭い悲鳴[警笛].例文帳に追加

a shrill cry [whistle]  - 研究社 新英和中辞典

(車の)警笛を鳴らす.例文帳に追加

sound one's horn  - 研究社 新英和中辞典

警笛を発するブイ例文帳に追加

a buoy that makes a whistling noise  - 日本語WordNet

例文

警笛機能付き名札例文帳に追加

LABEL WITH ALARM WHISTLE FUNCTION - 特許庁

例文

自動車の警笛装置例文帳に追加

HORN DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

車両用警笛装置例文帳に追加

ALARM WHISTLE DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

警笛装置および警笛音発生方法例文帳に追加

HORN DEVICE AND HORN SOUND GENERATING METHOD - 特許庁

突然警笛の音が鳴った。例文帳に追加

Suddenly a honk sounded.  - Weblio英語基本例文集

彼は2度軽く警笛を鳴らした。例文帳に追加

He honked twice lightly.  - Weblio英語基本例文集

後ろの車が警笛を鳴らした。例文帳に追加

The car behind me honked its horn.  - Weblio英語基本例文集

自動車が警笛を鳴らす例文帳に追加

A motor-car sounds the honkersounds the horn.  - 斎藤和英大辞典

爆弾を落とす不気味な警笛例文帳に追加

the eerie whistle of dropping bombs  - 日本語WordNet

ホルンを吹く;警笛を鳴らす例文帳に追加

blow a horn - Eゲイト英和辞典

警笛付きガレージクッション例文帳に追加

GARAGE CUSHION WITH ALARM WHISTLE - 特許庁

警笛付きバンパーガード例文帳に追加

BUMPER GUARD WITH ALARM WHISTLE - 特許庁

圧力容器警笛音装置例文帳に追加

PRESSURE VESSEL ALARM WHISTLE SOUND DEVICE - 特許庁

鍋蓋等の警笛付きつまみ例文帳に追加

KNOB WITH ALARM WHISTLE FOR POT LID OR THE LIKE - 特許庁

自動車用可変警笛装置例文帳に追加

ADJUSTABLE HORN DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

自動車の音声警笛装置例文帳に追加

VOICE HORN DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

御者は警笛をふきました。例文帳に追加

The postillion blew his horn,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

さらに、第1警笛音と第2警笛音は和音を成すため、警笛音の質感を高め、不快感を抑えることができる。例文帳に追加

Further, since the first and second warning whistles make a chord, the quality of warning whistle is improved and the sound is made less unpleasant. - 特許庁

警報装置610は、音量が法定基準を満足する警笛(1)を発生するための警笛A630と、警笛(1)の音量以下であることおよび警笛(1)と異なる態様であることの少なくとも一方を満足する警笛(2)を発生するための警笛B631とを含む。例文帳に追加

This alarm device 610 includes an alarm whistle A630 to generate an alarm 1 sound volume of which satisfies a legal standard and an alarm whistle B631 to generate an alarm 2 to satisfy at least one of states that its sound volume is less than the sound volume of the alarm 1 and that it is different from the alarm 1. - 特許庁

警笛[警鐘, 非常ベル]を鳴らす, 急を告げる.例文帳に追加

sound [ring] the alarm  - 研究社 新英和中辞典

スチールの部分と柄頭からなるサドルで、警笛はない例文帳に追加

a saddle having a steel cantle and pommel and no horn  - 日本語WordNet

うるさい低い音色を出す警笛で成る警報器例文帳に追加

a warning device consisting of a horn that generates a loud low tone  - 日本語WordNet

以前自動車に用いられた一種の警笛例文帳に追加

a kind of loud horn formerly used on motor vehicles  - 日本語WordNet

警官は彼に立ち止まるように警笛を鳴らした例文帳に追加

The policeman whistled to him to stop. - Eゲイト英和辞典

警官が車を止めるために警笛を鳴らした例文帳に追加

The policeman blew his whistle for the car to stop. - Eゲイト英和辞典

警笛装置を有するエアバッグ・モジュール例文帳に追加

AIRBAG MODULE HAVING ALARM WHISTLE DEVICE - 特許庁

自動車における警笛誤作動防止装置例文帳に追加

HORN MALFUNCTION PREVENTIVE DEVICE IN AUTOMOBILE - 特許庁

携帯型電話機及び携帯型電話機用警笛例文帳に追加

PORTABLE TELEPHONE SET AND ALARM WHISTLE FOR THE SAME - 特許庁

この振子運動を直線運動に変換し、押しばね(8)を介して警笛操作の可動部(13)を支えて警笛の誤動作を防止する。例文帳に追加

The malfunction of the horn is prevented by supporting the movable part 13 for horn operation through a push spring 8 by converting this pendulum-motion to linear motion. - 特許庁

車両周辺の状況により警笛の音量や音質を自動的に制御することができるような警笛装置を提供する。例文帳に追加

To provide a horn device which automatically controls the volume and tone of the horn according to a vehicle surrounding state. - 特許庁

このように、電磁式警笛器1の数を1つにしても、2つの異なる音色の警笛音を同時に発生できる。例文帳に追加

Thus, even with the one magnetic type horn 1, two alarm whistles of different sounds can be generated at the same time. - 特許庁

量産されている警笛部品に錘りとバネによる固定装置を取り付けることで警笛を手軽に着脱できるようにしている。例文帳に追加

A whistle can be attached and detached easily by attaching a fixing device with a weight and a spring to a whistle component which is mass-produced. - 特許庁

乗務員交替駅発車時、警笛吹鳴を行うことがある。例文帳に追加

When the train starts at a station where the crew change has been made, it is sometimes signaled with an alarm horn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホーンスイッチ6が操作されると、1つの電磁式警笛器1で第1警笛音を発生させるとともに、パラメトリックスピーカで第2警笛音を発生させる。例文帳に追加

When a horn switch 6 is operated, first alarm whistle is generated by one magnetic type horn 1 and second alarm whistle is generated by a parametric speaker. - 特許庁

車両から発生する警笛音の有無を聴覚障害者に対して確実に報知させる。例文帳に追加

To certainly inform a hearing-impaired person of existence of a horn sound generated from a vehicle. - 特許庁

ホーンの警笛音の拡散を防止することができる車体前部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle body front part structure capable of preventing alarm whistle sounds of a horn from spreading. - 特許庁

自動車のハンドルに搭載される警笛操作の可動部が、凹凸路の走行で車体に生ずる振動によって突き上げられて、警笛が誤作動してしまうのを防止する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure to prevent malfunction of a horn as a movable part for horn operation to be installed on a steering wheel of an automobile is pushed up by vibration generated on a car body by travelling on an irregular road. - 特許庁

電磁式警笛器の数を1つに減らしても、2つの異なる音色の警笛音を同時に発生できる車両搭載性に優れた車両用警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm device for a vehicle being able to generate two alarm whistles of different sounds at the same time even in a case where the number of magnetic horns is reduced to one, and being excellent in the vehicle mountability. - 特許庁

また、電磁式警笛器1に超音波スピーカ7と制御回路部20を設けているため、1つの電磁式警笛器1を車両に搭載するだけで、車両接近報知装置を車両に搭載できる。例文帳に追加

Since the magnetic horn 1 is provided with an ultrasonic speaker 7 and a control circuit part 20, a vehicle approach notification device can be mounted on a vehicle by simply mounting the one magnetic type horn 1 on the vehicle. - 特許庁

合成ゴム等により、長手方向に平坦面や湾曲面を有するとともに該内部に中空部11と弾力性を備えて中空成型された第1ダンパー部材10と空気の吹き付けで警笛音を発する警笛(管笛)6とにより、電気的手段を用いることなく、構成した簡単構造で低コストの警笛付きガレージクッション2である。例文帳に追加

This garage cushion with the alarm whistle has a flat face and a curved face in the longitudinal direction by synthetic rubber or the like, is provided with a hollow part 11 and elasticity in the inside and constituted without any electric means by an alarm whistle 5 giving alarm whistle sound by a first hollow molded damper member 10 and blowing air. - 特許庁

例文

4 消防車は、消防署等に引き返す途中その他の場合には、鐘又は警笛を用い、一般交通規則に従わなければならない。例文帳に追加

(4) A fire engine, when returning to a fire station, etc., or in other cases, shall use a bell or alarm whistle and observe the general traffic rules.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS