「豊町」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

山形県飯豊町例文帳に追加

Ide Town, Yamagata Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-豊岡市、香美町、新温泉町例文帳に追加

Toyooka City, Kami Town, and Shinonsen Town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然が豊かな町で育った。例文帳に追加

I was raised in a town with rich nature.  - Weblio Email例文集

その町には豊かな歴史がある.例文帳に追加

The town has a rich history.  - 研究社 新英和中辞典

池田市-箕面市-豊能町-亀岡市例文帳に追加

Ikeda City - Mino City - Toyono-cho - Kameoka City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵庫県豊岡市城崎町。例文帳に追加

They are in Kinosaki-cho, Toyooka City, Hyogo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瓦そば（豊浦町(山口県)）例文帳に追加

Kawara soba (the buckwheat noodles of Toyoura-cho in Yamaguchi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊岡市出石2007年城下町例文帳に追加

Izushi Toyooka City, 2007, castle town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府豊能郡：能勢町例文帳に追加

Toyono-gun, Osaka Prefecture: Nose-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛知県豊川市国府町（こうちょう）。例文帳に追加

Ko-cho, Toyokawa City, Aichi Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8不動寺(豊中市)大阪府豊中市宮山町例文帳に追加

8. Fudo-ji Temple: Miyayama-cho, Toyonaka City, Osaka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日神社(豊中市宮山町)（大阪府豊中市）例文帳に追加

Kasuga-Jinja Shrine (Miyayama town, Toyonaka City, Osaka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊原町に樺太市制が施行されて豊原市となる。例文帳に追加

With the enforcement of Karafuto City System Toyohara Town became Toyohara City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府能勢町、豊能町、茨木市、高槻市例文帳に追加

Nose-cho, Toyono-cho, Ibaraki City and Takatsuki City in Osaka Prefecture,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊楽寺薬師堂（高知県大豊町）-平安時代後期建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Buraku-ji Temple (Otoyo-cho, Kochi Prefecture). Built in the latter part of the Heian period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川尻筆広島県呉市川尻町（旧豊田郡川尻町）例文帳に追加

Kawajiri fude: Kawajiri-cho, Kure City, Hiroshima Prefecture (former Kawajiri-cho, Toyota-gun)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこはとても自然が豊かで静かな田舎町だ。例文帳に追加

It was a quiet town with a wealth of nature.  - Weblio Email例文集

平安宮豊楽殿跡　旧丸太町通東入例文帳に追加

Heiankyu Buraku-den Remains: former Marutamachi-dori Street higashi-iru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年出石兵庫県豊岡市城下町例文帳に追加

2007, Izushi, Toyooka City, Hyogo Prefecture, castle town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、豊中市の大嶋町も旧領に由来する。例文帳に追加

The place name 'Oshima' in Toyonaka City also comes from his former territory that existed there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の滋賀県豊郷町に生まれる。例文帳に追加

He was born in present Toyosato-cho, Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和4年編入）玄蕃→豊後橋町に編入、例文帳に追加

(Integrated in 1929) Genba => Bungobashi-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山市大江町には元伊勢豊受大神社がある。例文帳に追加

Oe-cho, Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture has Motoise Toyuke-daijinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

群馬県伊勢崎市豊城町の蓮神社例文帳に追加

Hasu-jinja Shrine in Toyoshiro-cho, Isesaki City, Gunma Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊本県宇城市豊野町山崎に存在する石橋。例文帳に追加

A stone bridge in Yamazaki, Toyono-machi, Uki City, Kumamoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三州足助屋敷（愛知県豊田市足助町）例文帳に追加

Sanshu Asuke Yashiki (located in Asuke-cho, Toyota City, Aichi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代元禄時代の正親町町子は、正親町実豊の女で柳沢吉保の側室である。例文帳に追加

Machiko OGIMACHI in the Genroku Era during the Edo Period was the daughter of Sanetoyo OGIMACHI and a concubine of Yoshiyasu YANAGISAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北丹後地方の豊岡町（現・豊岡市）、宮津町（現・宮津市）、峰山町（現・京丹後市）で震度6。例文帳に追加

In the northern Tango Province, Toyooka-cho (now Toyooka City), Miyazu-cho (now Miyazu City) and Mineyama-cho (now Kyotango City) all registered a magnitude of 6 on the Richter scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塚：愛知県豊川市牛久保町の大聖寺(豊川市)（胴塚）（一色時家の墓の隣）。例文帳に追加

Burial mound: Daisho-ji Temple in Ushikubo-cho, Toyokawa City, Aichi Prefecture (Do-zuka [trunk tomb]) (next to the grave of Tokiie ISSHIKI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南桑田郡（亀岡市、大阪府高槻市樫田、大阪府豊能郡豊能町牧・寺田）例文帳に追加

Minamikuwada District (Kameoka city in Kyoto prefecture, Kashida in Takatsuki city, Osaka prefecture, Maki and Terada in Toyono town, Toyono District, Osaka prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花祭り（1976年5月4日　北設楽郡設楽町、東栄町、豊根村　北設楽花祭保存会ほか）例文帳に追加

Flower festival (May 4, 1976; Shitara-cho, Toei-cho and Toyone-mura, Kitashitara-gun; Kitashitara Hana Matsuri Hozonkai [Kitashitara Flower Festival Preservation Association])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後豊岡県に統合、分割を経て町村制施行により福知山町が誕生する。例文帳に追加

Fukuyama-cho was born by a municipal system through incorporation into the Fukuchiyama Prefecture and division.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但馬国出石（現兵庫県豊岡市出石町）の生まれ。例文帳に追加

He was born in Izushi in Tajima Province (present-day, Izushi-cho, Toyoka City, Hyogo Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1591年（天正19年）豊臣秀吉の命で寺町通夷川通に移転する。例文帳に追加

In 1591, on Hideyoshi TOYOTOMI's order, it was relocated to Teramachi-dori and Ebisugawa-dori Avenues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、豊臣秀吉の都市政策により寺町に移った。例文帳に追加

Later, the temple was moved to Teramachi as a result of Hideyoshi's urban development policy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後正親町天皇から5番目の姓である豊臣氏を賜った。例文帳に追加

Later, he was granted the Toyotomi family name, which is the fifth family name, by Emperor Ogimachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後天正19年（1591年）豊臣秀吉により、寺町仏光寺に移転。例文帳に追加

Honen-ji Temple was later relocated to Teramachi Bukko-ji Temple by Hideyoshi TOYOTOMI in 1591.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正親町天皇の治世は織田信長と豊臣秀吉の全盛期にあたる。例文帳に追加

It was Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI's prime time during Emperor Ogimachi's reign.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勧修寺晴豊、万里小路充房、正親町三条公仲室らの姉妹。例文帳に追加

Her siblings included Haretoyo (Harutoyo) KAJUJI, Atsufusa MADENOKOJI and Kiminaka OGIMACHISANJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮城県加美郡加美町の「飯豊神社」は巨石を御神体とする。例文帳に追加

In 'Iitoyo Shrine' in Kami-cho, Kami-gun, Miyagi Prefecture, the big stone is regarded as goshintai (divine object).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨済寺(豊橋市東田町）で参禅得道し、栽松庵を設けた。例文帳に追加

He did sanzentokudo (Zen meditation and attaining salvation) at Rinzai-ji Temple (in the present Azumada-cho, Toyohashi City) and he built Saisho-an Hermitage there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公家正親町実豊（権大納言）の長男として京都に生まれる。例文帳に追加

He was born as the first son of Sanetoyo OGIMACHI, a kuge of Gon Dainagon (provisional chief councilor of state), in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山名政豊（やまなまさとよ）は、室町時代後期の守護大名。例文帳に追加

Masatoyo YAMANA (shugo daimyo, Japanese provincial military governors that became Japanese feudal lords) during the late Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

医薬に長けており、大宝(日本)3年9月に豊前国の野40町を賜った。例文帳に追加

Being excelled in medicine, he was granted 40 rural towns in Buzen Province in September, 704.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊後国直入郡竹田町（現在の大分県竹田市）生まれ。例文帳に追加

He was born in Takeda-cho, Naoiri County, Bungo Province (now Takeda City, Oita Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス