財布を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 844件
薬は無いが財布があった…。例文帳に追加
There is no medicine, but he finds a wallet. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
別名：財布の焼香例文帳に追加
Alternate name : Saifu no shoko (incense offering for a wallet) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
携帯電話機ホルダー付き財布例文帳に追加
PURSE WITH CELLULAR PHONE HOLDER - 特許庁
電子財布及び電子マネ—例文帳に追加
ELECTRONIC WALLET AND ELECTRONIC MONEY - 特許庁
電子帳簿機能付き財布例文帳に追加
WALLET WITH ELECTRONIC ACCOUNT BOOK FUNCTION - 特許庁
電子財布及びその操作方法例文帳に追加
ELECTRONIC POCKETBOOK AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
小銭持ち上げシートつき財布例文帳に追加
PURSE WITH SMALL CHANGE RAISING SHEET - 特許庁
財布等の袋状物の口金例文帳に追加
MOUTHPIECE FOR BAG OR PURSE - 特許庁
電子財布及び電子マネー例文帳に追加
E-WALLET AND ELECTRONIC MONEY - 特許庁
音声発生電子ユニット付き財布例文帳に追加
WALLET HAVING SOUND GENERATING ELECTRONIC UNIT - 特許庁
私は買い物の途中で財布をなくしたので新しい財布を買いました。例文帳に追加
I lost my wallet while shopping so I bought a new one. - Weblio Email例文集
電子財布を利用した決済方法、決済システム及び電子財布例文帳に追加
PAYMENT METHOD AND SYSTEM UTILIZING ELECTRONIC WALLET, AND ELECTRONIC WALLET - 特許庁
実際に財布が盗まれていた。財布には二万フラン入っていたそうだ。例文帳に追加
As a matter of fact the stolen pocket-book contained twenty thousand-franc notes. - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
システムは、第１の財布から第２の財布へ、第２の財布に対応するスマートカードを有さずともトークンを譲渡することを可能とする。例文帳に追加
The system can transfer the token from a first wallet to a second wallet, without having a smart card which corresponds to the second wallet. - 特許庁
電子財布１に電子マネー１０を挿入して電子財布から入金を行う。例文帳に追加
Payment is operated from an electronic wallet 1 by inserting the electronic wallet 1 into electronic money 10. - 特許庁
財布の形やカード入れの並びなどを考慮した、財布入れスキミング防止具を考案した。例文帳に追加
A wallet skimming preventer taking a shape of a wallet and arrangement of card inserts in consideration is devised. - 特許庁
彼女の財布には一枚の紙切れが挟まれていた。例文帳に追加
A piece of paper was enclosed in her wallet. - Weblio Email例文集
海外の地下鉄で、財布を盗まれそうだった。例文帳に追加
I felt like my wallet was going to be stolen in the subway abroad. - Weblio Email例文集
海外の地下鉄で、財布を盗まれるところだった。例文帳に追加
The subway abroad was a place where your wallet could get stolen. - Weblio Email例文集
私達は海外の地下鉄で、財布を盗まれる所だった。例文帳に追加
We almost had our wallets stolen in the subway overseas. - Weblio Email例文集
彼らはカードを財布に入れて持っている。例文帳に追加
They put the card into the wallet and is carrying it around. - Weblio Email例文集
私は財布を忘れたことに気付いた。例文帳に追加
I noticed that I had forgotten my wallet. - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
