意味 | 例文 (999件) |
通常はの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25723件
通常、後発医薬品はブランド薬品より安い例文帳に追加
generic drugs are usually cheaper than brand-name drugs - 日本語WordNet
通常2つの実または種の入った、落花生のさや例文帳に追加
pod of the peanut vine containing usually 2 nuts or seeds - 日本語WordNet
通常は陰謀を通じて権力を握ろうとする派閥例文帳に追加
a clique (often secret) that seeks power usually through intrigue - 日本語WordNet
背圧という,通常とは反対の方向にかかる圧力例文帳に追加
pressure called back pressure - EDR日英対訳辞書
通常は手か足から始まり、時間ととも悪化していく。例文帳に追加
it usually begins in the hands or feet and gets worse over time. - PDQ®がん用語辞書 英語版
網膜芽細胞腫は通常、5歳未満の小児に発生する。例文帳に追加
retinoblastoma usually occurs in children younger than 5 years. - PDQ®がん用語辞書 英語版
まれな種類のがんで、通常は唾液腺から発生する。例文帳に追加
a rare type of cancer that usually begins in the salivary glands. - PDQ®がん用語辞書 英語版
髄膜腫は通常、成人に発生する。例文帳に追加
meningiomas usually occur in adults. - PDQ®がん用語辞書 英語版
何年もかけて発生し、通常は喫煙が原因となる。例文帳に追加
it develops over many years and is usually caused by cigarette smoking. - PDQ®がん用語辞書 英語版
私は通常8時50分くらいに職場に着きます例文帳に追加
I usually get to work at around 8:50. - Eゲイト英和辞典
排便は通常より少なくなり、便が出にくい。例文帳に追加
Bowel movements occur less often than normal and stools are difficult to pass. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Linux では通常/usr/X11R6/lib/X11にシンボリックリンクが張られている。例文帳に追加
On Linux, it usually is a symbolic link to /usr/X11R6/lib/X11 . - JM
通常は年末に投函し元日に配達する。例文帳に追加
The nengajo is usually posted at the end of the year and delivered on New Year's Day. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常、おからは産業廃棄物として処理される。例文帳に追加
Usually, okara is disposed as industrial waste. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
容器は通常、発泡スチロールか紙が使われる。例文帳に追加
Styrofoam or paper is usually used for the container. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和服の長着の肩幅は、通常30cmから32cmくらいである。例文帳に追加
Katahaba of Nagagi, Wafuku, is generally from 30 cm to 32 cm. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その名の通り通常の葉の数は2枚である。例文帳に追加
As its name suggests, the futaba-aoi generally has two leaves. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
観光寺院でないため、通常拝観は不可である。例文帳に追加
Shinko-in Temple is not a sightseeing temple, so visitors are not ordinarily permitted. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
儀後霊祭からは通常の拍手になる。例文帳に追加
After gigoreisai (儀後霊祭), you can clap your hands in a normal manner. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常は5000~1万円の間で販売されている。例文帳に追加
They are usually sold for between 5,000 and 10,000 yen. - 浜島書店 Catch a Wave
クムシェの儀式は通常,午前7時に始まります。例文帳に追加
A kumushe ceremony usually starts at 7 in the morning. - 浜島書店 Catch a Wave
通常,携帯電話の新機種は5月に発売される。例文帳に追加
Usually new cell phone models come on the market in May. - 浜島書店 Catch a Wave
その花は通常2,3日しかもたない。例文帳に追加
The bloom usually lasts only a few days. - 浜島書店 Catch a Wave
当店は価格を通常の半額程度に設定しました例文帳に追加
We set the price as almost the half of the retail price. - 京大-NICT 日英中基本文データ
第一処理部36は通常の二枚葉処理を実施する。例文帳に追加
The first processing section 36 performs the normal two-sheet processing. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |