「通常は」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

模様は異なるが、通常は背景と調和する例文帳に追加

markings vary but usually harmonize with background  - 日本語WordNet

日本の電車は通常は時間通りに発車する例文帳に追加

Japanese trains usually leave on time. - Eゲイト英和辞典

ホオズキの花は、通常は鈴のように垂れ下がる。例文帳に追加

The flowers of ground cherry typically hang downward like bells. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

通常の廃棄率は１％から２％だと彼は言った。例文帳に追加

He said the usual discard rate was 1 to 2 percent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

通常京都では「おたべ」が八ツ橋と呼ばれることはない。例文帳に追加

In Kyoto, 'Otabe' is never referred to as Yatsuhashi in general.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常、和服の長着では、袖幅は33cmから34cmくらいである。例文帳に追加

Sodehaba for Nagagi is generally from 33 cm to 34 cm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常，春には電力の需要はそれほど多くない。例文帳に追加

Usually the demand for electricity in the spring is not very great.  - 浜島書店 Catch a Wave

その旗は通常は大漁を知らせるのに使われる。例文帳に追加

The flags are usually used to indicate a large catch.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は今日は通常通り、仕事をしています。例文帳に追加

I am doing work as usual today.  - Weblio Email例文集

私たちは通常は時間を厳守します。例文帳に追加

We are usually strict with time.  - Weblio Email例文集

私たちは通常は時間を厳守します。例文帳に追加

We are usually punctual.  - Weblio Email例文集

この会議は通常とは別の時間に行われます。例文帳に追加

This meeting is held at a different time than normal.  - Weblio Email例文集

この会議は通常とは別の時間に行われます。例文帳に追加

This meeting is mostly held at different times.  - Weblio Email例文集

それはは通常よりも2000円も安い。例文帳に追加

That is at least 2000 yen cheaper than usual.  - Weblio Email例文集

それは通常の価格よりはかなり安い。例文帳に追加

That is quite a bit cheaper than the usual price.  - Weblio Email例文集

それは通常の価格よりはかなり安くしている。例文帳に追加

That has been made quite a bit cheaper than the usual price.  - Weblio Email例文集

私は通常はこの種の申し出を断っている。例文帳に追加

I usually decline this kind of offer. - Weblio Email例文集

リガンドは通常は小さな分子である。例文帳に追加

A ligand is usually a small molecule.  - Weblio英語基本例文集

母馬は通常毎年同じ分娩パターンを繰り返す。例文帳に追加

Mares are usually consistent in their foaling patterns from year to year.  - Weblio英語基本例文集

日本では、通常所得税は月給から天引きされる。例文帳に追加

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary. - Tatoeba例文

これは、通常の値引きとは異なります。例文帳に追加

This offer is not subject to the usual discounts. - Tatoeba例文

通常または期待通りの方法とは違った方法で例文帳に追加

in a manner differing from the usual or expected  - 日本語WordNet

（通常は肺癌の治療のための）肺の外科的な除去例文帳に追加

surgical removal of a lung (usually to treat lung cancer)  - 日本語WordNet

電子または原子の通常の道を阻害または邪魔する例文帳に追加

disturb or interfere with the usual path of an electron or atom  - 日本語WordNet

何かの頂点または極点（通常山または丘）例文帳に追加

the top or extreme point of something (usually a mountain or hill)  - 日本語WordNet

通常、高血圧には症状は伴わない。例文帳に追加

hypertension usually has no symptoms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常は、高血圧だけで症状が現れることはない。例文帳に追加

high blood pressure usually has no symptoms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常は精巣に発生する胚細胞がんの一種。例文帳に追加

a type of germ cell cancer that usually forms in the testes (testicles).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常ものごとは最後にはうまくいくものだ例文帳に追加

Things usually come out right in the end. - Eゲイト英和辞典

仔羊はラムと呼ばれ、通常は５月か６月に生まれる。例文帳に追加

Baby sheep are called lambs and are normally born in May or June. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

尿酸値が高いのは通常は痛風の証拠である。例文帳に追加

High levels of uric acid are usually evidence of gout. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは通常は裏ルートを使ってその情報を流す。例文帳に追加

It will usually pass on tips through back channels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

資源問題に関する科学は通常は、明快である。例文帳に追加

The science on a resource issue is usually clear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは通常は雨漏りが原因だ。例文帳に追加

This is usually caused by leaks in the roof. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

通常時のキューバではそのようなことは考えられない。例文帳に追加

That would be unthinkable in ordinary times in Cuba. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その小さな実で食用になるのは通常は真っ赤である。例文帳に追加

Their small edible fruits are usually bright red. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人間の目の瞳孔は通常は黒い。例文帳に追加

The pupil of the human eye is normally black. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本では、通常所得税は月給から天引きされる。例文帳に追加

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.  - Tanaka Corpus

これは、通常の値引きとは異なります。例文帳に追加

This offer is not subject to the usual discounts.  - Tanaka Corpus

通常arでは、ファイル名には任意の長さを指定できる。例文帳に追加

ar will normally permit file names of any length.  - JM

(通常は多過ぎる変数は害を及ぼすことなく無視されます。例文帳に追加

(Normally, extra arguments are harmlessly ignored.  - JM

通常、ユーザが makefile として使うべきなのは、makefileまたはMakefileである。例文帳に追加

Normally you should call your makefile either makefile or Makefile .  - JM

PC ではこのプログラムは通常 BIOS と呼ばれる。例文帳に追加

In PC we usually call this program the BIOS.  - JM

は、通常は停止 (block) する状況において、エラーEAGAIN例文帳に追加

would normally block, these functions instead fail with the error EAGAIN .  - JM

サービスの実装には通常、このルーティンは必要ない。例文帳に追加

Service implementors usually do not need this routine.  - JM