「過剰に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過剰に甘やかすこと例文帳に追加

excessive indulgence  - 日本語WordNet

温度が過剰に熱くなる例文帳に追加

to become overheated  - EDR日英対訳辞書

日本は過剰に批判されてきた。例文帳に追加

Japan has been overly criticized. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過剰に薬物を摂取した男性例文帳に追加

man who overdosed on drugs - Weblio Email例文集

それは過剰に行われている。例文帳に追加

That is being excessively done.  - Weblio Email例文集

彼はあらゆる事に自信過剰だ.例文帳に追加

He's too bloody [damned] cocksure about everything.  - 研究社 新英和中辞典

過剰に飲食する機会例文帳に追加

an occasion for excessive eating or drinking  - 日本語WordNet

資産に過剰投資してください例文帳に追加

overcapitalize a property  - 日本語WordNet

過剰に簡素化する行為例文帳に追加

an act of excessive simplification  - 日本語WordNet

熟達して、性能に自信過剰な例文帳に追加

proficient and confident in performance  - 日本語WordNet

過剰に供給するかまたは与える例文帳に追加

supply or feed to surfeit  - 日本語WordNet

過剰なほど懸命に働く例文帳に追加

work excessively hard  - 日本語WordNet

尿中の尿素が過剰なこと例文帳に追加

excess of urea in the urine  - 日本語WordNet

咬筋が過剰に発達しています。例文帳に追加

You have masseter hypertrophy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国は車を過剰生産する例文帳に追加

The country overproduces cars  - 日本語WordNet

過剰圧力開放弁及びそれを有する過剰圧力開放ユニット例文帳に追加

EXCESSIVE PRESSURE RELIEF VALVE AND EXCESSIVE PRESSURE RELIEF UNIT INCLUDING THE SAME - 特許庁

ＢＧＡハンダボール過剰圧力検出機構および過剰圧力検出方法並びにＢＧＡハンダボール過剰圧力防止方法例文帳に追加

OVERPRESSURE DETECTION MECHANISM AND OVERPRESSURE DETECTION METHOD AND OVERPRESSURE PREVENTION METHOD FOR BGA SOLDER BALL - 特許庁

トナーの過剰や、過剰なトナーリダクションによる画像品質の劣化を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration in image quality due to excess of toner or excessive toner reduction. - 特許庁

Ｘ線光導電膜５の上下に鉛過剰層25およびヨウ素過剰層23を形成する。例文帳に追加

A lead excess layer 25 and an iodine excess layer 23 are formed on and beneath an X-ray photoconductive film 5, respectively. - 特許庁

光エレメントの過剰露光は、光エレメントの過剰洗浄対策により防止される。例文帳に追加

The excess exposure of the photo-element can be prevented by measures of the excess cleaning of the optical element. - 特許庁

この国は急速に人口過剰になってきている。例文帳に追加

This country is getting overpopulated rapidly.  - Weblio英語基本例文集

逃げた魚に関する過剰に尾ひれの付いた話例文帳に追加

an over-embellished story of the fish that got away  - 日本語WordNet

尿中にアミノ酸が過剰にあること例文帳に追加

abnormal presence of amino acids in the urine  - 日本語WordNet

（話し方について使用され）過剰に装飾された例文帳に追加

(used of style of speaking) overly embellished  - 日本語WordNet

過剰に飲酒した後でしらふになる例文帳に追加

become sober after excessive alcohol consumption  - 日本語WordNet

特に過剰のため、非常に洗練された例文帳に追加

very sophisticated especially because of surfeit  - 日本語WordNet

東洋からの安い輸入品を国に過剰供給する例文帳に追加

Glut the country with cheap imports from the Orient  - 日本語WordNet

アルコール飲料を飲む人（特に過剰に飲む場合）例文帳に追加

a person who drinks alcoholic beverages (especially to excess)  - 日本語WordNet

過剰虹として見える,虹のさらに内側の色帯例文帳に追加

a band of colour inside a rainbow observed as a supernumerary rainbow  - EDR日英対訳辞書

組織中に液体が過剰に蓄積することで起こる腫れ。例文帳に追加

swelling caused by excess fluid in body tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この振動により過剰に溜まったトナーが流出する。例文帳に追加

The toner which is excessively held flows out through vibrations thereof. - 特許庁

過剰に高い電圧を発生しないようにする方法例文帳に追加

HOW TO INHIBIT EXCESSIVE GENERATION OF HIGH VOLTAGE - 特許庁

日本では米が恒常的に供給過剰である。例文帳に追加

There is a chronic oversupply of rice in Japan. - Tatoeba例文

安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。例文帳に追加

There was a glut of cotton goods due to cheap imports. - Tatoeba例文

安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。例文帳に追加

Cheap imports will glut the market. - Tatoeba例文

ニュージャージのいくつかの町が人口過剰になっている例文帳に追加

Some towns in New Jersey are becoming overpopulated  - 日本語WordNet

日本では米が恒常的に供給過剰である。例文帳に追加

There is a chronic oversupply of rice in Japan.  - Tanaka Corpus

安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。例文帳に追加

There was a glut of cotton goods due to cheap imports.  - Tanaka Corpus

安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。例文帳に追加

Cheap imports will glut the market.  - Tanaka Corpus

②塩素の投入が過剰とならないようにコントロールする例文帳に追加

(b) Control the input of chlorine to avoid excessive input  - 経済産業省

それには過剰な費用が発生しない。例文帳に追加

An excessive expense did not occur in that.  - Weblio Email例文集

私たちはそれが在庫過剰になることを心配している。例文帳に追加

We are worried about it becoming overstocked.  - Weblio Email例文集

私は過剰反応したことを彼女に謝った。例文帳に追加

I apologized to her for my overreaction.  - Weblio英語基本例文集

彼はその失敗を自信過剰のせいにした.例文帳に追加

He charged the failure to overconfidence.  - 研究社 新英和中辞典

アフリカは人口過剰のためにひどく苦しんでいる.例文帳に追加

Africa is suffering greatly from overpopulation.  - 研究社 新和英中辞典