例文 (999件) |
道特の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2718件
鉄道敷設特許例文帳に追加
a railway concession - 斎藤和英大辞典
特殊な使い道例文帳に追加
special purpose - EDR日英対訳辞書
道路特定装置例文帳に追加
ROAD SPECIFYING DEVICE - 特許庁
軌道特性試験車例文帳に追加
走行道路特定装置および走行道路特定方法例文帳に追加
TRAVELING ROAD SPECIFYING DEVICE AND TRAVELING ROAD SPECIFYING METHOD - 特許庁
人道主義の、人道主義に関する、または、人道主義に特徴的な例文帳に追加
of or relating to or characteristic of humanitarianism - 日本語WordNet
交差する道路の特記がないものは主要地方道を除く市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは主要地方道を除く市町村道。例文帳に追加
Roads unless specified are operated by local municipalities excluding principal local roads. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乗り物が通過する道路(特に道路のその部分)例文帳に追加
a road (especially that part of a road) over which vehicles travel - 日本語WordNet
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by the local municipalities unless otherwise indicated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by local municipalities unless otherwise indicated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路などの特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by the local municipalities unless otherwise specified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路などの特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路などの特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads unless specified are operated by local municipalities. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads unless specified are operated by local municipalities. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Cross roads with signs belong to the city. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Intersecting streets without signs belong to the city. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
交差する道路の特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Intersections that are not labeled are munincipal roads. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
閉塞(鉄道):特殊自動閉塞式(軌道回路検知式)例文帳に追加
Block (railway) system: special automatic block system (track circuit detection system) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
閉塞(鉄道):特殊自動閉塞式(軌道回路検知式)例文帳に追加
The block (railway) : The special automatic block system (the track circuit detection method). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特定道路と一般道路の地図を切り換えること。例文帳に追加
To switch the map of a particular road to the map of general roads or vice versa. - 特許庁
道に迷った動物(特に家畜)例文帳に追加
an animal that has strayed (especially a domestic animal) - 日本語WordNet
報道機関から派遣される特派員例文帳に追加
a correspondent - EDR日英対訳辞書
特記がないものは市町村道。例文帳に追加
Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-北海道独特の練り製品。例文帳に追加
A fish-paste product specific to Hokkaido. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
閉塞(鉄道):自動閉塞式(特殊)例文帳に追加
Block (railway) system: automatic block system (special) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特定道路判定装置及び方法並びに特定道路判定用プログラム例文帳に追加
PARTICULAR ROAD DETERMINATION DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
特定の使用のために特に設計された道例文帳に追加
a way especially designed for a particular use - 日本語WordNet
道路整備特別会計という,財政の特別会計例文帳に追加
a special financial account called the special account for road maintenance - EDR日英対訳辞書
明治初期、柔道の開祖嘉納治五郎は柔道(武道)の特徴を次のように挙げた。例文帳に追加
In the early Meiji period, the originator of judo, Jigoro KANO, expressed the characteristics of judo (budo) as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1921年(大正10年)11月14日京阪電気鉄道、軌道特許を地方鉄道免許に変更。例文帳に追加
November 14, 1921: The Keihan Electric Railway changed its tramway license to a local railway license. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
習慣または道徳によって特に性的な道徳によって認可された例文帳に追加
sanctioned by custom or morality especially sexual morality - 日本語WordNet
認められた道徳(特に性的な道徳)または慣例に反して例文帳に追加
contrary to accepted morality (especially sexual morality) or convention - 日本語WordNet
山科は東海道の街道町であり江戸時代には特に栄えた。例文帳に追加
Yamashina, a post town of the Tokaido, flourished in particular during the Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に、参詣道跡である熊野古道周辺でそれが著しい。例文帳に追加
This is particularly prominent in the area around Kumano-kodo Road which is a site of Pilgrimage Routes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諸道の学者による勘文を特に諸道勘文ともいう。例文帳に追加
Kanmon written by the scholars of Shodo were specifically called Shodo Kanmon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
打太刀(うちたち)とは、武術(特に剣術)、武道(特に剣道)において用いられる用語の一つ。例文帳に追加
Uchitachi is a term used in martial arts, especially in swordplay and budo (Japanese martial arts) such as in the Japanese art of fencing. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仕太刀(したち)とは、武術(特に剣術)、武道(特に剣道)において用いられる用語の一つ。例文帳に追加
"Shitachi" is a term used in Bujutsu (martial art) especially in Kenjutsu (swordplay), and Budo (martial art) especially in Kendo (Japanese art of fencing). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |