「部分性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼らの大部分は女性だった。例文帳に追加

They were mostly women. - Tatoeba例文

参加者の大部分は女性だった。例文帳に追加

The participants were for the most part women. - Tatoeba例文

沈んだ部分をもつ特性例文帳に追加

the property of having a sunken area  - 日本語WordNet

口蓋の骨性の部分例文帳に追加

the bony part of the roof of the mouth  - 日本語WordNet

悪性腫瘍の部分である細胞例文帳に追加

a cell that is part of a malignant tumor  - 日本語WordNet

膜性迷路という,内耳の部分例文帳に追加

the membranous part of the inner ear, called membranous labyrinth  - EDR日英対訳辞書

彼らの大部分は女性だった。例文帳に追加

They were mostly women.  - Tanaka Corpus

参加者の大部分は女性だった。例文帳に追加

The participants were for the most part women.  - Tanaka Corpus

カップ部分を有する女性用衣料例文帳に追加

WOMEN'S GARMENT HAVING CUP PART - 特許庁

部分親水性シートの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF PARTIALLY HYDROPHILIC SHEET - 特許庁

耐部分放電性樹脂組成物の製造方法、耐部分放電性樹脂組成物、耐部分放電性絶縁材料、および耐部分放電性絶縁構造体例文帳に追加

PROCESS OF MANUFACTURING PARTIAL DISCHARGE-RESISTANT RESIN COMPOSITION, PARTIAL DISCHARGE-RESISTANT RESIN COMPOSITION, PARTIAL DISCHARGE-RESISTANT INSULATION MATERIAL, AND PARTIAL DISCHARGE-RESISTANT INSULATOR STRUCTURE - 特許庁

耐部分放電性エナメル線用塗料及び耐部分放電性エナメル線例文帳に追加

VARNISH FOR PARTIAL DISCHARGE RESISTANT ENAMELED WIRE AND PARTIAL DISCHARGE RESISTANT ENAMELED WIRE - 特許庁

耐部分放電性エナメル線用塗料及び耐部分放電性エナメル線例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR PARTIAL DISCHARGE RESISTANT ENAMELED WIRE AND PARTIAL DISCHARGE RESISTANT ENAMELED WIRE - 特許庁

第１部分２１は第２部分２２、第３部分２３およびセパレータ３０よりも親水性が高い。例文帳に追加

The first part 21 has hydrophilicity higher than those of the second part 22, the third part 23 or the separator 30. - 特許庁

可撓性の基板１２Aは、第１部分２１と第２部分２２と第３部分２３とに区分される。例文帳に追加

A flexible substrate 12A is sectioned into first, second and third portions 21, 22 and 23. - 特許庁

他の非限定的実施形態において、反応性部分は、親核部分又は親電子部分を含む。例文帳に追加

In other non-limiting embodiments, the reactive moiety comprises a nucleophilic moiety or an electrophilic moiety. - 特許庁

空白文字には文字部分と属性部分の両方が組み合わされます。例文帳に追加

Both the character and attribute parts of the background are combined with the blank characters. - Python

カテーテル遠位部分はカテーテル近位部分より可撓性である。例文帳に追加

The catheter distal section is more flexible than the catheter proximal section. - 特許庁

可撓性タブの各々は、中間部分から伸びる一部分を有する。例文帳に追加

Each flexible tab has a portion extending from the intermediate portion. - 特許庁

部分ポリマー層１５は、部分ポリマー層１４より高導電性である。例文帳に追加

The partial polymer layers 15 have high conductivity than the partial polymer layers 14 have. - 特許庁

低酸素活性剤は、電子欠損ニトロベンゼン部分、電子欠損ニトロ安息香酸アミド部分、ニトロアゾール部分、ニトロイミダゾール部分、ニトロチオフェン部分、ニトロチアゾール部分、ニトロオキサゾール部分、ニトロフラン部分、及びニトロピロール部分でありうる。例文帳に追加

The hypoxic activator may be an electron deficient nitrobenzene moieties, electron deficient nitrobenzoic acid amide moieties, nitroazole moieties, nitroimidazole moieties, nitrothiophene moieties, nitrothiazole moieties, nitrooxazole moieties, nitrofuran moieties, and nitropyrrole moieties. - 特許庁

本発明はペプチド部分、スペーサー部分およびポリエチレングリコール部分のような水溶性ポリマー部分を含有する化合物に関する。例文帳に追加

This invention relates to a compound comprising a peptide moiety, a spacer moiety and a water-soluble polymer moiety such as a polyethylene glycol moiety. - 特許庁

手袋の指先部分及び掌部分とそれ以外の部分に、各部分に要求される機能に適した性質を付与できるようにする。例文帳に追加

To enable properties suitable for functions required for each part to be imparted to fingertip parts, a palm part and other parts of a glove. - 特許庁

ウエスト部分と、正面部分及び背面部分を有する、支持ベルトが正面部分に結合されている、男性用ブリーフ及びズボン下である。例文帳に追加

The men's brief and underpants have a waist part, a front part, a back part, and a support belt joined to the front part. - 特許庁

エッジ部分のうち振動板部分と接続する部分は、発泡弾性組成物からなる部分と、発泡弾性組成物部分の間に配された振動板部分と共通の基材とを有する。例文帳に追加

A part connecting to the diaphragm part in the edge part has a part composed of foam elastic compositions and a base material disposed among the foam elastic compositions and common to the diaphragm part. - 特許庁

バレエの男性と女性の踊り手による独演部分例文帳に追加

a ballet performance by a male and female dancer  - EDR日英対訳辞書

骨性迷路という内耳の骨性部分例文帳に追加

{the bony part of the inner ear} called the bony labyrinth  - EDR日英対訳辞書

高硬度磁性材製部品の部分塑性加工方法例文帳に追加

PARTIAL PLASTIC WORKING METHOD FOR COMPONENT MADE OF HIGH-HARDNESS MAGNETIC MATERIAL - 特許庁

発色団及び対イオンのいずれか１つが親水性部分を含み、他方が疎水性部分を含む。例文帳に追加

One of the chromophore and the counterion includes a hydrophilic moiety and the other includes a hydrophobic moiety. - 特許庁

この可溶性部分は、最初の可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミン総レベルを含む。例文帳に追加

The soluble portion contains an initial total level of tobacco-specific nitrosamines per gram of the soluble portion. - 特許庁

この混合膜は、疎水性の粒子（疎水部分）を有する親水性の膜（親水部分）である。例文帳に追加

The mixture film is a hydrophilic film (hydrophilic portion) having hydrophobic particles (hydrophobic portion). - 特許庁

各チューブは、内側の誘電性の部分と外側の導電性部分とを含む。例文帳に追加

Each tube includes an inside dielectric part and an outside electrically conductive part. - 特許庁

これにより、疎水性の部分を画線部、親水性の部分を非画線部として利用する。例文帳に追加

Thus, hydrophobic portions are used as image parts and hydrophilic portions are used as non- image parts. - 特許庁

特定の非限定的実施形態において、反応性部分は重合性部分を含む。例文帳に追加

In certain non-limiting embodiments, the reactive moiety comprises a polymerizable moiety. - 特許庁

また、表面部分Ａ及び表面部分Ｂは下記の特性１及び特性２を充足させる。例文帳に追加

The surface portion A and the surface portion B satisfy the following property 1 and property 2. - 特許庁

伸展性の領域は、吸収性物品の波形化した部分又はリングロールした部分から作られる。例文帳に追加

The elongation range is formed of a wave-shaped part or a ring-rolled part of the absorption article. - 特許庁

従来に比べて簡単な工程で、親液性部分と疎液性部分とからなるパターンを形成する。例文帳に追加

To form a pattern comprising liophilic parts and liophobic parts by a simple process as compared with a conventional one. - 特許庁

このトランジスタは、凹んだ外因性エミッタ部分を真性エミッタ部分の上に有するエミッタと、真性エミッタ部分と電気的に接触した真性ベース部分および真性ベース部分と電気的に接触した外因性ベース部分を含み、凹んだ外因性エミッタ部分から一組のエミッタ／ベース・スペーサによって電気的に分離されたベースと、真性ベース部分と電気的に接触したコレクタとを含む。例文帳に追加

The transistor includes an emitter, having a recessed extrinsic emitter portion on an intrinsic emitter portion, and an intrinsic base portion electrically contacted with the intrinsic emitter portion and an extrinsic base portion electrically contacted with the intrinsic base portion, and also includes a base electrically isolated from a recessed extrinsic emitter portion by means of a pair of emitter/base spacers and a collector electrically contacted with the intrinsic base portion. - 特許庁

第２の部分３Ｂの縦弾性率は、第１の部分３Ａの縦弾性率よりも小さい。例文帳に追加

Longitudinal elasticity of the second part 3B is smaller than that of the first part 3A. - 特許庁

機能性表面修飾分子は、一般式： ［生分解性材料と親和性のある部分］−［親水性のスペーサ部分］_n−［リンカー部分］−［親水性の機能性部分］（但し、ｎは１または０）で表される。例文帳に追加

The functional surface modifying molecule is represented by the formula: [moiety having affinity for the biodegradable material]-[hydrophilic spacer moiety]_n-[linker moiety]-[hydrophilic functional moiety] (wherein n is 1 or 0). - 特許庁

内筒２の先端近傍以外の部分を占める第一部分２１は耐溶損性に優れた材料で構成され、最先端部分を占める第三部分２３は靭性に優れた材料で構成され、第二部分２２は第一部分２１と第三部分２３の中間の組成で構成されている。例文帳に追加

The first segment 21 occupying the segment exclusive of the segment near the front end of an inner cylinder 2 is composed of a material having excellent erosion resistance, the third segment 23 occupying the foremost end segment is composed of a material having excellent toughness and the second segment 22 is composed of an intermediate composition of the first segment 21 and the third segment 23. - 特許庁

そして、この袋体２の注入口２ａの周囲部分２ｂの透水性が、前記周囲部分２ｂ以外の部分の透水性よりも低くなっている。例文帳に追加

The water permeability in a peripheral portion 2b of the injection port 2a of the bag body 2 is lower than that in portions other than the peripheral portion 2b. - 特許庁

各サイクロンは、比較的広い剛性円錐台部分と、比較的広い部分に接続された比較的狭い可撓性円錐台部分とを有する。例文帳に追加

Each cyclone is equipped with a relatively wide rigid truncated cone part and a relatively narrow flexible truncated cone part which is connected to the relatively wide part. - 特許庁

可撓性を有する材料部分７〜１０と、可撓性が小さい材料部分３〜６を組み合わせて、検出部が配置される環状部分を構成する。例文帳に追加

An annular part of the detector in which the detection part is disposed is composed of the combination of flexible material parts 7-10 and less flexible material parts 3-6. - 特許庁

第１の部分は、所定の値の温度を有する必要があり、第２の部分は、第１の部分の温度に影響を与える可能性がある特性を有する。例文帳に追加

The first part is required to be kept at a prescribed temperature, and the second part has such characteristics that it may influence the temperature of the first part. - 特許庁