「野真」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金剛峯寺-高野山真言宗総本山例文帳に追加

Kongobu-ji Temple - Grand head temple of the Koyasan Shingon sect (高野山真言宗総本山)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真野助宗（後に子の真野頼包）例文帳に追加

Sukemune MANO (His son Yorikane MANO succeeded the position later)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は多治比真人長野女の多治比真人真宗。例文帳に追加

His mother was TAJIHI no Mahito Nagano's eldest daughter, TAJIHI no Mahito Mamune  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真に迫った野球試合の描写例文帳に追加

a lively description of a baseball game - Eゲイト英和辞典

真言宗小野流の祖。例文帳に追加

He is the founder of the Ono School of the Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山真言宗参与会例文帳に追加

Sanyo (Councilor) Committee of Koyasan Shingon sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

継室：生地真澄の娘・町野例文帳に追加

Second wife: Machino, the daughter of Masumi ONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真野川(滋賀県)（まのがわ、大津市）例文帳に追加

Mano-gawa River (Shiga Prefecture) (Otsu City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中村城(下野国)（栃木県真岡市）例文帳に追加

Nakamura Castle (Shimotsuke Province) (Moka City, Tochigi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清原夏野（清原真人夏野・延暦23年（804年））例文帳に追加

KIYOHARA no Natsuno (KIYOHARA Mahito Natsuno (804))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原真夏の後裔日野兼光の子日野資実が祖。例文帳に追加

The founder was Sukezane HINO, the child of Kanemitsu HINO, a descendant of FUJIWARA no Manatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

華道高野山総司庁（総裁・高野山真言宗管長）-華道課例文帳に追加

Administration Office of Kado (flower arrangement) Koyasan (President: Chief abbot of Koyasan Shingon sect) - Kado Division  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出羽郡司小野良真（小野篁の息子）の娘といわれる。例文帳に追加

She is said to have been a daughter of ONO no Yoshizane (son of ONO no Takamura), Dewa no Gunji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野郷村には杉坂、真弓、小野、大森の4つの大字があった。例文帳に追加

It had four Oaza, i.e., Sugisaka, Mayumi, Ono and Omori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C区間（交野市星田北（交野南IC）-門真市大字稗島（門真JCT））この区間の料金例文帳に追加

Tolls for the C section (Hoshida-kita, Katano City (Katano-minami Interchange) - Hiejima, Kadoma City (Kadoma Junction)): flat fare  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1876年（明治9）5月某日、佐渡市真野鎮座の真野宮に祭神として合祀される。例文帳に追加

May 1876: He was honored as a casualty of war and enshrined as a deity at Mano-gu Shrine in Mano, Sado City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇多源氏佐々木氏流真野氏真野定時の子の石橋定範を祖とする。例文帳に追加

The Sasaki clan line of Uda-Genji (Minamoto clan originated from Emperor Uda): Originated from Sadanori ISHIBASHI, a son of Sadatoki MANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常覚寺（じょうかくじ）は、奈良県五條市（旧吉野郡西吉野村）にある高野山真言宗の寺院。例文帳に追加

Jokaku-ji Temple is a Koyasan Shingon sect temple located in Gojo City, Nara Prefecture (former Nishiyoshino Village, Yoshino County).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前野球選手は真面目だと言った。例文帳に追加

I said that baseball players were serious before.  - Weblio Email例文集

これは私たちが野外学習に行った時の写真です。例文帳に追加

This is the photo from that time we went to outdoor education.  - Weblio Email例文集

この通りを真っすぐに行くと上野へ出ます例文帳に追加

Follow this street straight on, and you will find yourself at Ueno.  - 斎藤和英大辞典

目に見える限り野原は真っ白だった。例文帳に追加

The field was white as far as the eye could see. - Tatoeba例文

私の趣味は野の花の写真を撮ることです。例文帳に追加

My hobby is taking pictures of wild flowers. - Tatoeba例文

見渡す限り、野原は真っ白だった。例文帳に追加

The field was white as far as the eye could see. - Tatoeba例文

ネコ科の標準属：真正の猫と大部分の野生の猫例文帳に追加

type genus of the Felidae: true cats and most wildcats  - 日本語WordNet

キャッチャーの真っ直ぐ前の外野部分例文帳に追加

the piece of ground in the outfield directly ahead of the catcher  - 日本語WordNet

野球で,タイミングよくバットの真芯でボールを打つ例文帳に追加

in baseball, to hit the ball squarely with the bat  - EDR日英対訳辞書

目に見える限り野原は真っ白だった。例文帳に追加

The field was white as far as the eye could see.  - Tanaka Corpus

私の趣味は野の花の写真を撮ることです。例文帳に追加

My hobby is taking pictures of wild flowers.  - Tanaka Corpus

見渡す限り、野原は真っ白だった。例文帳に追加

The field was white as far as the eye could see.  - Tanaka Corpus

高野山真言宗檀信徒三信条例文帳に追加

Three doctrines for believers of Koyasan Shingon sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山真言宗宗会（しゅうかい、略称・宗会）例文帳に追加

Committee of Koyasan Shingon Sect (The Committee, for short)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山事相講伝所-真別処円通律寺例文帳に追加

Koyasan Jiso Kodensho - Shinbetsusyo Entsuritsu-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湖西道路真野インターチェンジより車10分例文帳に追加

Drive for 10 minutes from Mano Interchange of Kosei Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅野真道らが延暦16年（797年）に完成した。例文帳に追加

SUGANO no Mamichi and others completed the book in 797.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三歌人（柿本人麻呂、小野小町、菅原道真）例文帳に追加

Three most famous tanka poets (KAKINOMOTO no Hitomaro, ONO no Komachi, and SUGAWARA no Michizane)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路三野真人石守おみぬのまひといそもり?-?例文帳に追加

OMINU no Mahito Isomori ? - ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称「三野真人石守」（みぬのまひといそもり）。例文帳に追加

He was also known as MINU no Mahito Isomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁海（954-1046）は真言宗小野流の祖である。例文帳に追加

Ningai (954-1046) was the founder of the Ono-ha sub-school of the Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗派高野山真言宗、浄土宗例文帳に追加

Religious school: Koyasan Shingon sect, the Jodo sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原真夏の子孫（後の日野流）に属する。例文帳に追加

He was one of FUJIWARA no Manatsu's descendants (the later Hino line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嫡男：織田恒直（母生地真澄娘町野）例文帳に追加

Legitimate son: Tsunenao ODA (his mother's name was Machino, the daughter of Masumi ONJI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室：お梅の方（真性院）-水野忠芳の娘例文帳に追加

Concubine: Lady Oume (Shinshoin), the daughter of Tadayoshi MIZUNO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山では空海の真蹟に強く啓発される。例文帳に追加

He was strongly inspired by Kukai's shinseki (one's true handwriting) on Mt. Koya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山真言宗別格本山観音寺。例文帳に追加

Kannon-ji Temple in Bekkaku-honzan (special head temple) of Koyasan Shingon sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス