「金十」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

お金は十分にありますか例文帳に追加

How are you placed for money? - Eゲイト英和辞典

私は現金を十分持っていない例文帳に追加

I don't have enough of the ready. - Eゲイト英和辞典

わたしは現金が十分にはない。例文帳に追加

I don't have enough cash. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お金は十分に持ってきましたか？例文帳に追加

Did you bring enough money? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

費用にはその金で十分。例文帳に追加

That's enough money to cover the expenses.  - Tanaka Corpus

彼らは赤十字にお金を寄付した。例文帳に追加

They contributed money to the Red Cross.  - Tanaka Corpus

彼は十分その料金を払える。例文帳に追加

He is well able to pay the charge.  - Tanaka Corpus

十九　受渡仕切差金例文帳に追加

19. Settlement balances of reselling and repurchasing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　値洗損益金通算額例文帳に追加

11. Mark-to-Market profit and loss amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十四　預り証拠金額例文帳に追加

14. Amount of deposited margin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十六　無担保委託者未収金例文帳に追加

16. Unsecured accounts receivable from customer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十　取引証拠金維持額例文帳に追加

20. Amount for maintenance of the clearing margin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　委託者仮払金例文帳に追加

11. Suspense payment of a customer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三節　補償金（第二十七条）例文帳に追加

Section 3 Compensation (Article 27)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十六世金剛流宗家。例文帳に追加

He is the twenty sixth head of the Kongo school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七十九世金春流宗家。例文帳に追加

The 79th head of the Konparu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄は七十九世金春信高。例文帳に追加

Nobutaka KONPARU, the 79th headmaster, is his brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十四世金剛流宗家。例文帳に追加

The 24th headmaster of the head family of the Kongo school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十一世金剛宗家。例文帳に追加

The 21st headmaster of the head family in the Kongo school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第百八十条（清算預託金）例文帳に追加

Article 180 (Clearing deposit)  - 経済産業省

第三百十四条（負担金）例文帳に追加

Article 314 (Burden Charge)  - 経済産業省

第三百十九条（準備金）例文帳に追加

Article 319 (Reserve)  - 経済産業省

第十一条 支払及び資金移動例文帳に追加

Article XI Payments and Transfers - 経済産業省

第七十九条の二十二　基金は、法人とする。例文帳に追加

Article 79-22 (1) A Fund shall be a juridical person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七十九世金春信高、七十八世金春八条に師事。例文帳に追加

He was apprenticed to Nobutaka KONPARU, the 79th head of the school, and Hachijo KONPARU, the 78th head of the school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭鉱業年金基金法（昭和四十二年法律第百三十五号）例文帳に追加

Coal-Mining Pension Fund Law (Law No. 135 of1967)  - 財務省

第七目　負担金（第二百六十五条の三十二―第二百六十五条の三十五）例文帳に追加

Division 7: Contribution (Article 265-32 - Article 265-35)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　負担金（第七十九条の六十三―第七十九条の六十七）例文帳に追加

Section 6 Burden Charge (Article 79-63 - Article 79-67)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章の四　証券金融会社（第百五十六条の二十三―第百五十六条の三十七）例文帳に追加

Chapter V-4 Securities Finance Company (Article 156-23 - Article 156-37)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四節　加入貸金業者（第四十一条の三十五―第四十一条の三十八）例文帳に追加

Section 4 Member Money Lenders (Article 41-35 to Article 41-38)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

借金返済に十分な金をかき集める.例文帳に追加

rake together enough money to pay off a debt  - 研究社 新英和中辞典

十八金という純度の金製品例文帳に追加

of an article made of gold, having a purity of eighteen carats  - EDR日英対訳辞書

十二　年金積立金管理運用独立行政法人例文帳に追加

(xii) the Government Pension Investment Fund;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　売買差損益金又は総取引金額例文帳に追加

10. Balance of transaction or total transaction amount  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十三　差引損益金又は差引受払金例文帳に追加

13. Net profit or loss, or net amount of receipt and delivery  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1900年雁金準一十番碁（雁金二先二）例文帳に追加

1900: 10 matches against Junichi KARIGANE (Karigane, Ni Sen ni [1st move in 1 match and a two-stone-handicap in 2 matches])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

褒賞金として金十五両を得ている。例文帳に追加

Ryozo received a reward of 15 ryo (the term ryo was the unit of gold currency).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年：旧十円金貨（本位金貨）発行。例文帳に追加

1871: The old 10-yen coins (standard coins) were issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1897年：新十円金貨（本位金貨）発行。例文帳に追加

1897: The new 10-yen coins (standard coins) were issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十七条退職年金及び保険年金例文帳に追加

Article 17 PENSIONS AND ANNUITIES  - 財務省

第四目　基金償却積立金及び損失てん補準備金（第五十六条―第五十九条）例文帳に追加

Division 4: Reserve for Redemption of Funds and Deficiency Reserve (Article 56 - Article 59)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　基金（第五十六条の基金償却積立金を含む。）の総額例文帳に追加

(iv) Total amount of funds (including the reserve for redemption of funds under Article 56);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　農林中央金庫　農林中央金庫法（平成十三年法律第九十三号）第五十四条第四項第十一号に掲げる業務例文帳に追加

(vi) Norinchukin Bank: business listed in Article 54(4)(xi) of the Norinchukin Bank Act (Act No. 93 of 2001); or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十六条の二十二　法第四十一条の十三に規定する政令で定める発行差金は、次に掲げる発行差金とする。例文帳に追加

Article 26-22 The discount on bonds specified by a Cabinet Order prescribed in Article 41-13 of the Act shall be the discount on bonds listed as follows:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　法第七十九条の二十一に規定する投資者保護基金例文帳に追加

(iii) an Investor Protection Fund as prescribed in Article 79-21 of the Act;  - 日本法令外国語訳データベースシステム