「関して」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

私はその拡販に関してサポートできます。例文帳に追加

I can support you with sales expansion.  - Weblio Email例文集

私はその支払に関してお知らせいたします。例文帳に追加

I will announce about that payment.  - Weblio Email例文集

この件に関して何か進捗はありませんか？例文帳に追加

Hasn't there been any progress on this matter?  - Weblio Email例文集

私はこれに関して確認したいことがあります。例文帳に追加

I have some things I'd like to confirm regarding this.  - Weblio Email例文集

彼らは私たちの品質に関しクレームを言っている。例文帳に追加

They are complaining about the quality of our products.  - Weblio Email例文集

彼らは私たちの品質に関しクレームを言っている。例文帳に追加

They are making a claim about the quality of our products.  - Weblio Email例文集

私はこのことに関して妻に相談する。例文帳に追加

I will consult my wife about that. - Weblio Email例文集

私はそれに関して、正しい対処を施すことができる。例文帳に追加

I can cope with that correctly. - Weblio Email例文集

私は彼にその価格に関して確認したいです。例文帳に追加

I want to confirm with him about that price. - Weblio Email例文集

それに関して私が出来る事はないかもしれない。例文帳に追加

There may be nothing I can do about that. - Weblio Email例文集

それに関して、あなたが悪いということは絶対にありません。例文帳に追加

About that, you absolutely didn't do anything wrong. - Weblio Email例文集

あなたはこれに関して無理しないでください。例文帳に追加

Please don't push yourself for this. - Weblio Email例文集

この件に関して、あなた方の協力に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your cooperation on the matter. - Weblio Email例文集

そのプロモーションに関して彼らと会議をします。例文帳に追加

I have a meeting with them regarding that promotion. - Weblio Email例文集

そのプロモーションに関して彼らと今日会議をします。例文帳に追加

I have a meeting with them today regarding that promotion. - Weblio Email例文集

その事故に関して、彼から何も聞くことができませんでした。例文帳に追加

I couldn't ask him anything about that accident. - Weblio Email例文集

その事故に関して彼から何も聞くことができませんでした。例文帳に追加

I couldn't ask him anything about that accident. - Weblio Email例文集

私は以前にもそれに関してあなたに尋ねました。例文帳に追加

I asked you about that before too. - Weblio Email例文集

私はそれに関して、これ以上何も出来ません。例文帳に追加

I can't do anything more than this in regards to that. - Weblio Email例文集

あなたはそれに関して何かいい解決策はありますか。例文帳に追加

Do you have any good solutions in regards to that? - Weblio Email例文集

あなたはそれに関して何かいい改善策はありますか。例文帳に追加

Do you have any good ways to improve that? - Weblio Email例文集

この問題に関しては、私はあなたの意見に賛成です。例文帳に追加

In regards to this problem, I am in agreement with your opinion. - Weblio Email例文集

それに関して彼から連絡が届くでしょう。例文帳に追加

We'll probably hear from them in regards to that. - Weblio Email例文集

私たちはこの件に関して次回会議で説明します。例文帳に追加

We will explain this matter in the next meeting. - Weblio Email例文集

私はこの件に関して詳細をお伝えします。例文帳に追加

I am going to tell about the details concerning this matter. - Weblio Email例文集

私はこの仕様に関して連絡します。例文帳に追加

I am going to contact you about this specification. - Weblio Email例文集

その件に関して私の出る幕はない。例文帳に追加

That matter is beyond my ability. - Weblio Email例文集

この件に関してあなたの説明で理解した。例文帳に追加

I have understood your explanation about this matter. - Weblio Email例文集

その出来事に関してはブログで見ることが出来ます話者のブログの場合でそれについて「読める」（文字を）の場合 例文帳に追加

You can read about that on my blog.  - Weblio Email例文集

宇宙の神秘に関しては未知の要素が多い。例文帳に追加

We have many unknowns about space.  - Weblio英語基本例文集

彼女は最近の演説に関して大臣に質問した。例文帳に追加

She interpellated the minister regarding his recent speech.  - Weblio英語基本例文集

アクセスのしやすさに関して妥協する例文帳に追加

make a compromise regarding accessibility - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ワクチン接種に関して不安はありませんか？例文帳に追加

Are you worried about the vaccine? - 時事英語例文集

その問題に関しては私たちの意見は一致しなかった.例文帳に追加

Our opinions did not coincide on the issue.  - 研究社 新英和中辞典

その件に関して私にはやましいところは少しもない.例文帳に追加

My conscience is perfectly clear on the matter.  - 研究社 新英和中辞典

議会はその問題に関して賛否の採決を問われた.例文帳に追加

The House is divided on the issue.  - 研究社 新英和中辞典

6月 17 日付のあなたのご質問に関しては….例文帳に追加

Regarding your enquiry of June 17…  - 研究社 新英和中辞典

我々はその件に関して政府に強く抗議した.例文帳に追加

We made forceful representations to the Government about the matter.  - 研究社 新英和中辞典

その件に関しては私は君と同意見だ.例文帳に追加

I share your sentiments on the matter.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に[政治に関して]は腹蔵なくしゃべる.例文帳に追加

He's up‐front with me [about politics].  - 研究社 新英和中辞典

言語の起源に関しては幾つかの憶説がある.例文帳に追加

Several theories have been postulated about the origin of speech.  - 研究社 新和英中辞典

私はその事に関しては何も知らない.例文帳に追加

I know nothing about it.  - 研究社 新和英中辞典

この件に関して何かご意見がおありでしょうか.例文帳に追加

What do you have to say in [with] regard to this matter?  - 研究社 新和英中辞典

この問題に関して権威のある書物が欲しい.例文帳に追加

I want to get an authoritative book on this subject.  - 研究社 新和英中辞典

この問題に関しては見解がまちまちである.例文帳に追加

Opinion is divided [There is a diversity of views] on this question.  - 研究社 新和英中辞典