「防露工事」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新築工事、補修工事の別なく、防蝕パネルの打ち込み状態を補強するボルト、ナットの露出部分を、簡単に確実に、高い信頼性で被覆処理するコンクリート造躯体表面の防蝕施工方法と、同方法の実施に使用される防蝕キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a corrosion-proof execution method for the surface of a concrete building frame simply and securely coating the exposed part of bolts and nuts reinforcing a driven state of a corrosion-proof panel irrespective of a newly-built construction or a repair construction in a high reliability and a corrosion-proof cap used for the method. - 特許庁

被覆架線の切分け工事に用いられ、少ない部品点数で被覆部の抜落ち防止と芯線の露出に伴う危険の防止を行うことができ、また、取付け作業の手間を削減できるキャップ付ストッパを提供すること。例文帳に追加

To provide a stopper with a cap which is employed for cutting/dividing work of a covered overhead wire and can prevent falling-out of the covered portion and also prevent dangers caused by exposure of a core wire, with a limited number of components, and can reduce labor in the fitting work. - 特許庁

作業性を損なうことなく有害ガスの十分な曝露防止効果を得ることができると共に、排気ダクトの設置等の工事を必要とすることなしに既設の解剖台をそのまま使用できる解剖実習室用有害ガス曝露防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a harmful gas exposure preventing device for a dissection practice room which permits the obtainment of a sufficient exposure preventing effect on a harmful gas without damaging working efficiency and permits the use of an existing dissecting table without requiring works such as the installation of an exhaust duct. - 特許庁

冷暖房効率が良く結露や白蟻の繁殖を防止でき、工事も比較的簡単で安価に施工でき、しかも床下を有効利用して快適な居住性や省エネルギーを実現することができる床下構造を提供する。例文帳に追加

To provide an underfloor structure which is excellent in air conditioning efficiency, capable of preventing condensation and propagation of the termite, relatively simple in works, inexpensive in execution, and capable of realizing the comfortable habitability and energy saving making effective use of the underfloor space. - 特許庁

災害復旧工事における労働災害防止対策の徹底について、今後、集中的に実施される「地震津波により被害を受けた建築物等の解体工事」において懸念される①墜落転落防止等の一般的な安全対策や建築物の構造に応じた解体作業の対策、②解体工事における石綿ばく露防止対策等を建設業団体に要請するとともに、都道府県労働局あて通知（平成23年8月31日）例文帳に追加

In regard to the full enforcement of measures on industrial accident prevention in disaster relief work, MHLW requested construction business organizations that they take 1) general safety measures, such as the prevention of falling, as well as measures on demolition work based on the structures of buildings and 2) measures to prevent exposure to asbestos during the demolition work, and address concerns related to the "demolition work of buildings damaged by the earthquake and tsunami" to be carried out intensively from now on, and notified the Prefectural Labour Bureaus of the request (August 31, 2011) - 厚生労働省

誰でもが格別に大がかりな工事なくして自在にコンセントの位置を変動することができ、これによって無理な状態でのコンセントの使用、それに伴う出火や静電気の帯電等を未然に防止することができ、そのコンセントの状態も露出タイプや隠蔽タイプ等自在とでき、化粧カバ−を用いることで室内インテリアとしても雅趣あるものとすることができるコンセントの設置構造とする。例文帳に追加

To provide a power outlet installation structure, which can change positions of outlets freely, avoid unreasonable usage of the outlets by the position change, prevent beforehand fires, electrostatic charge accumulation, etc., caused by the unreasonable usage, freely select the types of the outlets such as a concealed type, an exposed type, etc., and apply facial covers to the outlets to give the outlets attractive appearances as interiors. - 特許庁