向かい合う反対側の隅例文帳に追加
the corner opposite to a given corner - EDR日英対訳辞書
国土の四方八方の隅々例文帳に追加
each and every corner of the country - EDR日英対訳辞書
「一隅を照らす運動」総裁。例文帳に追加
He was the president of 'the Brighten the World at Your Corner Activities.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寝殿造では四隅にあった。例文帳に追加
In the Shinden style, tusmado were in the four corners. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『雙生隅田川』(ふたごすみだがわ)例文帳に追加
"Futago Sumidagawa" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
能ワキ隅田川の渡し守例文帳に追加
Noh waki (supporting role): Ferryman of Sumida-gawa River - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詰め所は中務省の東北隅。例文帳に追加
Their station was in the northeast corner of Nakatsukasasho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『隅田川』(宝生流と)ほか例文帳に追加
"Sumida-gawa" (with the Hosho-ryu school), and others. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
受領大隅国権守。例文帳に追加
He was given the title of Osumi no kuni Gon no kami (provisional governor of Osumi Province). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
曲輪の隅に配置される櫓。例文帳に追加
The yagura located in a corner of a kuruwa (walls of a castle). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
入り隅用役物雨樋例文帳に追加
ACCESSARY RAIN GUTTER FOR INTERNAL CORNER - 特許庁
出隅部に出隅柱1と外壁板5を配設してなる出隅部施工構造4を構築する出隅部施工方法。例文帳に追加
The projected corner constructing method is provided for constructing the projected corner structure 4 by arranging the projected corner column 1 and outer wall plates 5 at a projected corner. - 特許庁
鋼板の隅肉アーク溶接方法例文帳に追加
FILLET ARC WELDING METHOD OF STEEL PLATE - 特許庁
隅肉溶接方法および装置例文帳に追加
FILLET WELDING METHOD, AND FILLET WELDING EQUIPMENT - 特許庁
出隅部材およびその施工方法例文帳に追加
PROJECTED CORNER MEMBER AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
隅肉溶接部の研掃方法例文帳に追加
BLASTING METHOD FOR FILLET WELDING PART - 特許庁
外壁パネルの隅角部目地構造例文帳に追加
CORNER JOINT STRUCTURE FOR EXTERNAL WALL PANEL - 特許庁
隅棟納め用取付け金具例文帳に追加
ATTACHING METAL FITTINGS FOR CORNER RIDGE SETTLEMENT - 特許庁
入隅部手摺下地構造例文帳に追加
隅切りポンチ及びパンチャー例文帳に追加
CORNER CHAMFERING PUNCH AND PUNCHER - 特許庁
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |