「音のイナータンス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

単一流路部分７２と分流路部分７４では音響抵抗およびイナータンスが異なるので、インクジェットヘッドの応答性および印字品質が共に改善される。例文帳に追加

Since the channel parts 72 and 74 are different in acoustic resistance and inertance, both the responsiveness and printing quality of the inkjet head 1 are improved. - 特許庁

インク供給路の音響抵抗が大きく、且つイナータンスが大きくなく、製造工程においてインク供給路に変形しない十分な強度を持たせる。例文帳に追加

To obtain an inkjet recording head in which acoustic resistance of an ink supply passage is increased without increasing inertance, and the ink supply passage is imparted with strength sufficient for preventing deformation in the manufacturing process. - 特許庁

このインク供給口５のインク流路特性である音響抵抗を第２のインク供給口６０（１）ないし６０（４）によって調整でき、そのイナータンスを第１および第２のインク供給口５０、６０（１）ないし６０（４）によって調整できる。例文帳に追加

An acoustic resistance of an ink passage characteristic of the ink supply hole 5 can be adjusted by means of the second ink supply holes 60(1)-60(4) and the inertance thereof can be adjusted by means of the first and second ink supply holes 50, 60(1)-60(4). - 特許庁

その反面、インク供給路１８の幅Ｄ、長さＬは、エッチングによって開けられる孔であるので高精度には加工できないが、幅Ｄ、長さＬは大きい為、その加工精度は音響抵抗及びイナータンスにあまり影響を与えず問題は無い。例文帳に追加

On the contrary, the width D and length L of the ink supply passage 18 cannot be machined with high precision because it is bored by etching, but since the width D and length L are large, machining precision thereof does not influence significantly on the acoustic resistance and inertance and does not cause a problem. - 特許庁

主に音響抵抗に寄与する２段に配置した分流路部と、主にイナータンスに寄与する単一流路を備えることによって、ノズルの異物詰まりが低減でき、気泡排出性に優れ、印字品質に優れたインクジェットヘッドを実現することが可能になる。例文帳に追加

Since the branching channel part arranged in two steps to primarily contribute to an acoustic resistance, and the single channel to primarily contribute to an inertance are provided, clogging of nozzles with the foreign matter can be reduced, and the inkjet head superior in the discharging efficiency for bubbles and in the printing quality can be realized. - 特許庁

ノズルプレート１１に対して異なる距離に配置された第１圧力室３１と第２の圧力室３２を有するインクジェット記録ヘッド１０において、第１圧力室３１から第１ノズル４１までの第１ノズル供給路７１と、第２圧力室３２から第２ノズル４２までの第２ノズル供給路７２について、その音響抵抗及び音響イナータンスが略同一になるように設計する。例文帳に追加

In an ink jet recording head 10 having a first pressure chamber 31 and a second pressure chamber 32 located at different distances to a nozzle plate 11, the first nozzle supply passage 71 from the first pressure chamber 31 to a first nozzle 41 and the second nozzle supply passage 72 from the second pressure chamber 32 to a second nozzle 42 are designed such that the acoustic resistance and acoustic inertance are substantially equalized. - 特許庁

開示されるインクジェット記録ヘッドは、インクが充填される圧力発生室２と、圧力発生室２内に圧力変化を生じさせる圧電アクチュエータ４と、インク供給孔６を介して、圧力発生室２にインクを供給する共通インク室５と、インク滴１を吐出させるノズル７とを備え、インク充填状態におけるノズル７とインク供給孔６と圧力発生室２からなる流路系全体のイナータンスｍ_Ｔ及び音響抵抗ｒ_Ｔ（温度略２０℃での値）が、それぞれ式（１），（２）を満たすように、ノズル７、インク供給孔６、圧力発生室２の形状が決められている。例文帳に追加

The ink jet recording head as illustrated is equipped with a pressure generation chamber 2 to be filled with ink, a piezoelectric actuator 4 which generates a change in the pressure inside the pressure generation chamber 2, a common ink chamber 5 which supplies the ink to the pressure generation chamber 2 through an ink supply hole 6 and a nozzle 7 for discharging ink droplets 1. - 特許庁