「類似した」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

動作時に、システムは類似文書の収集をユーザに提示し、文書の類似性に関するフィードバックをユーザから収集し、文書類似性を計算するための一般的規則を生成し、ユーザにより提供されたフィードバックに基づきカスタマイズされた類似性計算を用いて文書をフィルタにかける。例文帳に追加

During operation, the system presents a collection of similar documents to a user, collects feedback on the similarity of the documents from the user, generates generic rules for calculating document similarity, and filters documents with customized similarity calculation based on the feedback provided by the user. - 特許庁

類似代表推薦者領域および類似会員領域からアイテムが選択され、選択されたアイテムのデータが登録される。例文帳に追加

The item is selected from the similar member area and the similar representative recommender area, and data on the selected item are registered. - 特許庁

データベース１０が、複数の異なる属性のデータと、各データ間の類似度を計算するための類似度計算式とを記憶する。例文帳に追加

A database 10 stores a plurality of data having different attributes and a similarity calculation formula to calculate similarity between each of the data. - 特許庁

文書中の各文末位置においてその前後に設定された窓に含まれる文書部分間の類似度を計算し、類似度曲線を求める。例文帳に追加

The similarity between document parts included in windows set before and after each sentence end position in the document are calculated to find a similarity curve. - 特許庁

文脈ベクトルの値が不確実であるという事実を考慮した適切な意味的類似度を算出する類似度算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a similarity calculation device which calculates appropriate semantic similarity in consideration of a fact that a value of a context vector is uncertain. - 特許庁

素子対応表作成装置及び類似回路選出装置、並びに素子対応表作成方法及び類似回路選出方法例文帳に追加

ELEMENT CORRESPONDENCE TABLE PREPARATION DEVICE, SIMILAR CIRCUIT SELECTION DEVICE, ELEMENT CORRESPONDENCE TABLE PREPARATION METHOD AND SIMILAR CIRCUIT SELECTION METHOD - 特許庁

類似度算出手段は、共通するテンプレートに登録されたアイテムから、利用者間の類似度を算出する。例文帳に追加

The similarity calculation means calculates the similarity between users from the item registered to the common template. - 特許庁

カテゴリ間演算手段１２は、カテゴリ同士の類似度を各カテゴリに格納された電子文書の内容の類似の度合いに応じて演算する。例文帳に追加

An inter-category calculation means 12 calculates similarity of categories in accordance with a degree of similarity in the contents of electronic documents stored in respective categories. - 特許庁

分類部１５は、これらの写真画像を、お互いに類似する写真画像からなる類似写真画像群に分類する。例文帳に追加

A classifying unit 15 classifies these photographic images into similar photographic image groups consisting of photographic images which are similar to each other. - 特許庁

サイズ、形そして対応する部分の相対的位置の類似のある例文帳に追加

having similarity in size, shape, and relative position of corresponding parts  - 日本語WordNet

蛛形綱を構成する一つに関連する、または類似しているさま例文帳に追加

relating to or resembling a member of the class Arachnida  - 日本語WordNet

骨粗鬆症の治療のための副甲状腺ホルモン類似体例文帳に追加

PARATHYROID HORMONE ANALOGUES FOR TREATMENT OF OSTEOPOROSIS - 特許庁

ＣＡＤ治療のためのシロリムスおよびその類似体の溶液配合物例文帳に追加

SOLUTION FORMULATION OF SIROLIMUS AND ITS ANALOG FOR CAD TREATMENT - 特許庁

特定店舗に立地条件の類似した他店舗の情報を提供する。例文帳に追加

To provide a specific store with information on other stores similar in location conditions. - 特許庁

コンホメーション的に固定された主鎖環化ペプチド類似体例文帳に追加

CONFORMATIONALLY CONSTRAINED BACKBONE-CYCLIZED PEPTIDE ANALOG - 特許庁

個体間の遺伝的関係をより正確に反映した非類似度を計算する。例文帳に追加

To calculate dissimirality reflecting a genetic relationship between individuals more accurately. - 特許庁

モノアミントランスポータと結合する新しいトロパン類似体の提供。例文帳に追加

To provide a new tropan analog that binds to a monoamine transporter. - 特許庁

類似度算出部３４が、主要顔と選択された画像以外の他の画像との類似度である主要顔類似度を算出し、ソート部４０が、主要顔類似度が高い順に選択された画像以外の他の画像を再ソートし、再ソートされた順に画像を表示部６に表示する。例文帳に追加

A similarity calculation part 34 calculates the primary face similarity being similarity between the primary face and any image other than the selected image, and a sorting part 40 re-sorts any image other than the image selected in the order of the high primary face similarity, and displays the images in the order of re-sort at a display part 6. - 特許庁

類似度検索装置６は、該ベクトルを利用して、画像データベース１内の画像データから類似画像データを検索する。例文帳に追加

An analogy retrieval device 6, using the vector, retrieves analogous image data from the image data in an image database 1. - 特許庁

最後に類似度の高い順に文書管理テーブルを並び替え、類似度の高い文書をデータベースから選び、検索結果とする。例文帳に追加

Lastly, the document management table is rearranged in the decreasing order of the similarity and a document having high similarity is selected as a retrieval result from the database. - 特許庁

類似特徴量の検索方法及び装置及び類似特徴量の検索プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING SIMILAR FEATURE AMOUNT AND STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL PROGRAM FOR SIMILAR FEATURE AMOUNT - 特許庁

類似度算出部２５は、記憶部２４に予め登録されていた本人の腕振り行動の登録データとの類似度を算出する。例文帳に追加

A similarity calculation part 25 computes similarity of arm swing motion of the person himself/herself with the data registered beforehand in a storage part 24. - 特許庁

類似度演算実行部３２０は、算出されたノード情報を用いて２つのノード間の類似度を算出する。例文帳に追加

A similarity arithmetic execution part 320 calculates the similarity between the two nodes by using the computed node information. - 特許庁

類似検索における特徴量の正規化方法及び装置及び類似検索特徴量正規化プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR NORMALIZING FEATURE VALUE IN SIMILAR RETRIEVAL, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH SIMILAR RETRIEVAL FEATURE VALUE NORMALIZING PROGRAM - 特許庁

類似特徴量の検索方法及び装置及び類似特徴量の検索プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING SIMILAR FEATURE QUANTITY AND STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL PROGRAM OF SIMILAR FEATURE QUANTITY - 特許庁

代数的表現式に類似した命令文を持つアルゴリズム言語例文帳に追加

an algorithmic language having statements that resemble algebraic expressions  - 日本語WordNet

IMULは,MULと類似した方式で,符号付き整数乗算を実行する例文帳に追加

IMUL carries out a signed integer multiplication in a manner similar to MUL  - コンピューター用語辞典

同族列という,科学的性質の類似した有機化合物群例文帳に追加

a group of organic compounds, called a homologous series  - EDR日英対訳辞書

共通の源から発生した諸言語の類似性を比較する学問例文帳に追加

a study of the similarities between languages, which have a common origin  - EDR日英対訳辞書

製造ラボで合成される巨核球増殖発達因子（mgdf）類似の物質。例文帳に追加

a form of megakaryocyte growth and development factor (mgdf) that is made in the laboratory.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

プロテグリンに類似した物質で、製造ラボにおいて合成される。例文帳に追加

a form of a protegrin that is made in the laboratory.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ポマリドマイドは、サリドマイドという薬物に類似した物質である。例文帳に追加

pomalidomide is a form of the drug thalidomide.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

モルディブなどにも類似した加工食品が存在する。例文帳に追加

Processed foods similar to Japanese dried bonito are found in the Maldives and other places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全体的な印象において同一の又は実質的に類似する意匠例文帳に追加

Designs that are identical or substantially similar in overall impression  - 特許庁

各領域は、シードピクセルに類似した近傍ピクセルを含む。例文帳に追加

Each region includes neighboring pixels resembling the seed pixel. - 特許庁

硬質ゼラチンカプセル若しくは類似のものの計測のための装置例文帳に追加

DEVICE FOR MEASURING HARD GELATIN CAPSULE OR THE LIKE - 特許庁

類似した検索条件の推薦を抑え、ユーザの検索行動を支援する。例文帳に追加

To suppress recommendation of similar retrieval conditions and support user's retrieval action. - 特許庁

類似した検索を排除することができる文書検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document retrieval device capable of excluding a similar retrieval result. - 特許庁

複数の表面は、類似した光干渉変調器を有する。例文帳に追加

The two or more surfaces comprise similar light interference modulators. - 特許庁

そして、単語ベクトルに基づいて単語の類似度を算出する。例文帳に追加

The similarity of the word is calculated on the basis of the word vector. - 特許庁

また、それを還元して黒鉛類似の薄膜状粒子を得る。例文帳に追加

Further, the particles are reduced to obtain thin film-particles similar to graphite. - 特許庁

ピッチ波形単位で、前後のピッチ波形との類似度を算出し、類似度がより高いピッチ波形とともに、ピッチ波形を生成する。例文帳に追加

Similarities of each pitch waveform with pitch waveforms right before and after it are calculated and pitch waveforms are generated together with pitch waveforms with higher similarities. - 特許庁

類似症例を検索する旨の操作が行われた場合には（ステップＳ２７；ＹＥＳ）、類似症例検索処理を行う（ステップＳ２８）。例文帳に追加

When operations to search similar cases are done (Step S27; YES), processing for searching the similar cases (Step S28) is done. - 特許庁

類似度算出部１５は指定された画像範囲においてテンプレート画像１３とサーチ画像１４との類似度を算出する。例文帳に追加

A degree of similarity calculation part 15 calculates degrees of similarity between the template image 13 and the search images 14 in a specified image range. - 特許庁

類似度計算手段２は、入力された画像と画像・声質記憶手段１に記憶されている複数の画像との類似度を計算する。例文帳に追加

A similarity-degree calculating means 2 calculates the input images and the degree of similarity with a plurality of images stored to the image/voice quality storing means 1. - 特許庁