「類似した」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) 類似する商品又は密接に関連するサービス、又は例文帳に追加

(i) the similar goods or closely related services; or - 特許庁

オリゴヌクレオチド類似体またはその塩例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE ANALOGUE OR ITS SALT - 特許庁

ヌクレオシド類似体のジアステレオ選択的合成法例文帳に追加

METHOD FOR DIASTEREOSELECTIVE SYNTHESIS OF NUCLEOSIDE ANALOG - 特許庁

類似度指数を用いた決定木作成方法例文帳に追加

DECISION TREE CREATING METHOD USING SIMILARITY INDEX - 特許庁

部分構文木プロファイルを用いた類似性検索システム例文帳に追加

SIMILARITY RETRIEVAL SYSTEM USING PARTIAL SYNTAX TREE PROFILE - 特許庁

クラッカー粉類似物およびこれを用いた食品例文帳に追加

CRACKER FLOUR ANALOGOUS MATERIAL AND FOOD USING THE SAME - 特許庁

ビタミンD類似体、およびその使用法の提供。例文帳に追加

To provide a vitamin D analogue, and a method of using the same. - 特許庁

新規３−アリールプロピオン酸誘導体および類似体例文帳に追加

NEW 3-ARYLPROPIONIC ACID DERIVATIVES AND ANALOGS - 特許庁

パン粉類似品およびそれを用いた食品例文帳に追加

BREAD CRUMB ANALOGUE AND FOOD USING THE SAME - 特許庁

パン粉類似品を用いたノンフライ食品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NON-FRIED FOOD USING BREAD CRUMB IMITATION - 特許庁

検出された高類似度セルの存在を通知する。例文帳に追加

The presence of the detected high-similarity cell is notified in the method. - 特許庁

ゴブレットの形に類似しているさま例文帳に追加

resembling the shape of a goblet  - 日本語WordNet

一個の岩石に類似している有毒の熱帯の海産魚例文帳に追加

venomous tropical marine fish resembling a piece of rock  - 日本語WordNet

チターに類似している日本の弦楽器例文帳に追加

Japanese stringed instrument that resembles a zither  - 日本語WordNet

木の葉が糸杉に類似している旧世界多年草例文帳に追加

Old World perennial having foliage resembling cypress  - 日本語WordNet

構造でマスタードガスに類似している毒性の化合物例文帳に追加

a toxic compound resembling mustard gas in structure  - 日本語WordNet

類似の観念は他の宗教や民間信仰にもある。例文帳に追加

There are similar notions in other religions or folk beliefs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全体的な印象における実質的類似性例文帳に追加

Division 2 Substantial similarity in overall impression  - 特許庁

ねじ回し及びその他の類似工具及び用具例文帳に追加

SCREWDRIVERS AND OTHER SIMILAR TOOLS AND IMPLEMENTS  - 特許庁

登録商標と同一又は類似の標章，及び例文帳に追加

is identical with or similar to the registered trade mark; and  - 特許庁

8-04 ねじ回し及びその他の類似工具及び用具例文帳に追加

8-04 Screwdrivers and other similar tools and implements. - 特許庁

蛍光性ＤＮＡとしてのプテリジンヌクレオチド類似体例文帳に追加

PTERIDINE NUCLEOTIDE ANALOG AS FLUORESCENT DNA - 特許庁

シクロスポリンＡに構造的に類似しているシクロスポリン類似体、特にシクロスポリンＡに構造的に類似しているシクロスポリン類似体の異性体混合物を含む製剤を提供することによって、上記課題が解決された。例文帳に追加

There are provided formulations containing cyclosporin analogs that are structurally similar to cyclosporin A, in particular isomeric mixtures of cyclosporin analogs that are structurally similar to cyclosporin A. - 特許庁

ＣＣ−１０６５類似体の改良プロドラッグ例文帳に追加

IMPROVED PRODRUG OF CC-1065 ANALOGUE - 特許庁

画素間の類似尺度を高い信頼性で計算する。例文帳に追加

To calculate a similarity index between pixels with high reliability. - 特許庁

類似文書検索システム、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

SIMILAR DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

リン脂質類似重合体を含有する眼科用医薬組成物例文帳に追加

OPHTHALMIC MEDICINE COMPOSITION CONTAINING PHOSPHOLIPID-LIKE POLYMER - 特許庁

類似属性候補抽出手段は、類似度算出手段によって算出された類似度に基づいて、第１の文字列型属性および第２の文字列型属性を類似属性候補として抽出する。例文帳に追加

Similar attribute candidate extraction means extracts the first character string type attribute and the second character string type attribute as similar attribute candidates on the basis of the similarity calculated by the similarity calculation means. - 特許庁

大多数の協定は②に類似する規定を採用している。例文帳に追加

Most FTAs/EPAs prescribe the rules of procedure described in (2) above. - 経済産業省

さらに、類似性判定手段１０４は、判定した構造関係の同一性に基づいて、類似文章対における相違表現間の類似度を算出し、類似度の閾値判定処理を行うことによって、同義表現を抽出する。例文帳に追加

Furthermore, the similarity decision means 104 calculates similarity between the different expressions in the similar text pairs based on the decided identity of the structure relation, and performs the threshold decision processing of the similarity to extract synonym expressions. - 特許庁

類似文書を逐次的に検索する逐次的類似文書検索手段と、上記逐次的類似文書検索手段が検索した検索結果を更新する更新手段とを有することを特徴とする逐次類似文書検索装置である。例文帳に追加

The successive similar document retrieval apparatus has: a successive similar document retrieval means for successively retrieving similar documents; and an updating means for updating retrieved results retrieved by the successive similar document retrieval means. - 特許庁

画像類似度算出手段１２２は、算出された小領域ごとの特徴量の類似度から問合せ画像と参照画像の画像全体の類似度を画像類似度として算出する。例文帳に追加

An image similarity calculating means 122 calculates the similarity of the overall images of the inquiry image and the reference image as the image similarity from the similarity of the featured values of every calculated small region. - 特許庁

画像類似度算出手段１２２は、算出された小領域ごとの特徴量の類似度から問合せ画像と参照画像の画像全体の類似度を画像類似度として算出する。例文帳に追加

An image similarity calculating means 122 calculates the similarity of the overall images of the inquiry image and the reference image as image similarity from the similarity of the featured values of every calculated small region. - 特許庁

類似翻訳例検索手段１は、入力文１１に類似した類似翻訳例１２ａ、１２ｂ、１２ｃ・・・を抽出し、それぞれの類似度に従って順番に並べ替える。例文帳に追加

A similar translation example search means 1 extracts similar translation examples 12a, 12b, 12c, etc. similar to an inputted sentence 11 and rearranges them sequentially according to their similarity. - 特許庁

両ベクトルの類似度を算出し、類似度を対応付けた類似度付き観点リストを生成し、観点リストのレイヤ毎に、類似度の分散が最も大きい観点及び属性単語を導出する。例文帳に追加

The similarity of both vectors is calculated, and a similarity-mapped standpoint list with similarities included is generated, whereby the standpoint and attribute word which have the largest dispersion of similarity are derived for each layer of the standpoint list. - 特許庁

オブジェクトの属性値を収集した後、類似性システムは、類似性が解に収束するまで反復的にオブジェクトの類似性を計算することによって、タイプ内およびタイプ間の類似性関数を解く。例文帳に追加

After the attribute values of the objects are collected, the similarity system solves the similarity functions of the intra-type and inter-type by repeatedly computing the similarity of the objects until the similarity converges on solution. - 特許庁

類似度行列生成手段２３は、部分構造データ間類似度生成手段で生成した部分構造データ間類似度に基づいて要素値が当該部分構造データ間類似度である行列を生成する。例文帳に追加

A similarity matrix creating means 23 creates a matrix whose elements are the similarities between the elemental structure data based on the similarities between the elemental structure data created by the similarity between elemental structure data creating means. - 特許庁

サーバは、類似度が大きいキャラクタの画像と、類似度が大きい部位と、過去にそのキャラクタと類似していた人の中における類似度のランキングとを携帯電話機に送信する。例文帳に追加

The server transmits the image of a character having large degree of similarity, a part having large degree of similarity, and the ranking of the degree of similarity in a person who was similar to the character in the past to a cellular phone. - 特許庁

頭に類似する突出部があるさま例文帳に追加

having a protuberance that resembles a head  - 日本語WordNet

互に類似性を持つ諸言語の集まり例文帳に追加

a group of languages which are similar to each other  - EDR日英対訳辞書

信用状態に係る事由に類似するもの例文帳に追加

Grounds Similar to Those Connected with Credit Status  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同一又は類似の商標の登録可能性例文帳に追加

Registrability of identical or similar trademarks - 特許庁

先の商標と同一又は類似であり，かつ例文帳に追加

identical or similar to an earlier trade mark; and  - 特許庁

書籍及び類似の外観を有するその他の物例文帳に追加

BOOKS AND OTHER OBJECTS OF SIMILAR OUTWARD APPEARANCE  - 特許庁

19-04 書籍及び類似の外観を有するその他の物例文帳に追加

19-04 Books and other objects of similar outer appearance. - 特許庁