「～って言ったの？」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは私の言ってることが分かりますか？例文帳に追加

Do you understand what I'm saying?  - Weblio Email例文集

私はあなたの言っていることが分かります。例文帳に追加

I understand what you are saying.  - Weblio Email例文集

私はあなたが何を言っているのか分かりません。例文帳に追加

I don't understand what you're saying.  - Weblio Email例文集

たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない。例文帳に追加

No matter what you say, my opinion won't change.  - Weblio Email例文集

たとえ君が何を言っても私の気持ちは変わらない。例文帳に追加

No matter what you say, my feelings won't change.  - Weblio Email例文集

あなたは私の言っている英語が分かりますか。例文帳に追加

Do you understand my English?  - Weblio Email例文集

彼らは私たちの品質に関しクレームを言っている。例文帳に追加

They are complaining about the quality of our products.  - Weblio Email例文集

彼らは私たちの品質に関しクレームを言っている。例文帳に追加

They are making a claim about the quality of our products.  - Weblio Email例文集

私はあなたの言っている意味が分かりません。例文帳に追加

I don't understand what you mean.  - Weblio Email例文集

私は何故あんなことを言ってしまったのだろうか。例文帳に追加

Why did you say that?  - Weblio Email例文集

あなたの言っていることが正しいです。例文帳に追加

What you are saying is correct.  - Weblio Email例文集

あなたは私のイラストを美しいと言ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for saying my illustrations are beautiful. - Weblio Email例文集

私はあなたには本当の事を言って欲しい。例文帳に追加

I want you to say the truth. - Weblio Email例文集

私はあなたの言っていることが分からない。例文帳に追加

I don't understand what you are saying.  - Weblio Email例文集

私はあなたの言っていることが理解できません。例文帳に追加

I cannot understand what you are saying. - Weblio Email例文集

私はあなたの言っている事が理解できない。例文帳に追加

I cannot understand what you are saying. - Weblio Email例文集

あなたは私の言っている意味が分かりますね?例文帳に追加

You get what I am saying right? - Weblio Email例文集

あなたはそれを誰に対して言っているのですか。例文帳に追加

Who are you saying that towards? - Weblio Email例文集

私はあなたにそのように言ってもらえると心強いです。例文帳に追加

I am reassured when I hear you say that. - Weblio Email例文集

あなたは私の言っている事が分かりますか。例文帳に追加

Do you understand what I am saying?  - Weblio Email例文集

私はあなたの言っていることは全て分かります。例文帳に追加

I understand everything that you are saying. - Weblio Email例文集

私にはあなたの言っていることがよく分かりません。例文帳に追加

I don't understand the things that you say very well. - Weblio Email例文集

あの人を助けましょうと君は言っていた。例文帳に追加

You said, let's help that person.  - Weblio Email例文集

私はあなたが何を言っているのか分かりません。例文帳に追加

I don't understand what you are saying.  - Weblio Email例文集

私はエイムスのひそみに倣ってそう言った。例文帳に追加

Following Amis blindly, I say that.  - Weblio英語基本例文集

彼は私がそれを言ったのだと間違って信じ込んだ.例文帳に追加

He erred in believing that I had said that.  - 研究社 新英和中辞典

神父の言葉は私に向けて言っているように思えた.例文帳に追加

The priest's words seemed to be directed at me.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の足を踏んでしまって申し訳ないと言った.例文帳に追加

He begged my pardon for stepping on my foot.  - 研究社 新英和中辞典

君が本当のことを言ってくれたことを私は誇りとする.例文帳に追加

I'm proud that you told the truth.  - 研究社 新英和中辞典

彼が言ったことがまだ私の心にわだかまっている.例文帳に追加

What he said still rankles with me.  - 研究社 新英和中辞典

私に何を言ってもらいたいのですか.例文帳に追加

What do you expect me to say to you?  - 研究社 新英和中辞典

彼は私にその車を売ってはどうかと言った.例文帳に追加

He suggested my selling the car.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはいろいろと言って私が行くのを思いとどまらせた.例文帳に追加

They talked me out of going.  - 研究社 新英和中辞典

それは単に事故と言って済ませられないものだった.例文帳に追加

It was more than an accident.  - 研究社 新英和中辞典

あの人は今日は来られないと言ってよこした.例文帳に追加

〈手紙または伝言で〉 He wrote to say [has sent me word] that he cannot come today.  - 研究社 新和英中辞典

私の事務所を使いなさいと言ってくれた.例文帳に追加

He offered me the use of his office.  - 研究社 新和英中辞典

たいそう功労のあるようなことを言って働きぶりをしている例文帳に追加

He exaggerates his own services.  - 斎藤和英大辞典

私はあなたに本当のことを言って欲しい。例文帳に追加

I want you to tell me the truth. - Tatoeba例文

彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。例文帳に追加

He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning. - Tatoeba例文

端的に言って、彼は首になったのだ。例文帳に追加

To make a long story short, he was fired. - Tatoeba例文

私は彼の目つきで嘘を言っていることがわかった。例文帳に追加

By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek. - Tatoeba例文

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I do not understand you. - Tatoeba例文

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I don't understand what you're saying. - Tatoeba例文

私はあなたの言っていることがわからない。例文帳に追加

I don't understand a thing you're saying. - Tatoeba例文

私は、この事を言ってしまった事が悔やまれる。例文帳に追加

I regret saying this. - Tatoeba例文