| 例文 (999件) |
～って言ったの？の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3317件
私の母もあなたと同じ事を言っていました。例文帳に追加
My mom was saying the same thing that you are. - Weblio Email例文集
最初に私にそう言ってくれたのはあなたです。例文帳に追加
The one who told me that at the beginning was you. - Weblio Email例文集
私はあなたの言っていることがよく分かりました。例文帳に追加
I really understood what you were saying. - Weblio Email例文集
私はあなたの言っていることが分かりました。例文帳に追加
I understood what you were saying. - Weblio Email例文集
私はあなたの言っていることを理解できませんでした。例文帳に追加
I couldn't understand what you are saying. - Weblio Email例文集
私はあなたたちが何を言っているのか分かりません。例文帳に追加
I don't understand what you are saying. - Weblio Email例文集
私はあなたの言っていることが分かりました。例文帳に追加
I know what you are saying. - Weblio Email例文集
あなたはいつ私の名前を言っていただけますか？例文帳に追加
When could you say my name? - Weblio Email例文集
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」例文帳に追加
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." - Tatoeba例文
もっと早くそれを私に言ってくれたらよかったのに。例文帳に追加
You should have told it to me sooner. - Tanaka Corpus
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」。例文帳に追加
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." - Tanaka Corpus
とフォガティ氏が、笑って他の人たちを見ながら言った。例文帳に追加
said Mr. Fogarty, laughing and looking at the others. - James Joyce『恩寵』
彼は彼らに言った，「あなた方はパンを幾つ持っているのか」。例文帳に追加
He asked them, “How many loaves do you have?” - 電網聖書『マルコによる福音書 8:5』
彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。例文帳に追加
I told you not to talk about the matter in her presence. - Tatoeba例文
彼は彼女の病気のことを言っていた。例文帳に追加
He talked about her illness. - Tatoeba例文
彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。例文帳に追加
I told you not to talk about the matter in her presence. - Tanaka Corpus
彼は彼女の病気のことを言っていた。例文帳に追加
He referred to your illness. - Tanaka Corpus
その女の子は母親と買い物に行くと言って聞かなかった。例文帳に追加
The girl insisted on going shopping with her mother. - Tanaka Corpus
しかし彼はみんなの前でそれを否定して言った，「わたしはあなたが何のことを言っているのか分からない」。例文帳に追加
But he denied it before them all, saying, “I don’t know what you are talking about.” - 電網聖書『マタイによる福音書 26:70』
彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。例文帳に追加
She was saying that she wants to go to Canada again next year. - Weblio Email例文集
彼女もあなたに会いたいと言っていました。例文帳に追加
She said she wants to see you too. - Weblio Email例文集
彼女は今は他の予約は受けていませんと言っていた。例文帳に追加
She said she is not taking any more bookings at present. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Grace” 邦題：『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は，The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
