「～は説明される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

説明文は、キー操作によって操作されるビデオ再生装置１の動作の説明するものである。例文帳に追加

The explanation sentence is configured to explain the operation of the video playback device 1 to be operated by a key operation. - 特許庁

定義され、限定されまたは説明されることのできる例文帳に追加

capable of being defined, limited, or explained  - 日本語WordNet

排泄方法説明図２には、排泄パターン説明図３と便所プラン図４とが含まれる。例文帳に追加

The excretion method explanatory drawing 2 includes an excretion pattern explanatory drawing 3 and a washroom plan 4. - 特許庁

説明時の音声等は録音され解析される。例文帳に追加

During the explanation, voices etc. are recorded and analyzed. - 特許庁

三管については次のような説明がなされる。例文帳に追加

Three Winds are described as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この話題はしばしば非常に単純化して説明される。例文帳に追加

This topic is often explained very simplistically.  - Weblio英語基本例文集

本文を修飾あるいは説明するために使われるさしえ例文帳に追加

illustrations used to decorate or explain a text  - 日本語WordNet

考えられる説明は、官僚の融通の利かなさだった。例文帳に追加

A possible explanation was bureaucratic rigidity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また“罰”には、4種類あると説明される。例文帳に追加

In addition, it explains that there are four "punishments."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次のような例はどのように説明されるのか。例文帳に追加

How would the following be explained, e.g.?: - 財務省

要求されるときは，意匠の特徴の説明例文帳に追加

Statement of the characteristic features of the design, if required - 特許庁

これは、タイミングシナリオを例を用いて説明される。例文帳に追加

A timing scenario is explained using an example. - 特許庁

これは、タイミングシナリオを例を用いて説明される。例文帳に追加

This is demonstrated with an example timing scenario. - 特許庁

VARSPLIC選択的接合により生産される配列変種の説明例文帳に追加

VARSPLIC description of sequence variants produced by alternative splicing  - 特許庁

機能説明書は、一つまたはそれ以上の装置から獲得され、特定作業に要求される装置の機能を説明する作業説明書が獲得され、得られた装置機能説明書及び作業説明書に基づいて作業提案が生成される。例文帳に追加

The function descriptions are obtained from one or more of the devices, and task descriptions that describe device functions requested for certain tasks are obtained, and task proposals are generated based on the obtained device function descriptions and task descriptions. - 特許庁

データベース７３は、空気調和装置１００に実行させる機能の動作を説明する動作説明データＤ４２ａと、機能の動作の説明と設定される値との関係を説明する関係説明データＤ４２ｂと、設定表示レイアウトデータＤ４２と、を格納している。例文帳に追加

The database 73 stores an operation explaining data D42a for explaining the operation of the function executed in an air conditioning device 100, a relationship explaining data D42b for explaining the relationship between the explanation of the operation of the function and the set value, and a set display layout data D42. - 特許庁

最後に、評判ゲーム分析はよく挙げられる格言を説明してくれる。例文帳に追加

Finally, the reputation-game analysis explains the oft-cited dictum that you do not  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

検索結果表示画面１０４は、２つの説明データ表示エリアＥ１２，Ｅ１４を備え、“Ｎａｃｈｔｐｕｎｋｔ”の構成名詞“Ｎａｃｈｔ”の説明が説明データ表示エリアＥ１２に、構成名詞“Ｐｕｎｋｔ”の説明が説明データ表示エリアＥ１４にそれぞれ表示される。例文帳に追加

The search result display screen 104 is provided with two explanation data display areas E12 and E14, and explanation for "Nacht" as a component noun of "Nachtpunkt" is displayed in the explanation data display area E12 while explanation for the component noun "Punkt" is displayed in the explanation data display area E14 respectively. - 特許庁

この状態では、設定項目を通じて入力される印刷制御情報の基本的な説明もしくは詳細な説明等が表示される。例文帳に追加

In this status, the basic explanations or detailed explanations of the print control information to be inputted through the set items is displayed. - 特許庁

一番よく普段使用される方程式は下記に説明されています。例文帳に追加

The equation most commonly used is described below. - Weblio Email例文集

これはあなたの子供たち軽々と説明されることはできない例文帳に追加

this cannot be airily explained to your children  - 日本語WordNet

説明されるべきもの（事実または物語とまたは表現）の報告書例文帳に追加

a statement of something (a fact or thing or expression) to be explained  - 日本語WordNet

説明書の補正が請求される場合は，請求には新たな特許明細書に含まれる説明書の改訂版も含まなければならない。例文帳に追加

If amendments to the description are requested, the request shall also contain a revised version of the description that is to be included in the new patent specification. - 特許庁

電子への磁場の作用は良く知られている右手の法則で説明される。例文帳に追加

The action of a magnetic field on an electron is described by the well-known right hand rule.  - 科学技術論文動詞集

この処理は、図４のフローチャートに詳細が説明される。例文帳に追加

The details of such processing are explained on the flowchart of a figure 4 (not shown). - 特許庁

この処理は、図１のフローチャートに詳細が説明される。例文帳に追加

The details of such processing are explained on the flowchart of Figure 1 (not shown). - 特許庁

で説明されているファイル群が配置される。例文帳に追加

When a context is created, the returned file descriptor can only be passed to spu_run (2), used as the dirfd argument to the *at  - JM

照射源偏光を変化させるための物理的ハードウェアも説明される。例文帳に追加

Physical hardware for changing the irradiation source polarization is also described. - 特許庁

ほとんどのものは普通のものとして説明されることができる。例文帳に追加

Most of them can be explained as something ordinary. - Weblio Email例文集

ある声明が前言を説明または支持することを示すのに使用される例文帳に追加

used to indicate that a statement explains or supports a previous statement  - 日本語WordNet

成長の速度表現は，環境の効果を説明するために修正される。例文帳に追加

The kinetic expression for growth is modified in order to account for environmental effects. - 英語論文検索例文集

増数速度の表現は，環境の効果を説明するために修正される。例文帳に追加

The kinetic expression for growth is modified in order to account for environmental effects. - 英語論文検索例文集

成長の速度表現は，環境の効果を説明するために修正される。例文帳に追加

The kinetic expression for growth is modified in order to account for environmental effects. - 英語論文検索例文集

ラベルとは、要素のそばに表示される説明文のことです。例文帳に追加

Label is a description text that will be displayed near the element.  - PEAR

説明関数XChangeKeyboardControlは、XKeyboardControl構造体で定義されるキーボード特性を制御する。例文帳に追加

Description The XChangeKeyboardControl function controls the keyboardcharacteristics defined by the XKeyboardControl structure.  - XFree86

彼の説明では、唐代の王維がその起源とされる。例文帳に追加

According to his explanation, Bunjinga was supposed to have originated from Wei WANG who lived during the period of Tang Dynasty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように「奇跡」とされるものには、科学的に説明がつく例もある。例文帳に追加

Some 'miracles' such as the previous example can be explained by science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii)ライセンスが制限される場合は，制限の説明，並びに例文帳に追加

(iii) where the licence is limited a description of the limitation; and - 特許庁

有価証券の発行に際して公表される事業説明書例文帳に追加

a business statement published about the issue of marketable securities  - EDR日英対訳辞書

不揮発性メモリの書き込み及び消去のための方法が説明される。例文帳に追加

A method for writing to and erasing a non-volatile memory is described. - 特許庁

誰か私に優しい英語で説明してくれる人はいますか？例文帳に追加

Is there anyone here who would explain this to me in simple English?  - Weblio Email例文集

蒸気の包括的な説明と以下の詳細な説明は共に、本発明の模範的なものであって制限的なものではないことが理解されるべきである。例文帳に追加

It is to be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are exemplary, but are not restrictive, of the invention. - 特許庁

説明変数合成部Ｓ_1〜Ｓ_nに入力される候補説明変数は、最良回帰式決定部３から出力される説明変数生成パラメータにより設定される。例文帳に追加

Candidate explanation variables inputted to the synthesis parts S1 to Sn are set up by an explanation variable generation parameter outputted from the determination part 3. - 特許庁

また、画像処理装置では、この更新により変更された処理について説明する説明データ、あるいはその所在データも受信される。例文帳に追加

In the image processing device, explanation data explaining processing changed by the update and location data of the explanation data are also received. - 特許庁

当該特定された説明項目の候補は、説明項目候補表示手段５により表示出力されて医師に提示される。例文帳に追加

The specified explanation item candidates are output by an explanation item candidate display means 5 to present the explanation items to the doctor. - 特許庁