-developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30240件
Policies in each area and Hokkaido under the Development Commission 例文帳に追加
各分野の政策と開拓使時代の北海道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyoto Prefectural Regional Development Bureau was also renamed the Kyoto Prefectural Chutan Wide-Area Development Bureau (Maizuru City) after its integration. 例文帳に追加
京都府の地域振興局統合後の名称も京都府中丹広域振興局(舞鶴市)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Developer 3 after performing a development processing in a development processing portion 5 is made to flow into a developing tank 1.例文帳に追加
現像処理部5で現像処理を行なった後の現像液3を現像タンク1に流入させる。 - 特許庁
APPARATUS FOR GENERATING MICRO BUBBLE AND MICRO BUBBLE DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加
マイクロバブル発生装置及びマイクロバブル発生システム - 特許庁
SUBSTRATE TRANSFER DEVICE AND SUSTEM FOR COATING- DEVELOPMENT PROCESS例文帳に追加
基板受け渡し装置及び塗布現像処理システム - 特許庁
The abovementioned members are selected by the Minister of Development. 例文帳に追加
前記の者は,開発大臣がこれを選抜する。 - 特許庁
THIN FILM DEVELOPMENT STRUCTURE, THIN FILM DEVELOPING METHOD THEREFOR, AND THIN FILM DEVELOPMENT UNIT AND SYSTEM例文帳に追加
薄膜展開構造物、そのための薄膜展開方法、並びに薄膜展開ユニット及び薄膜展開システム - 特許庁
DEVELOPMENT DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
現像装置、画像形成装置およびプロセスカートリッジ - 特許庁
(ix) Areas of scheduled areas for urban development projects etc. 例文帳に追加
九 市街地開発事業等予定区域の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 2 Prefectural Human Resources Development Associations 例文帳に追加
第二節 都道府県職業能力開発協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A display control part 15 makes a display part 17 display a development image based on the development image data.例文帳に追加
表示制御部15は、その展開像データに基づく展開像を表示部17に表示させる。 - 特許庁
To provide a developing device and a development method capable of carrying out uniform development processing.例文帳に追加
均一な現像処理を行なうことができる現像装置および現像方法を提供することである。 - 特許庁
To resolve a problem of needing high development costs in the development of a function operating on a portable terminal device.例文帳に追加
携帯端末装置上で動作する機能の開発は開発コストがかかるという課題を解決する。 - 特許庁
To provide an organic/inorganic composite material excellent in initial color development characteristics and color development stability over time.例文帳に追加
初期発色特性及び経時発色安定性に優れる有機無機複合材料の提供 - 特許庁
CLASS DESIGN METHOD FOR GUI APPLICATION DEVELOPMENT例文帳に追加
GUIアプリケーション開発におけるクラス設計方法 - 特許庁
To improve the efficiency of program development by making the development environment and execution environment of a program coexist.例文帳に追加
プログラムの開発環境と実行環境とを共存させて、プログラム開発の効率を向上させる。 - 特許庁
BUSINESS PLAN DEVELOPMENT SUPPORT METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
事業計画策定支援方法及びそのプログラム - 特許庁
He does corporate business brand development and consultation. 例文帳に追加
彼が企業のビジネスブランド開発・コンサルティングを行う - 京大-NICT 日英中基本文データ
The development staff's enthusiasm can be seen everywhere. 例文帳に追加
随所に開発スタッフの意気込みが感じられます - 京大-NICT 日英中基本文データ
That said, in my remarks on development, I would like to focus on three issues that were discussed at the Joint Development Committee held yesterday. 例文帳に追加
以下、昨日の開発委員会で議論された3つの課題について見解を申し上げます。 - 財務省
Investment Framework for Clean Energy and Development 例文帳に追加
クリーン・エネルギーと開発のためのエネルギー投資枠組み - 財務省
The Development Committee met today, September 24, 2011, in Washington DC. 例文帳に追加
開発委員会は、ワシントンD.C.にて、9月24日に開催。 - 財務省
His Excellency U Set Aung, Deputy Minister of National Planning and Economic Development,例文帳に追加
セッ・アウン国家計画経済開発副大臣、 - 財務省
To provide a MEMS array capable of being miniaturized and reducing the development time or development cost.例文帳に追加
小型化が可能であるとともに、開発時間や開発費を削減できるMEMSアレイを提供すること。 - 特許庁
DEVELOPMENT POLICY DETERMINATION SUPPORTING METHOD AND SUPPORTING APPARATUS例文帳に追加
開発方針決定支援方法および支援装置 - 特許庁
To well heat develop a heat development and recording material without lowering the processing speed of heating development.例文帳に追加
加熱現像の処理速度を低下させることなく、熱現像記録材料を良好に熱現像する。 - 特許庁
OBJECT-ORIENTED DEVELOPMENT SUPPORT DEVICE, OBJECT-ORIENTED DEVELOPMENT SUPPORT METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オブジェクト指向開発支援装置およびオブジェクト指向開発支援方法およびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
PRODUCT DEVELOPMENT ENVIRONMENTAL EFFECT CALCULATION DEVICE, PRODUCT DEVELOPMENT ENVIRONMENTAL EFFECT CALCULATION METHOD, PROGRAM AND MEDIUM例文帳に追加
製品開発環境効果算出装置、製品開発環境効果算出方法、プログラム、および媒体 - 特許庁
To provide a high-productivity system development support tool as compared to a conventional system development support tool.例文帳に追加
従来のシステム開発支援ツールに比べて、生産性の高いシステム開発支援ツールを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND DEVELOPMENT APPARATUS例文帳に追加
半導体装置の作製方法及び現像装置 - 特許庁
DIGITAL IMAGING SYSTEM FOR PROMOTION AND DEVELOPMENT OF EMPLOYMENT例文帳に追加
雇用促進と雇用開発のデジタル映像化システム - 特許庁
ABILITY DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
能力開発支援システム、その方法及びプログラム - 特許庁
DEVELOPMENT DEVICE AND ELECTROSTATIC RECORDING DEVICE USING SAME例文帳に追加
現像装置及びこれを用いた静電記録装置 - 特許庁
To provide an apparatus contributing to improvement in development efficiency and hence reduction in development cost.例文帳に追加
開発効率の向上を図り、ひいては開発コストを低減することができる装置を提供する。 - 特許庁
Respective pieces of game software and equipment development makers provide the demo version development maker with information and data to be advertised.例文帳に追加
各ゲームソフト、機器開発メーカーは、宣伝したい情報、データを体験版開発メーカーに提供する。 - 特許庁
To shorten a product development schedule and reduce a product development cost by reducing its product cost.例文帳に追加
製品開発日程の短縮及び製品原価を低減による製品開発費用の低減を図る。 - 特許庁
The development part 3 executes heat development by holding the film 1 between a heat roller 31 and a contact roller 32.例文帳に追加
現像部3は、ヒートローラ31と接触ローラ32との間にフィルム1を挟み込んで熱現像する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for resist development for more accurately advancing development.例文帳に追加
より正確に現像を進行させることができるレジスト現像方法及びレジスト現像装置を提供する。 - 特許庁
What is the latest development in robot construction?例文帳に追加
ロボット建設に関して最新の開発は何ですか? - Weblio Email例文集
Could you tell me about your development environment? 例文帳に追加
あなたの開発環境を教えてもらえませんか? - Weblio Email例文集
I am in charge of the development of that drug. 例文帳に追加
私はその薬剤の開発を担当しています。 - Weblio Email例文集
We are continuing the development of that technology.例文帳に追加
我々はその技術の開発を継続しています。 - Weblio Email例文集
We are anticipating it's future development.例文帳に追加
私たちはそれの今後の進展に期待しています。 - Weblio Email例文集
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
