「1-1-12」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

12-1 Katagihara-sugihara-cho, Saikyo Ward, Kyoto City 例文帳に追加

京都市西京区樫原杉原町12-1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January, February and December: 8:00 - 16:30 例文帳に追加

1月、2月、12月800～1630 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of the twelve Apostles (first century) 例文帳に追加

12人の使徒のうちの1人（1世紀） - 日本語WordNet

Then, she received the Junii (Junior Second Rank) on December 1, 1915. 例文帳に追加

12月1日、従二位に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1, 1952: The station became operational. 例文帳に追加

1952年（昭和27年）12月1日開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fig. 1-1-12 Trends in variation coefficient by region for each final demand item例文帳に追加

第1-1-12図　最終需要項目ごとの地域別変動係数推移 - 経済産業省

How much? 1 billion and 200 million yen.例文帳に追加

幾ら? 12億ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

one twelfth of an acre-foot 例文帳に追加

エーカーフットの12分の1 - 日本語WordNet

Twelve months constitute a year. 例文帳に追加

12か月で 1 年になる. - 研究社 新英和中辞典

Twelve months constitute a year.例文帳に追加

12か月で1年となる - Eゲイト英和辞典

April 1: Appointed Jijiju (next to chamberlain) 例文帳に追加

4月1日(旧暦)（5月12日）次侍従。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed his name to Yoshinobu on December 1. 例文帳に追加

12月1日(旧暦)、慶喜に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1 6th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

12 月 1日 第6 回 検討会開催 - 厚生労働省

The yuan was at 6.8 yuan per dollar after the global economic crisis occurred in September 2008 (Figure 1-1-1-12).例文帳に追加

なお、人民元については、2008年9月の世界経済危機の発生以降は1ドル＝6.8元台で推移している（第1-1-1-12図）。 - 経済産業省

(The day following December 2 by the previous lunar calendar became January 1.) 例文帳に追加

（12月2日(旧暦)の翌日を1月1日とした。）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first match ended in the second round, 1 minute and 12 seconds in.例文帳に追加

「初対決は 2ラウンド 1分12秒で決着」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Table 2-2-1-12 Trade amount of Brazil and ASEAN (2010)例文帳に追加

第2-2-1-12表　ブラジルとASEAN の貿易金額（2010 年） - 経済産業省

Figure 1-4-1-12 Transition of food prices before and after the earthquake disaster (corn, wheat and soy bean)例文帳に追加

第1-4-1-12 図　震災前後の食料価格の推移（トウモロコシ・小麦・大豆） - 経済産業省

July 1, 2000: The timetable was revised. 例文帳に追加

2000年（平成12年）7月1日ダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the article also says that there existed a weight units' system peculiar to those things, in which '6 shu were equivalent to 1 bu, 4 bu to 1 ryo, 12 ryo to 1 ton, 16 ryo to 1 small kin, and 3 kin to 1 large kin. 例文帳に追加

そしてこれらにつき「6銖を1分、4分を1両、12両を1屯、16両を小1斤、3斤を大1斤」とする単位系が記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And twice the 12 shu is set equal to 1 ryo.' 例文帳に追加

「両之為両。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He married Yasuko MAEDA on December 1, 1880. 例文帳に追加

この年の12月1日、前田慰子と結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Figure 1-4-1-12 Growth rate of China's consumer price (ratio to the same month of the previous year)例文帳に追加

第1-4-1-12 図 中国の消費者物価の伸び率（前年同月比）の推移 - 経済産業省

In 640, aged one. 例文帳に追加

舒明天皇12年（640年）、1歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a month of the year, called December 例文帳に追加

12月という,1年の月 - EDR日英対訳辞書

Fig. 2-1-12 Awareness of the utilization of community resources例文帳に追加

第2-1-12図　地域資源の活用に対する認識 - 経済産業省

Another ship's approaching, bearing 016 mark 12.例文帳に追加

もう1隻接近中 位置、016マーク12 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agina's Arasetsu festival (January 12, 1985) 例文帳に追加

秋名のアラセツ行事（1985年1月12日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) A patent application may be filed by a person or persons who have the right to a patent pursuant to Section 10(1) and (3), Section 11(1) or Section 12(1).例文帳に追加

(1) 特許出願は，第10条(1)及び(3)，第11条(1)又は第12条(1)により特許を受ける権利を有する1又は複数の者がすることができる。 - 特許庁

A likelihood determining part 1-6 selects a most likely path metric 1-11 and selects a corresponding information sequence 1-12.例文帳に追加

最尤判定部1-6で、最も確からしいパスメトリック1-11を選択し、対応する情報系列1-12を選択する。 - 特許庁

December 1, 1950: Otokuni-gun was comprised of two towns and three villages. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）12月1日（2町3村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period of one month 例文帳に追加

1年を12に分けたうちの1つ分の時間量 - EDR日英対訳辞書

The body 1 is provided with a tank body 10 and an end plate 12.例文帳に追加

本体(1)は槽体(10)と端板(12)を備えている。 - 特許庁

An expanding/contracting tail 12 of the machine body 1 can be contracted.例文帳に追加

機体(1)の伸縮テール(12)は縮小可能である。 - 特許庁

Section 1: Designated area of Kamo-gawa River for the preservation of the environment (Article 8 to 12) 例文帳に追加

第1節鴨川環境保全区域（8-12条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 12.34 am.例文帳に追加

1月12日 午前6時34分です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The murals were numbered from 1 through 12. 例文帳に追加

壁画には1号から12号までの番号が振られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fieldwork period was from Dec. 12, 2002 ? Jan. 31, 2003.例文帳に追加

実施期間は、2002年12月12日～2003年1月31日。 - 経済産業省

On January 12, 1594 (March 3, 1594 in old lunar calendar), Masaharu died. 例文帳に追加

1594年（文禄3）1月12日、薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of 12 vertebrae in the human vertebral column 例文帳に追加

ヒトの脊柱の12の椎骨の1つ - 日本語WordNet

1) Questionnaire Survey on Consumer Conditions (December 2006)例文帳に追加

1「消費者実態アンケート調査」（2006年12月） - 経済産業省

Table 2-1-1-12 Export amount and share of the top 10 China's export partner countries/ regions例文帳に追加

第2-1-1-12 表　中国の輸出相手国上位10 か国・地域への輸出額とシェア - 経済産業省

A nitride semiconductor shown in general formula Al_xGa_yIn_1-x-yN (where 0≤x≤1, 0≤y≤1 and 0≤1-x-y≤1) is used for the semiconductor region 12.例文帳に追加

半導体領域１２には、一般式がAl_x Ga_y In_1-x-yＮ（但し、0≦x≦1、0≦y≦1、0≦1-x-y≦1）で表される窒化物半導体が用いられている。 - 特許庁

Does it weigh more or less than 3 12 pounds?例文帳に追加

重さは? 1. 5kgより軽い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Death estimated time is between 12:30 and 1:30 pm.例文帳に追加

死亡推定時刻は 12時30分から 午後1時30分の間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書