「155」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

155. Oxalic Acid 例文帳に追加

百五十五　シュウ酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 155 Deleted. 例文帳に追加

第百五十五条　削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a professional boxer who weighs between 155 and 160 pounds 例文帳に追加

体重が155ポンドから160ポンドの間のプロボクサー - 日本語WordNet

One of his pitches clocked 155 kilometers per hour this spring. 例文帳に追加

今年の春，彼の投球は時速155キロを記録した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The AR is 155 centimeters tall and weighs 130 kilograms. 例文帳に追加

ARは身長が155センチで，重さが130キロある。 - 浜島書店 Catch a Wave

the ordinal number of one hundred fifty-five in counting order 例文帳に追加

順数の155番目の序数詞 - 日本語WordNet

Article 155, paragraph (1) 例文帳に追加

第百五十五条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 155, paragraph (4) 例文帳に追加

第百五十五条第四項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The support member 150 is provided with a groove part 155 for attaching the edge 20, and a clearance groove 156 for punched chips in an upper side of the groove part 155.例文帳に追加

支持部材150は穿孔刃20取付用の溝部155と、この溝部155上方にパンチ屑用の逃げ溝156を備える。 - 特許庁

2. Article 155 of Law 11/1986, of March 20, 1986, on Patents shall be worded as follows:例文帳に追加

(2) 特許法(1986年3月20日法律No.11/1986)第155条については，次の文言とする。 - 特許庁

In a memory cell which has an information storage part held between a first electrode 155 and a second electrode 154, an operation for flowing a current from the first electrode 155 to the second electrode 154 and an operation for flowing a current from the second electrode 154 to the first electrode 155 are performed.例文帳に追加

第１の電極155と第２の電極154に挟まれた情報記憶部を持つメモリセルにおいて、第１の電極155から第２の電極154へと電流を流す動作と、第２の電極154から第１の電極155へと逆方向の電流を流す動作を行う。 - 特許庁

It is considered appropriate to brew for 3 minutes in hot water at 70 to 80 degrees C (Celsius) or 155 to 180 degrees F (Fahrenheit). 例文帳に追加

70℃から80℃（華氏155度から180度）の湯で3分間浸出すると良いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November 2000, 155 people were killed in a cable car fire inside a tunnel in Kaprun, Austria. 例文帳に追加

2000年11月，オーストリア・カプルンのトンネル内で起こったケーブルカー火災で，155人が死亡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A part of the reaction force of the fluid pressure is transmitted to the input rod 133 via a reaction member 155.例文帳に追加

液圧の反力の一部をリアクション部材155を介して入力ロッド133に伝達する。 - 特許庁

A portion of the repulsion force generated by the hydraulic pressure is transmitted to the input rod 135 via a reaction disc 155.例文帳に追加

液圧による反力の一部をリアクションディスク155を介して入力ロッド135に伝達する。 - 特許庁

My blood pressure is 155 over 105.例文帳に追加

血圧は上が１５５で下が１０５です。 - Tatoeba例文

My blood pressure is 155 over 105. 例文帳に追加

血圧は上が１５５で下が１０５です。 - Tanaka Corpus

Chapter IV Judgment (Article 155 to Article 161) 例文帳に追加

第四章　判決（第百五十五条—第百六十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Form No. 21 (related to Article 155) 例文帳に追加

様式第二十一号（第１５５条関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 155, paragraph (2) (excluding item (i)) 例文帳に追加

第百五十五条第二項（第一号を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxii) authorization under the provisions of Article 155(1); 例文帳に追加

三十二　第百五十五条第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supplementary Provisions (Act No. 155 of July 20, 1963) (Extract) 例文帳に追加

附則　（昭和三八年七月二〇日法律第一五五号）　抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The apparatus includes a single pressure sensor 155.例文帳に追加

上記装置は、単一の圧力センサ１５５を含む。 - 特許庁

The dividing part 155 divides an input document into each sentence.例文帳に追加

分割部１５５は，入力文書を各文に分割する。 - 特許庁

A thin tube 155 forms a gas flow path 156.例文帳に追加

細管１５５は気体流路１５６を形成する。 - 特許庁

Article 155 (Amendment to the articles of incorporation) 例文帳に追加

第百五十五条（定款の変更） - 経済産業省

In the official gazette dated December 28, 1897, the first designation notification was published; it included 155 national treasures and 44 buildings under special protection. 例文帳に追加

1897年（明治30年）12月28日付け官報に初の指定告示が掲載され国宝155件、特別保護建造物44件が指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jinmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers), 13 'za' and 10 'sha' of Taisha (grand shrine) and 142 'za' and 132 'sha' of Shosha (small shrine), namely, 155 'za' and 142 'sha' in total, were recorded. 例文帳に追加

延喜式神名帳には大社13座10社、小社142座132社の計155座142社が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

US Airways Flight 1549 with 155 people aboard made an emergency landing in the Hudson River in New York City on Jan. 15. 例文帳に追加

155人の乗ったUSエアウェイズ1549便が１月15日，ニューヨーク市にあるハドソン川に緊急着水した。 - 浜島書店 Catch a Wave

without prejudice to sections 155 to 157 of the Ordinance (which apply, in certain circumstances, provisions of the Ordinance in relation to certain patents). 例文帳に追加

条例第155条から第157条まで(一定の状況では，一定の特許に係る条例の規定を適用する)を害することなしに - 特許庁

without prejudice to sections 155 to 157 of the Ordinance (which apply, in certain circumstances, provisions of the Ordinance in relation to certain patents). 例文帳に追加

条例第155条から第157条まで(一定の場合には一定の特許に係る条例の規定を適用する)を害することなしに - 特許庁

without prejudice to sections 155 to 157 of the Ordinance (which apply, in certain circumstances, provisions of the Ordinance in relation to certain patents). 例文帳に追加

条例第155条から第157条まで(一定の場合に一定の特許に係る条例の規定を適用する)を害することなしに - 特許庁

The jurisdiction of a prescribed court under section 154 or 155 is to be exercised by a single judge. 例文帳に追加

第154条又は第155条に基づく所定の裁判所の管轄権は，単独の裁判官によって行使されるものとする。 - 特許庁

A highlight information processing circuit 155 applies the gradation conversion and compression to the highlight information H as required.例文帳に追加

ハイライト情報Ｈに、必要に応じてハイライト情報処理回路 155は階調変換や圧縮を行なう。 - 特許庁

A movable plate 97 is movably attached to the fixing plate 96 by a screw 155, and the liquid crystal panels LCr, LCg and LCb are mounted on the movable plate 97.例文帳に追加

この固定板96にねじ155 にて移動板97を移動可能に取り付け、この移動板97に液晶パネルLCr ，LCg ，LCb を取り付けて構成する。 - 特許庁

The light detector 15 includes a light-receiving element 150 and a holder member 155, and the holder member 155 is constituted of a slit 158.例文帳に追加

光検出器１５は、受光素子１５０と、ホルダー部材１５５とを備えており、ホルダー部材１５５は、スリット１５８を構成する。 - 特許庁

A substrate 155 is placed in plating bath 19, 59, a current in the bath 19, 59 is measured, and a film 110 is plated on a substrate 155.例文帳に追加

めっき槽（１９，５９）内に基板（１５５）を配置し、槽（１９，５９）内の電流を測定し、基板（１５５）上に膜（１１０）をめっきする。 - 特許庁

Each figure element 155 shares a defined apex with the adjacent figure element 155.例文帳に追加

各三角形形状グラフィックス図形要素１５５は、隣接する三角形形状グラフィックス図形要素１５５と、定められた頂点を共有する。 - 特許庁

An area 155 for unauthorized access is provided in memory space 150 and a physical address is allocated to the area 155.例文帳に追加

メモリ空間１５０に不正アクセス用領域１５５を設け、その不正アクセス用領域１５５に物理アドレスを割り付ける。 - 特許庁

A groove part 155 is formed on the backside construct 102, and a metallic receiving member 153 is installed to the groove part 155.例文帳に追加

裏側構成体１０２には溝部１５５が形成されており、当該溝部１５５に金属製の受け部材１５３が設置されている。 - 特許庁

The second plate 312 has a base 340 welded at a lower end of the nut member 155 and an upright portion 341 along the nut member 155.例文帳に追加

第２プレート部３１２は、ナット部材１５５の下端に溶接された基部３４０と、ナット部材１５５に沿う起立部３４１とを有している。 - 特許庁

An image system which detects a set of an object 140 and an image 155 and focuses most satisfactorily projects the image 155 on an image sensor through the lens 110 of a digital image recorder 105 which fixes the distance between the lens and the image sensor.例文帳に追加

固定レンズ系を用いて、焦点の合った画像を容易に、正確に、安価で、自動的に取り込む方法が必要とされる。 - 特許庁

The bucket 105 has the recessed side 155, and the bucket 105 may have an undercut 180 on the recessed side 155.例文帳に追加

バケット（１０５）は凹側（１５５）を具備し、前記バケット（１０５）は前記凹側（１５５）にアンダーカット（１８０）を具備してもよい。 - 特許庁

117 Kawai, Wignaraja (2009), "The Asian "Noodle Bowl": Is it serious for Business?". ADBI Working Paper, No. 136, April 2009. (responses received from Japan (38 companies), Singapore (75), South Korea (120), Thailand (221) and Philippines (155): total 609 companies)例文帳に追加

Kawai, Wignaraja（2009）," The Asian" Noodle Bowl"：Is it serious for Business?"ADBI Working Paper, No.136, April 2009.（日本（38社）シンガポール（75 社）、韓国（120 社）、タイ（221 社）、比（155社）の企業計609社から回答を得たもの）。 - 経済産業省

(17) March 30, 2004, MHLW Notification No. 155 (most recent revision October 16, 2009) MHLW Notification No. 446. Minimum Requirements for Biological Products例文帳に追加

⑰ 平成16年 3月30日 厚生労働省告示 第155号（最終改正 平成21年10月16日）厚生労働省告示 第446号 生物学的製剤基準 - 厚生労働省