意味 | 例文 (999件) |
2段目は噴射しない例文帳に追加
Don't engage the second burn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第29条第2段落1.から2.までに明記する情報例文帳に追加
information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 2 - 特許庁
商標法第56i条第2段落,第56j条第2段落又は第57a条による記載例文帳に追加
an entry concerning a measure pursuant to Article 56i, paragraph 2, Article 56j, paragraph 2, or Article 57a of the Trademarks Act - 特許庁
ハンバーガー1個分の値段で2個買えた。例文帳に追加
The hamburgers were twofer. - Weblio英語基本例文集
建物の裏手の2番目の階段例文帳に追加
a second staircase at the rear of a building - 日本語WordNet
有糸分裂の第2段階例文帳に追加
the second stage of mitosis - 日本語WordNet
減数分裂の第2段階例文帳に追加
the second stage of meiosis - 日本語WordNet
三段跳びで,2番目の跳躍例文帳に追加
the second movement in hop, step, and jump - EDR日英対訳辞書
5. 第 2 段階: portsのインストール例文帳に追加
5 Stage Two: Ports Installation - FreeBSD
(2)位置調整は段階的である。例文帳に追加
The position adjustment is executed stepwise (2). - 特許庁
2人は階段の担当だよな?例文帳に追加
You guys are in charge of the stairs, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2人は階段の担当だよな?例文帳に追加
You two are in charge of the stairs, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
主に2つの手段がとれます。例文帳に追加
We basically have two strategies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2段目から45度の角度で1本例文帳に追加
There's one facing out at 45 degrees on the second flight of stairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第6条第2段落第2文及び第3段落の規定が準用される。例文帳に追加
The provisions in Section 6, paragraph two, sentence two, and paragraph three, apply correspondingly. - 特許庁
第1段落(5)及び第3段落(2)から(4)までにいう情報例文帳に追加
The information stated in the first paragraph, no. 5, and the third paragraph, nos. 2 to 4. - 特許庁
そして、墳丘の段築も3段が基本であったものが2段に減少する。例文帳に追加
The standard number of terraces was reduced from three to two. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |