「2 月 29 日」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

樋口一葉（ひぐちいちよう）1872年5月2日（明治5年3月25日(旧暦)）-1896年（明治29年）11月23日）は、日本の小説家。例文帳に追加

Ichiyo HIGUCHI (May 2, 1872 - November 23, 1896) was a Japanese novelist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1490年（延徳2年）6月29日、書を三位阿日芸におくる。例文帳に追加

He sent a document to Sani Anichigei on July 25, 1490.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅茶山（かんちゃざん（さざん）、延享5年2月2日(旧暦)（1748年2月29日）-文政10年8月13日(旧暦)（1827年10月3日））は、江戸時代後期の儒学者・漢詩人。例文帳に追加

Chazan KAN (February 29, 1748 - October 3, 1827) was a Confucian scholar and composer of Chinese poems, who lived during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが6月23日に浜松、6月24日に島田市、6月25日に駿府、6月26日に三島市、6月27日に小田原市、6月28日に藤沢市、6月29日に鎌倉市、7月1日に金沢区、7月2日に江戸という、遅々たる進軍を行っている。例文帳に追加

However, the progress of his forces was very slow in the following way: The forces arrived in Hamamatsu on June 23, in Shimada City on June 24, in Sunpu on June 26, in Odawara City on June 27, in Fujisawa City in June 28, in Kamakura City on June 29, in Kanazawa Ward on July 1, and in Edo on July 2.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江守＞【天保7年7月29日藩主就任－慶応3年2月25日死去】〔奏者番を2回〕例文帳に追加

Governor of Omi Province> "appointed as the lord of the domain on July 29, 1836 - died on February 25, 1867"[Sojaban (an official in charge of the ceremonies) twice]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花山天皇（かざんてんのう、安和元年10月26日（968年11月29日）-寛弘5年2月8日（1008年3月17日）、在位：永観2年10月10日（984年11月5日）-寛和2年6月23日（986年7月31日））は、第65代の天皇。例文帳に追加

Emperor Kazan (November 29, 968 - March 17, 1008) reigned from November 5, 984 - July 31, 986, as the sixty-fifth Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後堀河天皇（ごほりかわてんのう、建暦2年2月18日（1212年3月22日）-天福2年8月6日（1234年8月31日））は、鎌倉時代の第86代天皇（在位：承久3年7月9日（1221年7月29日）-貞永元年10月4日（1232年11月17日））。例文帳に追加

Emperor Gohorikawa (March 22, 1212 - August 31, 1234) was the eighty sixth Emperor during the Kamakura period (his reign was from July 29, 1221 to November 17, 1232).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平野長裕（ひらのながひろ、弘化2年11月2日(旧暦)（1845年11月30日）-明治5年6月24日(旧暦)（1872年7月29日））は、大和国田原本藩の初代藩主。例文帳に追加

Nagahiro HIRANO (November 30, 1845 - July 29, 1872) was the first feudal lord of Tawaramoto Domain, Yamato Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広橋光成（ひろはしみつしげ、寛政9年1月26日(旧暦)（1797年2月22日）-文久2年閏8月6日(旧暦)（1862年9月29日））は、江戸時代の公家。例文帳に追加

Mitsushige HIROHASHI (February 22, 1797 - September 29, 1862) was a court noble in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1335年（建武2）2月26日、内大臣上表（辞任）。例文帳に追加

March 29, 1335: Naidaijin submitted memorial to the emperor (resignation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野保春（たかのやすはる、慶安3年3月3日(旧暦)（1650年4月3日）-正徳(日本)2年5月26日(旧暦)（1712年6月29日））は、江戸時代前期の公卿。例文帳に追加

Yasuharu TAKANO (April 3, 1650 - June 29, 1712) was a noble who lived in the early Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田口卯吉（たぐちうきち、1855年6月12日（安政2年4月29日_(旧暦)）-1905年4月13日）は、日本の経済学者・歴史家。例文帳に追加

Ukichi TAGUCHI (June 13, 1855 - 14 April 1905) was a Japanese economist and historian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月29日(旧暦)（2月19日）：権中納言に転任し、帯剣如元例文帳に追加

February 19: He was reassigned to Gonchunagon, retaining the permission to wear a sword on his belt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

履中天皇（りちゅうてんのう、仁徳天皇24年（336年）？-履中天皇6年3月15日(旧暦)（405年4月29日））は、第17代の天皇（在位：履中天皇元年2月1日(旧暦)（400年3月12日）-同6年3月15日（405年4月29日））。例文帳に追加

Emperor Richu (circa 336 - April 29, 405) was the seventeenth Emperor who reigned from March 12, 400, to April 29, 405.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽成天皇（ようぜいてんのう、貞観10年12月16日(869年1月2日)-天暦3年9月29日(949年10月23日)、在位：貞観18年（876年）11月29日-元慶8年（884年）2月4日)は第57代天皇。例文帳に追加

Emperor Yozei (January 2, 869 - October 23, 949), the fifty-seventh Emperor, reigned from November 29, 876 to February 4, 884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津田三蔵（つださんぞう、安政元年12月29日(旧暦)（1855年2月15日）-明治24年（1891年）9月29日）は、滋賀県の巡査、陸軍軍曹。例文帳に追加

Sanzo TSUDA (February 15, 1855-September 29, 1891) was a Shiga Prefecture police officer and an army sergeant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹司政熙（たかつかさまさひろ　宝暦11年4月10日（1761年5月14日）-天保11年2月7日（1841年3月29日））は、江戸時代中期の公家。例文帳に追加

Masahiro TAKATSUKASA (May 14, 1761 - March 29, 1841) was a member of court nobles during the mid Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条幸家（くじょうゆきいえ、天正14年2月9日(旧暦)（1586年4月7日）-寛文5年8月21日(旧暦)（1665年9月29日））は、江戸時代初期の公家。例文帳に追加

Yukiie KUJO (March 28, 1586 - September 29, 1665) was a court noble who lived in the early Edo period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定直（まつだいらさだなお、万治3年1月19日(旧暦)（1660年2月29日）-享保5年10月25日(旧暦)（1720年11月24日））は江戸時代の大名。例文帳に追加

Sadanao MATSUDAIRA (February 29, 1660 - November 24, 1720) was a daimyo (Japanese territorial lord) in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石田梅岩（いしだばいがん、貞享2年9月15日(旧暦)（1685年10月12日）-延享元年9月24日(旧暦)（1744年10月29日））は江戸時代の思想家、倫理学。例文帳に追加

Baigan ISHIDA (October 12, 1685 - October 29, 1744) was a thinker and ethicist of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷹司政通（たかつかさまさみち、寛政元年7月2日(旧暦)（1789年8月22日）-明治元年10月16日(旧暦)（1868年11月29日））は、江戸時代の公家、政治家である。例文帳に追加

Masamichi TAKATSUKASA (August 22, 1789 - November 29, 1868) was Kuge (court noble) and a statesman of Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊良子道牛（いらこどうぎゅう、寛文11年12月30日(旧暦)（1672年1月29日）-享保19年1月12日(旧暦)（1734年2月15日））は、江戸時代の外科医。例文帳に追加

Dogyu IRAKO (January 29, 1672 – February 15, 1734) was a surgeon of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条尚実（くじょうなおざね、享保2年6月21日(旧暦)（1717年7月29日）-天明7年9月22日(旧暦)（1787年11月1日））は、江戸時代中期の公家である。例文帳に追加

Naozane KUJO (July 29, 1717 - November 1, 1787) was a Court noble who lived during the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円行（えんぎょう、延暦18年（799年）－仁寿2年3月6日(旧暦)（852年3月29日））は、平安時代の真言宗の僧。例文帳に追加

Engyo (799 - March 29, 852) was a monk of Shingon sect in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また『吾妻鏡』1241年（仁治2年）11月29日条と翌11月30日条にはこういうことが書かれている。例文帳に追加

Also, the following is written in the entries dated November 29 and 30 in 1241.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和天皇の天長節は昭和2年3月3日、勅令で4月29日と制定された。例文帳に追加

The tencho setsu of the Emperor Showa was determined to be April 29 by the imperial edict on March 3, 1927.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正13年6月2日(旧暦)（1585年6月29日）、若狭国高浜城主となって1万9,870石を領す。例文帳に追加

June 29, 1585: He became the lord of Takahama-jo Castle in Wakasa Province and owned 19,870 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永2年3月5日(旧暦)（1705年3月29日）、従二位に昇叙し、権大納言に転任。例文帳に追加

On March 29, 1705, he was promoted to the position of junii (junior second rank) and was transferred to the position of go dainagon (provisional chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平忠俊（まつだいらただとし、生年不明-正保2年12月13日(旧暦)（1646年1月29日））は、江戸時代の人物。例文帳に追加

Tadatoshi MATSUDAIRA (year of birth unknown - January 29, 1646) lived in the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閏年は 4 年ごとにくる, そして 4 年目ごとに 2 月が 29 日となる.例文帳に追加

A leap year comes every four years, and so in every fourth year February has 29 days.  - 研究社 新和英中辞典

1075年（承保2年）1月29日、従三位に昇叙し、右近衛中将如元。例文帳に追加

On January 29, 1075, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and retained his position as Ukone no Gon no chujo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

972年（天禄3）閏2月29日、権大納言に転任し、右近衛大将如元。例文帳に追加

On February 29, 972 (leap year), he was reappointed Gon-dainagon (Deputy Major Counselor) while still serving as U-konoe-Daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲恭天皇（ちゅうきょうてんのう、建保6年10月10日（1218年10月30日）-天福2年5月20日（1234年6月18日））は鎌倉時代の第85代天皇（在位承久3年4月20日（1221年5月13日）-承久3年7月9日（1221年7月29日）。例文帳に追加

Emperor Chukyo (October 30, 1218 -June 18, 1234) was the eighty fifth Emperor during the Kamakura period. (his reign was from May 13, 1221 to July 29, 1221.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後嵯峨天皇（ごさがてんのう、承久2年2月26日（1220年4月1日）-文永9年2月17日（1272年3月17日））は、鎌倉時代の第88代天皇（在位：仁治3年1月20日（1242年2月21日）-寛元4年1月29日（1246年2月16日））。例文帳に追加

Emperor Gosaga (April 1, 1220 - March 17, 1272) was the eighty eighth Emperor during the Kamakura period (his reign was from February 21, 1242 to February 16, 1246).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳大寺公有（とくだいじきんあり、応永29年2月5日(旧暦)（1422年2月26日）-文明(日本)18年1月26日(旧暦)（1486年3月2日））は、室町時代の公卿。例文帳に追加

Kinari TOKUDAIJI (March 7, 1422 - March 11, 1486) was a Kugyo (court noble) during the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝5年（1677年）8月2日、従一位が追贈された。例文帳に追加

On August 29, 1677, she was posthumously conferred Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月19日春宮亮を辞任（高倉天皇の践祚）。例文帳に追加

March 29: Resigned as Togu no suke (due to the accession of Emperor Takakura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（侍従は11月2日任官の説あり）例文帳に追加

(According to an alternative account, he was named Jiju on November 29).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月25日(旧暦)：新院（高倉上皇）別当兼帯例文帳に追加

March 29: Appointed additional post of betto of Shinin (retired Emperor Takakura's office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1276年（建治2）1月5日、従五位下に叙位。例文帳に追加

January 29, 1276: ranked Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月25日、新院（高倉上皇）別当兼帯。例文帳に追加

On March 29, also assumed the position of Betto (chief secretary) for the new retired emperor (the Retired Emperor Takakura).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1320年（元応2）、12月29日、少納言を兼任。例文帳に追加

On February 5, 1321, Shonagon (Lesser Counselor) concurrently.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1164年（長寛2）閏10月7日、左大臣を辞す。例文帳に追加

On November 29, 1164, he resigned from the office of Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

972年（天禄3）閏2月29日、権中納言に転任。例文帳に追加

On the 29th of the leap month February, 972, he was transferred to the post of Deputy Junior Council of State.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月2日、捕らえられていた広綱は梟首された。例文帳に追加

On July 29, the head of Hirotsuna, who had been captured, was gibbeted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス