「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

On Nov. 21, the 2009 edition of the Michelin Guide to Tokyo was released. 例文帳に追加

11月21日，｢ミシュランガイド東京｣の2009年版が発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2010 Vancouver Paralympic Winter Games closed on March 21. 例文帳に追加

2010年バンクーバーパラリンピック冬季大会が３月21日に閉幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hinge device 21 is provided with a hinge plate part 25 and notch parts 26, 26.例文帳に追加

ヒンジ装置21は、ヒンジ板部25と切欠部26，26とを備える。 - 特許庁

A voltage distribution applied to the plasma electrode 21 can be restrained.例文帳に追加

プラズマ電極21に印加される電圧分布を抑制できる。 - 特許庁

The wire 30 is housed in the grooves 21 and 21'.例文帳に追加

スチールワイヤ３０が長い溝２１、２１’の中に収容される。 - 特許庁

On October 21, 1166, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

仁安(日本)元年（1166年）10月21日、正五位下に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 21 - Junii (Junior Second Rank) (Construction of the Emperor's Palace, relocation of the Emperor and Empress upon completion) 例文帳に追加

7月21日従二位（院御所・三条殿の造営、遷御） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1137: Kogo no miya gon no daibu (Provisional Master of the Empress's Household) (Empress FUJIWARA no Yasuko) 例文帳に追加

12月21日皇后宮権大夫（皇后・藤原泰子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 21, 880, he was transferred into Harima no gon no shosakan (provisional junior inspector of Harima Province). 例文帳に追加

元慶4年（880年）1月21日、播磨権少目に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 8 (April 21 in old lunar calendar), Yoshitaka escaped Kamakura disguising himself as his wife. 例文帳に追加

4月21日に義高は女房に扮し鎌倉を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat accumulator (30) and the electronic component (21) are covered by a heat insulation case (50).例文帳に追加

蓄熱器（30）と電子部品（21）は、断熱ケース（50）に覆われる。 - 特許庁

A main amalgam 33 including mercury is enclosed in the bulb 21.例文帳に追加

バルブ21内に水銀を含有する主アマルガム33を封入する。 - 特許庁

This section is without prejudice to the operation of sections 21 and 22. 例文帳に追加

本条は，第21条及び第22条の作用を害さない。 - 特許庁

Section 21, paragraphs two to five, shall apply correspondingly.例文帳に追加

第21条第2段落から第5段落までが準用される。 - 特許庁

A tear line 24 is formed in the outer part 21 by injection molding.例文帳に追加

アウタ部21に、射出成形によりテアライン24を形成する。 - 特許庁

The lighting device 12 includes a link mechanism 21 and a light emitting part 22.例文帳に追加

照明装置12は、リンク機構21と、発光部22とを備える。 - 特許庁

The inner cyclone cylinder 12 comprises an enlarged diameter portion 21 formed at the outer periphery thereof.例文帳に追加

内側サイクロン筒12の外周に拡径部21を形成する。 - 特許庁

The thumb-turn holding part 20 is formed of two spring plates 21.例文帳に追加

サムターン挟持部20が２枚のバネ板21から形成される。 - 特許庁

The filter 21 removes dust from the air passing through the filter 21.例文帳に追加

フィルタ２１は透過する空気から塵埃を除去する。 - 特許庁

The laminated structures 21 are scarcely detached from the surface of the soccer ball.例文帳に追加

積層構造21がサッカーボールの表面から取れ難くなる。 - 特許庁

Photoelectric current which is taken out from the light receiver 21 becomes large.例文帳に追加

受光部21から取り出せる光電流が大きくなる。 - 特許庁

A guide-side lamp 25 is disposed to each guide body 21.例文帳に追加

各案内体21には、案内側ランプ25をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A blade plate part 29 of the rotary blade body 21 is provided with a grip part 40.例文帳に追加

回転刃体21の刃板部29には把持部40を設ける。 - 特許庁

An insertion hole 32 is bored to the plate part 21 through the accessory plate 22.例文帳に追加

化粧板22を貫通して板部21に挿通孔32を穿設する。 - 特許庁

The heater device 21 is in a net form with a woven heater wire 28.例文帳に追加

ヒータ装置21は、ヒータ線28を織った網状に形成する。 - 特許庁

United States outlaw who was said to have killed 21 men (1859-1881) 例文帳に追加

米国の無法者で、21人殺害したとされる（1859年−1881年） - 日本語WordNet

Kichizo WAKAYAGI (June 21, 1879 - January 25, 1944) 例文帳に追加

若柳吉蔵（明治12年（1879年）6月21日-昭和19年（1944年）1月25日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was then that the fateful day of April 21, 1701 came. 例文帳に追加

そして運命の元禄14年3月13日(旧暦)（1701年4月21日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21 he got the official governmental position of Junior 5th Rank, Samano kami. 例文帳に追加

4月21日には密かに従五位下、左馬頭に叙位・任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A luminaire body 21 of a luminaire 11 is provided with a mounting device 36.例文帳に追加

照明器具11の器具本体21に、取付装置36を備える。 - 特許庁

Naiku: July 21, 1992/July 2012; Geku: July 23, 1992/July 2012 例文帳に追加

＜内宮＞1992年7月21日/2012年7月＜外宮＞1992年7月23日/2012年7月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>Relocated and renamed to Kakuda Prefecture on November 21 (old lunar calendar) in 1869 ->X 例文帳に追加

→1869年（明治2年）旧暦11月21日移転改称：角田県　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed to Kanagawa Prefecture on September 21 (old lunar calendar) in 1868. ->X 例文帳に追加

→1868年（明治元年）旧暦9月21日改称：神奈川県　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>Renamed to Niigata-fu on September 21 (old lunar calendar) in 1868. 例文帳に追加

→1868年（明治元年）旧暦9月21日改称：越後府新潟府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The net 11 made of synthetic resin is stretched between naturally standing posts 21, 21.例文帳に追加

立木21，21間に合成樹脂製からなる網11を張設する。 - 特許庁

December 21, 1901: Operation started on the section between Amijima Station and Sakuranomiya Station. 例文帳に追加

1901年（明治34年）12月21日　網島-桜ノ宮駅間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Systems 21 and 23: For Takaragaike, Iwakura Station (Kyoto Prefecture) and Iwakura Jisso-in Temple 例文帳に追加

21・23系統宝ヶ池・岩倉駅(京都府)実相院行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six units of newly built electric railcars, Type DENA 21, with car numbers in the 120s. 例文帳に追加

デナ21形120番台の6両を新造、所有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the pump room 25, a compressor 41 driven by the engine 21 is installed.例文帳に追加

ポンプ室25に、エンジン21により駆動するコンプレッサ41を設ける。 - 特許庁

The first thin tube 21 is shorter than the second thin tubes 22a and 22b.例文帳に追加

第１の細管21を第２の細管22a,22bより短くする。 - 特許庁

The through-holes 21 are made at positions corresponding to the electrodes 15.例文帳に追加

貫通孔21は、電極15と対応する位置に形成する。 - 特許庁

A piston (21) has a notched ring part (22) and a split ring part (23).例文帳に追加

ピストン（21）は、切欠リング部（22）と分割リング部（23）とを有する。 - 特許庁

Main tanks (T1, T2) of a pump circuit (30) are connected to a main circuit (21).例文帳に追加

ポンプ回路（30）のメインタンク（T1,T2）を、主回路（21）に接続する。 - 特許庁

My cold storage of all the fringe events we ever encountered, dormant for 21 years.例文帳に追加

フリンジ事件で 遭遇した全てだよ 21年間の休眠 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, age 21, that we italians were good people例文帳に追加

当時21才だった私は 自分達イタリア人は善良だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書