21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Kansho December 21, 1460 - (July 19, 1464) 例文帳に追加
寛正1460年12月21日-(1464年7月19日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enkyo (February 21, 1744) - July 12, 1748 例文帳に追加
延享(1744年2月21日)-1748年7月12日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jokyo (February 21, 1684) - September 30, 1688 例文帳に追加
貞享(1684年2月21日)-1688年9月30日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 21: The ceremony of gathering ears of rice in the field of Suki 例文帳に追加
9月21日主基田抜穂の儀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 21, leap month: Resigned from the Government Council. 例文帳に追加
閏4月21日、政府参与を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 21: To-ji provisional train station was opened. 例文帳に追加
4月21日-東寺臨時駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 21, 2006: ICOCA and PiTaPa became interoperable. 例文帳に追加
2006年1月21日-ICOCA・PiTaPa相互利用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trust in banks is at an alltime low, it's something like 21 percent.例文帳に追加
21%と 史上最低レベルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we believe that in the 21st century例文帳に追加
21世紀では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(21) Technical cooperation with neighboring companies例文帳に追加
(21)周辺企業との技術提携 - 経済産業省
October 21, assigned additional post of Sahyoe-no-suke (undersecretary of Sahyoefu). 例文帳に追加
10月21日左兵衛佐兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 21: Kirihama-Beach Station (ad hoc) was abolished. 例文帳に追加
8月21日-(臨)きりはまビーチ駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
21. The package definition file package.xml, version 2.0 例文帳に追加
21 章 パッケージ定義ファイル package.xml、バージョン 2.0 - PEAR
Shuto bancha (Autumn - Winter bancha) - from October 21 to December 31 例文帳に追加
秋冬番茶・・・10月21日~12月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But 21 percent more inside space.例文帳に追加
車内スペースは21%広くなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I was saying, on march 21, 1963例文帳に追加
〈先程言ったように 1963年3月21日〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have 14 out of the 21 degrees of freedom;例文帳に追加
21のうちの14の自由度を持たせ; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mamoru FUNAKOSHI: He was in the position from November 20, 1888 to May 21, 1890. 例文帳に追加
船越衛:明治21年11月20日-明治23年5月21日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But if October 20 and 21 fall on Saturday and Sunday, the festival is held as an exception on these dates. 例文帳に追加
但し、10月20日、21日が土日の場合は20、21日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was twenty one years old then. 例文帳に追加
21歳であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Funai-gun was comprised of two towns and twenty-one villages. 例文帳に追加
(2町21村) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)