21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Number of stations: 21 (including the stations at both ends of the track section) 例文帳に追加
駅数:21駅(起終点駅含む) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 21, 1964: Ii Station commenced operation. 例文帳に追加
1964年(昭和39年)1月21日-飯井駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 21: The field should be supplied every six years. 例文帳に追加
第21条 田は6年に1回支給する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in the u.n. for 34 years. he joined at the age of 21.例文帳に追加
21歳から34年間 国連に勤め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was about 21, an astrologer told me例文帳に追加
21歳の時に占い師に言われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People have been coming in and out of this mine for 21 years.例文帳に追加
21年間 人の出入りがあったのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dai Segaki-e (literally, 'hungry ghosts' feeding rites') in Oku no in - On May 21 例文帳に追加
奥の院大施餓鬼会-5月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gero-no-ta Festival (January 21, 1981, Gifu Prefecture) 例文帳に追加
下呂の田の神祭(1981年1月21日岐阜県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yonaguni's festival performing arts (January 21, 1985) 例文帳に追加
与那国島の祭事の芸能(1985年1月21日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The compressor 21 is preferable to be a high-pressure dome type.例文帳に追加
圧縮機(21)は、高圧ドーム型である。 - 特許庁
1993: Kyoto City Government formulated 'Daigaku-no-Machi Kyoto 21 Plan' ('The City of Universities, Kyoto 21 Plan'). 例文帳に追加
1993年京都市が「大学のまち・京都21プラン」を策定する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An air outlet 26 is formed at the main frame 21.例文帳に追加
メインフレーム21には、出風口26を形成する。 - 特許庁
February 21, Shinin (newly retired emperor, the retired Emperor Takakura) betto 例文帳に追加
2月21日新院(高倉上皇)別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 21, 1844: He was reappointed as roju. 例文帳に追加
弘化元年(1844年)6月21日-老中再任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on October 21, 1903 at the age of 74. 例文帳に追加
1903年(明治36年)10月21日、数え75歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Head Office or Other LANA-1. 例文帳に追加
21-2. 本社 LAN や他の LAN - FreeBSD
November 21, 740: Shonii (Senior Second Rank) (57) 例文帳に追加
740年(天平12年)11月21日(旧暦)正二位(57) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
9:00 to 21:00 (the entrance gate closes at 20:30.) 例文帳に追加
9時~21時(ただし入館は20時30分まで) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Crazy for You: October 21 to April 8, 2007 例文帳に追加
クレイジー・フォー・ユー (2006年10月21日-2007年4月8日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Large-scale prefecture mergers were implemented on April 18 and August 21 of 1876 (especially August 21), 例文帳に追加
明治9年(1876年)4月18日と8月21日(特に8月21日)に県の大規模な合併が実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A liquid crystal is arranged between an array substrate 21 and a counter posing substrate facing the array substrate 21.例文帳に追加
アレイ基板21とアレイ基板21に対向する対向基板との間に液晶を配設する。 - 特許庁
A control signal S25b for conveying protection boxes 21-1,..., 21-n is outputted from a control section 25.例文帳に追加
制御部50から保護箱21-1,…,21-nを搬送するための制御信号S50bが出力される。 - 特許庁
A control signal S25b for conveying protection boxes 21-1,..., 21-n is outputted from a control section 25.例文帳に追加
制御部25から、保護箱21-1,…,21-nを搬送するための制御信号S25bが出力される。 - 特許庁
Congratulations on turning 21.例文帳に追加
浩二 今日 お誕生日でしょ おめでとう 21歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I knew that, 21 years before, just outside this holy city例文帳に追加
21年前に この聖なる街すぐ外で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People who have number 21 please raise your hand.例文帳に追加
21番 今リーチの人は 手を挙げてくださ~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Atmosphere is 71 percent nitrogen 21 percent oxygen traces of argon gas.例文帳に追加
71% 窒素 21% 酸素 未知のガスの痕跡あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But on kendal there were only 21 crew.例文帳に追加
ケンダル号の乗組員はたった21人でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fuck a 21 jump street, and fuck a korean jesus.例文帳に追加
21ジャンプ·ストリート、 ファックと韓国のイエスファック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And talk about dying in the 21st century.例文帳に追加
21世紀の死です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm 21 and i've never been kissed on the mouth.例文帳に追加
21歳で一度も 口づけをした事がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)