21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Atmosphere is 71 percent nitrogen 21 percent oxygen traces of argon gas.例文帳に追加
71% 窒素 21% 酸素 未知のガスの痕跡あり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fuck a 21 jump street, and fuck a korean jesus.例文帳に追加
21ジャンプ·ストリート、 ファックと韓国のイエスファック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And talk about dying in the 21st century.例文帳に追加
21世紀の死です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the number that is represented as a one followed by 21 zeros 例文帳に追加
数字の後に0を21個付けて表す数 - 日本語WordNet
Congratulations on turning 21.例文帳に追加
浩二 今日 お誕生日でしょ おめでとう 21歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People who have number 21 please raise your hand.例文帳に追加
21番 今リーチの人は 手を挙げてくださ~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stitch patterns on john doe 21 match roland umber. john doe 21 is roland umber's replacement in the mural.例文帳に追加
身元不明21番は<壁画>において ロナルド・アンバーの替わりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Vernal Spring Equinox Day falls around March 20 or 21. 例文帳に追加
春分の日は、3月20日から3月21日ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namerikawa's Nebuta-nagashi Festival (December 21, 1999; Namerikawa City) 例文帳に追加
滑川のネブタ流し(1999年12月21日 滑川市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ominakayama's Imokurabe-matsuri potato-comparing festival (February 21, 1991) 例文帳に追加
近江中山の芋競べ祭り(1991年2月21日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
21, Todo Shigatani, Uji City, Kyoto Prefecture, 611-0013 例文帳に追加
〒611-0013京都府宇治市莵道滋賀谷21 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 21, 1275, he was reappointed as Sessho again. 例文帳に追加
1275年(建治元)10月21日、三度、摂政宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 21st head of Keiha School (one of the sculptor schools of Buddhist statues). 例文帳に追加
慶派21代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 21, 1987, she debuted as a singer, releasing her first CD titled "Only Lonely Boy." 例文帳に追加
1987年1月21日、『LoveSong探して』でレコードデビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
21. DL-Alanine 例文帳に追加
二十一 DL—アラニン - 日本法令外国語訳データベースシステム
The twenty-first generation of the Fushiminomiya family. 例文帳に追加
伏見宮第21代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was established in 1888. 例文帳に追加
-1888年(明治21年)設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<AA+> is the second-highest rating out of 21 ratings. 例文帳に追加
<AA+>は、21段階ある格付けの上から2番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 21, 1483: He was promoted to Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
1483年(文明15年)3月21日、従一位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 21: He was assigned to the position of Nakatsukasa no Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
10月21日中務権大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 21: Repeatedly allowed to wear forbidden colors. 例文帳に追加
9月21日(旧暦)(10月15日)重ねて禁色を聴す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Picture-21 "Hyakunin-Isshu no Uchi YAMABE no Akihito" 例文帳に追加
画像-21:『百人一首之内山部赤人』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sasayama Railway (Sasayama Station): Discontinued on March 21, 1944. 例文帳に追加
篠山鉄道(篠山駅)-1944年3月21日廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 21, 1984: Freight service discontinued. 例文帳に追加
1984年(昭和59年)1月21日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 21, 1984: Freight services discontinued. 例文帳に追加
1984年(昭和59年)1月21日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 21, 2002: The Eiheiji Line was discontinued. 例文帳に追加
2002年(平成14年)10月21日永平寺線を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10.21 distutils.spawn -- Spawn a sub-process 例文帳に追加
21 distutils.spawn -- サブプロセスの生成 - Python
December 21: Sanbo-in school denpo-kanjo (the consecration for the Transmission of the Dharma) 例文帳に追加
12月21日三宝院流伝法灌頂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shomieku (memorial service for Kobo Daishi) in Oku no in (New calendar) - On March 21 例文帳に追加
奥の院正御影供(新暦)-3月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Old Shomieku in Miedo Hall (old lunar calendar) - On March 21 例文帳に追加
御影堂旧正御影供(旧暦)-3月21日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The twenty first generation, Emperor Yuryaku 例文帳に追加
21代雄略天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The House of Councilors election took place on July 21.例文帳に追加
参議院選挙が7月21日に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
That reaches 21 kilometers into the sky.例文帳に追加
積み上げれば21キロメートルもの 高さになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That for the price of hearing the truth about the incident 21 years ago例文帳に追加
21年前の事件の真相を知っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

