「3進の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(3) 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(3) Increasing cost of resource development - 経済産業省

3．サービス経済化の進展等例文帳に追加

3. Growth of the service economy - 経済産業省

3．建設業の新分野進出例文帳に追加

3. Entries into new fields in construction - 経済産業省

は 1 桁から 3 桁までの 8 進数字であり、8 進のコード 0例文帳に追加

is a string of 1, 2, or 3 octal digits, stands for the  - JM

1桁の8進数字は,3桁の2進数字と全く等価である例文帳に追加

Each octal digit is exactly equivalent to three binary digits  - コンピューター用語辞典

私の時計は 3 分進んでいる.例文帳に追加

My watch is three minutes fast.  - 研究社 新英和中辞典

第三節　研究の推進等例文帳に追加

Section 3 Promotion, etc. of Research  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（３）統合的リスク管理の推進例文帳に追加

(3) Promoting Enterprise Risk Management  - 金融庁

3番目に、地域統合の推進です。例文帳に追加

The third challenge is to promote regional integration.  - 財務省

（３）適切な肝炎医療の推進例文帳に追加

(3) Development of appropriate hepatitis treatment - 厚生労働省

（3）我が国企業の海外進出促進に向けた政府の支援例文帳に追加

(3) Government support aimed at encouraging Japanese companies to advance overseas - 経済産業省

３）USDA農業販売促進局（AMS）例文帳に追加

3) USDA’s Agricultural Marketing Service (AMS). - 厚生労働省

その他の可能な操作 #3:進捗バーのスタイルの変更例文帳に追加

Doing More #3: Changing the Style of the Progress Bar  - NetBeans

第3節　地域の企業立地の促進例文帳に追加

Section 3 Promoting attraction of enterprises to regions - 経済産業省

（3）事業のコモディティ化と海外生産の進展例文帳に追加

(3) Commoditization (generalization) of business and Development of overseas production - 経済産業省

（3）アジアにおける諸制度の調和・高度化の推進例文帳に追加

(3) Promoting harmony with and enhancement of various systems in Asia - 経済産業省

8 進数 (`ooo' の部分は 0 桁から 3 桁まで)例文帳に追加

Octal number (`ooo' is 0 to 3 digits)  - JM

16 進数 (`hhh' の部分は 1 桁から 3 桁まで)例文帳に追加

Hexadecimal number (`hhh' is 1 to 3 digits)  - JM

OOO (1〜3 桁の 8 進数) によって指定される文字例文帳に追加

The character with the value given by OOO, which is 1 to 3 octal digits  - JM

3．ITを活用した情報提供の促進例文帳に追加

3. Promotion of information dissemination using IT - 経済産業省

〔3〕賃金・退職金制度改善対策の推進例文帳に追加

3) Promotion of measures to improve wage and retirement allowance schemes. - 経済産業省

（3）パートタイム労働対策の総合的な推進例文帳に追加

(3) Promotion of comprehensive measures to support part-time labor - 経済産業省

3．勤労者福祉対策等の総合的な推進例文帳に追加

3. Comprehensive measures to promote employee welfare, etc. - 経済産業省

3 ．劣後ローン貸付の推進（継続）（p.198参照）例文帳に追加

3. Provision of subordinated lending (Continuation) (See p. 196.)  - 経済産業省

(3)資源確保・国内資源開発の推進例文帳に追加

(3) Promotion of efforts to acquire resources and resource development in Japan - 経済産業省

（3）タイ、インドでも進む規制緩和とその影響例文帳に追加

(3) Deregulation in Thailand and India and its impact - 経済産業省

3. 安全・安心なICT環境の推進例文帳に追加

3. Promote a Safe and Trusted ICT Environment - 経済産業省

〔3〕建設事業主による新分野進出や建設業内外への労働移動の推進（継続）例文帳に追加

3) Promotion of the entry of construction employers into new fields and the movement of construction labor both within construction and into other industries. (continuation) - 経済産業省

(3)企業における会計実務充実のための会計専門家の活用等の促進例文帳に追加

(3) Promotion of Utilization of Accountants in Businesses  - 金融庁

(3) 将来の成長可能性を重視した金融機関の取組の促進例文帳に追加

(3) Promotion of Financial Institution’s Efforts Such as Loans in Consideration of Growth Potential of Companies.  - 金融庁

第３節産業力強化のための研究開発の推進例文帳に追加

Section 3 Promotion of R&D to enhance industrial capabilities - 経済産業省

（3）競争の促進による生産性の向上や消費者利益の拡大例文帳に追加

(3) Enhanced productivity and increased benefits to consumers through the promotion of competition - 経済産業省

（3）企業レベルでのIT化の進展と生産性の上昇に関する検証例文帳に追加

(3) Verification of progress in the diffusion of IT and productivity increase on the corporate level - 経済産業省

d イノベーション促進のための知的財産権保護例文帳に追加

(3) Intellectual property rights protection for innovation promotion - 経済産業省

年に3回,その月の前半15日間行う精進例文帳に追加

in Japan, a Shinto purification ritual held three times a year, called 'neso'  - EDR日英対訳辞書

第3に、質の伴った現地化の進展です。例文帳に追加

Third, developing adequate quality in implementing decentralization.  - 財務省

d 東アジアの先進経済圏入りと日本の課題例文帳に追加

(3) East Asian transition to developed country status and challenges facing Japan - 経済産業省

③ＢＯＰビジネスの推進（28億10百万円の内数）例文帳に追加

3) Pushing ahead with BOP businesses (\\2,810 million at maximum) - 経済産業省

（３）地域の実情に応じた肝炎対策の推進例文帳に追加

(3) Promotion of control measures for hepatitis consistent with regional conditions - 厚生労働省

第3章危機後の我が国の現状と進むべき方向性例文帳に追加

Chapter 3 Japan's current situation and direction of progress after the economic crisis - 経済産業省

（3）貿易自由化の推進：保護主義的動きの抑止（WTOにおける取組）例文帳に追加

(3) Promotion of free trade: deterrent to protectionism (efforts by the WTO) - 経済産業省

（3）投資の保護・円滑化を促進するツールとしての投資協定例文帳に追加

(3) Investment agreements as a tool to protect and facilitate investment - 経済産業省

進捗通知部３は、業務実施の進捗状況を通知し、この進捗状況は進捗管理データベース１１に格納される。例文帳に追加

A progress notifying part 3 notifies a progress situation of the service execution, and the progress situation is stored in the progress management database 11. - 特許庁

我々は、ASEAN+3債券市場フォーラム（ ABMF）の進捗を歓迎。例文帳に追加

We welcomed progress of ASEAN+3 Bond Market Forum (ABMF), a common platform to foster standardization of market practices and harmonization of regulations relating to cross-border bond transactions in the region.  - 財務省

（3）勤労青少年福祉対策の推進（継続）（予算額26百万円）例文帳に追加

(3) Promotion of welfare measures for young employees (continuation) (\\26 million budget) - 経済産業省