A star.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1342件
a northern star located in one of the twenty-eight stages of the constellations 例文帳に追加
定星という,二十八宿のうちの北の星 - EDR日英対訳辞書
dimensions of the variation of the location of a fixed star 例文帳に追加
1太陽年の間の恒星の位置の変化量 - EDR日英対訳辞書
a celestial body that is neither the sun, moon nor earth, called star 例文帳に追加
太陽,月,地球を除いた天体 - EDR日英対訳辞書
a celestial body named South Star 例文帳に追加
南極星という,天の南極に位置している天体 - EDR日英対訳辞書
in professional baseball, a game called all-star game 例文帳に追加
プロ野球で,オールスターゲームという試合 - EDR日英対訳辞書
a system of ranking Japanese sakes called star mark system 例文帳に追加
スターマーク制度という,清酒のランク付けの制度 - EDR日英対訳辞書
a competition called an All Star Game 例文帳に追加
スポーツで,オールスターゲームという試合 - EDR日英対訳辞書
an apparent change in position of a star, called proper motion 例文帳に追加
固有運動という恒星の運動 - EDR日英対訳辞書
the system of developing a performing star's artistry and then exploiting his or her popularity 例文帳に追加
スターの人気を呼び物にする興行方式 - EDR日英対訳辞書
He deluded her into thinking that she could be a movie star.例文帳に追加
彼は彼女を惑わせて映画スターになれると思わせた - Eゲイト英和辞典
The buds burst open to form a star‐shaped flower.例文帳に追加
そのつぼみがパッと割れて星形の花が開く - Eゲイト英和辞典
It gave her quite a thrill to shake hands with the movie star.例文帳に追加
その映画スターと握手して彼女はわくわくした - Eゲイト英和辞典
She was a track star once. 例文帳に追加
彼女はかつてトラック競技のスターだった。 - Tanaka Corpus
We had our photograph taken with a star player. 例文帳に追加
私達はスター選手と写真を撮ってもらった。 - Tanaka Corpus
I have seen a shooting star once. 例文帳に追加
私は流れ星を１度見たことがある。 - Tanaka Corpus
The young girl wanted to be a star of the silver screen. 例文帳に追加
あの女の子は映画スターになりたかったんだ。 - Tanaka Corpus
This falls on July 7 (by the solar calendar), and the festival is called "the Tanabata Festival" or "Star Festival," in which a bamboo is used. 例文帳に追加
7月7日、たなばた、星祭り、竹・笹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is a star in modern kabuki and also one of "Sannosuke" (three younger Kabuki actors). 例文帳に追加
現代歌舞伎のスターにして、三之助の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This established his name as a star in the Meiji period along with "Dangiku." 例文帳に追加
ここに「團菊」とならぶ明治の名優が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1993 he became a member of 'Hanagata Kyogen Kai' (the Young Star Kyogen Performers Society). 例文帳に追加
1993年、「花形狂言会」に入会した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She won popularity for her Japanese beauty and became a top star. 例文帳に追加
日本的な美しさが人気を集め、トップスターとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is a rising star in Japanese women's athletics. 例文帳に追加
日本女子陸上の希望の星だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A replacement star was put in the hole. 例文帳に追加
代替の星がその穴に設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the explosion, a dense star made of neutrons remains. 例文帳に追加
爆発の後，中性子でできた高密度の星が残る。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was a star slugger in high school baseball tournaments. 例文帳に追加
彼は高校野球大会ではスター強打者だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
If a company gets 60 points out of 100, it will be given one star. 例文帳に追加
100点中60点取った会社には星が１つ与えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
for instance, she had a great red jewel, called "the Star," 例文帳に追加
たとえば「星」とよばれる大きな赤い宝石があった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』
It had seemed as close as a star to the moon. 例文帳に追加
星から月までの距離と同じくらいの近さに。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
to the tuning-fork that had been struck upon a star. 例文帳に追加
星に音叉が打ちつけられるのを。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
White clay is filled into a star-shaped mold to mold the artificial star sand and the molded star sand is glost fired at 1,250°C to make the high heat resistant artificial star sand without being eluted and deformed with water in the glaze.例文帳に追加
星型の型材に白粘土を詰め込み人造星砂を成形し１２５０℃で本焼き焼成を行い釉薬などの水分で溶け出し変形することも無く耐熱性の高い人造星砂を作ることを可能とする。 - 特許庁
A star detection/determination circuit 9 performs tracking based on the star position calculated by the star position calculation circuit, detects and determines a star used for attitude control of the flying object, detects the magnitude of the determined star from catalog data, and outputs the magnitude information to the gain controller.例文帳に追加
星検出／決定回路９は星位置算出回路が算出した星の位置に基づいてトラッキングし飛翔体の姿勢制御のために使用する星を検出し決定するとともに、決定した星の等級を星のカタログデータにより検出して等級情報を前記ゲインコントローラへ出力する。 - 特許庁
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題：『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
