「ACUTE RENAL FAILURE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a preventive or therapeutic agent effective for acute renal failure.例文帳に追加

本発明は急性腎不全に対する有効な治療剤又は予防剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medicinal composition of treating acute or chronic renal disease such as renal failure or dysfunction.例文帳に追加

急性及び慢性の腎不全または腎機能障害のような腎疾患の処置のための医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide treatments for preventing, inhibiting, retarding, or alleviating a perpetual or progressive loss of renal function resulting from acute renal failure.例文帳に追加

急性腎不全から生じ得る腎機能の永続的または進行的な損失を予防、阻害、遅延または軽減する処置を提供する。 - 特許庁

acute or severe renal failure happens suddenly (for example, after an injury) and may be treated and cured. 例文帳に追加

急性腎不全や重症腎不全は突然（例えば、怪我をした後などに）生じるが、治療により治癒する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

USE OF PROSTAGLANDIN (PGE2) RECEPTOR 4 (EP4) SELECTIVE AGONIST FOR TREATMENT OF ACUTE AND CHRONIC RENAL FAILURE例文帳に追加

急性及び慢性腎不全の処置のためのプロスタグランジン（ＰＧＥ２）受容体４（ＥＰ４）選択的アゴニストの使用 - 特許庁

OLIGORIBONUCLEOTIDE AND METHOD OF USE THEREOF FOR TREATMENT OF ALOPECIA, ACUTE RENAL FAILURE AND OTHER DISEASE例文帳に追加

脱毛症、急性腎不全および他の疾患の治療のためのオリゴリボヌクレオチドおよびその使用の方法 - 特許庁

That is, the preventive or therapeutic agent for acute renal failure contains radicicol as an effective ingredient.例文帳に追加

すなわち本発明はラディシコールを有効成分として含有する急性腎不全の予防又は治療剤に関する。 - 特許庁

The therapeutic agent for treating acute renal failure caused by rhabdomyolysis comprises a therapeutically effective amount of HGF and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加

治療上有効量のＨＧＦ及び医薬として許容される担体からなる、横紋筋融解症による急性腎不全の治療剤。 - 特許庁

To provide a specific AT1-receptor antagonist for treating (acute and chronic) postischemic renal failure and for protecting ischemic kidney.例文帳に追加

(急性および慢性)虚血後腎不全の処置および虚血腎臓の保護のための特異的なＡＴ１−レセプターアンタゴニストを提供する． - 特許庁

To provide a new therapeutic approach for "recovery" or a means for at least accelerating the regression in acute renal failure.例文帳に追加

「回復」のための新しい治療的アプローチ、または最低限、急性腎不全の後退を速めるため手段の提供。 - 特許庁

A diagnostic medicine or diagnostic kit of acute renal failure containing the antibody specifically bonded to aquapolin 1 is also disclosed.例文帳に追加

本発明はまた、アクアポリン1に特異的に結合し得る抗体を含有する急性腎不全の診断薬または診断キットに関する。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for treating acute renal failure caused by rhabdomyolysis comprising a therapeutically effective amount of HGF (Hepatocyte Growth Factor).例文帳に追加

治療上有効量のＨＧＦからなる、横紋筋融解症による急性腎不全の治療剤を提供する。 - 特許庁

It is expected that renal neuromodulation (e.g., denervation) may, among other things, reduce expansion of an acute myocardial infarction, reduce or prevent the onset of morphological changes that are affiliated with congestive heart failure, and/or be efficacious in the treatment of end stage renal disease.例文帳に追加

腎臓神経の調節（例えば、除神経など）は、とりわけ、急性心筋梗塞の拡大を緩和し、鬱血性心不全に由来する組織形態上の変化の兆候を低減または防止すること、末期腎不全の治療で意図した効果を生じること、または、その両方の効能が期待される。 - 特許庁

A method of treating a patient suffering from alopecia or acute renal failure or other diseases includes administering to the patient the pharmaceutical composition in a therapeutically effective dose so as to thereby treat the patient.例文帳に追加

治療学的有効量の薬学的組成物を患者に投与し、それによって患者を治療することを含む、脱毛症もしくは急性腎不全または他の疾患に罹患した患者を治療する方法。 - 特許庁

To provide methods for detecting cardiovascular disease such as acute coronary syndrome, heart failure and/or pulmonary embolism in high body mass index (BMI) individuals having the BMI between 25-29 or not smaller than 30 and individuals having impaired renal function.例文帳に追加

体格指数（BMI）が25〜29、または30以上である高いBMIの個体、および腎機能障害を有する個体において、例えば急性冠症候群、心不全および/または肺塞栓症のような心血管疾患を検出するための方法を提供。 - 特許庁

The diagnostic method of acute renal failure includes the process of measuring the amount of aquapolin 1 in the urine of a specimen preferably by an immunological measuring method using an anti-aquapolin antibody.例文帳に追加

本発明は、被検体の尿中のアクアポリン1の量を好ましくは抗アクアポリン抗体を用いた免疫学的測定法により測定する工程を含む、急性腎不全の診断方法に関する。 - 特許庁

To provide a compound which is useful in the prevention or treatment of various diseases, and is used particularly in the treatment of kidney diseases, for example, acute or chronic renal failure, biliary tract function failure, respiratory problems, for example, snoring or sleep apnea, or cerebrovascular stroke.例文帳に追加

多様な疾患の予防または治療において、有用であり、とりわけ、腎疾患、例えば急性もしくは慢性の腎不全、胆管機能の不全、呼吸障害、例えばいびきもしくは睡眠時無呼吸、または、脳血管発作の治療で用いることができる化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing myocardial infarction or stroke, maintaining or ameliorating vascular reactivity, treating acute or chronic renal failure, peripheral arterial occlusive diseases, coronary artery diseases or Raynaud's phenomenon or lowering plasma levels of Lp(a).例文帳に追加

心筋梗塞または発作の予防；血管反応性の維持または改善；急性もしくは慢性腎不全、末梢動脈閉塞性疾患、冠状動脈疾患、またはレイノー現象の治療、あるいはＬｐ（ａ）の血漿レベルの低減を行なう方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides methods for the treatment, and pharmaceuticals for use in the treatment, of mammalian subjects in, or at risk of, acute renal failure, or subjected to, or at risk of, inflammation, neutrophil-mediated cell damage, and apoptosis resulting from tissue damage or injury.例文帳に追加

本発明は、急性腎不全の、またはその危険性のある哺乳動物被験体、あるいは組織損傷または傷害から生じる炎症、好中球媒介細胞損傷、およびアポトーシスの被験体またはその危険性のある被験体の処置方法、およびその処置に使用するための医薬品を提供する。 - 特許庁

The compound (S)-N-(1-carboxy-2-methylprop-1-yl)-N-pentanoyl-N-[2'(1H-tetrazol-5-yl)biphenyl-4-yl-methyl]amine (valsartan) of the formula or its salt, in particular its pharmaceutically acceptable salt thereof, can be used for treating (acute and chronic) postischemic renal failure and for protecting the ischemic kidney.例文帳に追加

下記式の(Ｓ)−Ｎ−(１−カルボキシ−２−メチルプロパ−１−イル)−Ｎ−ペンタノイル−Ｎ−[２'(１Ｈ−テトラゾール−５−イル)ビフェニル−４−イル−メチル]アミン（バルサルタン）、またはその塩またはその塩、特に薬学的に許容されるその塩は、(急性および慢性)虚血後腎不全の処置および虚血腎臓の保護のために使用できる。 - 特許庁

The method and kit for ameliorating or maintaining vascular health conditions include preventing the myocardial infarction or stroke, maintaining or ameliorating the vascular reactivity, treating the acute or chronic renal failure, peripheral arterial occlusive diseases, coronary artery diseases or Raynaud's phenomenon or lowering plasma levels of Lp(a) and uses an estrogen/antagonist.例文帳に追加

本発明は、エストロゲンアゴニスト／アンタゴニストを用いる、心筋梗塞または発作の予防；血管反応性の維持または改善；急性もしくは慢性腎不全、末梢動脈閉塞性疾患、冠状動脈疾患、またはレイノー現象の治療；あるいはＬｐ（ａ）の血漿レベルの低減を含めた、血管の健康状態を改善または維持するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁

This bicarbonate containing solution includes at least two separate components including a bicarbonate concentrate and an electrolyte concentrate which can be readily and sterilely mixed to form a ready-to-use formulation for patient administration (particularly as applied to the treatment of acute renal failure associated with critically ill patients in an intensive care setting).例文帳に追加

本発明のビカルボネート含有溶液は、ビカルボネート濃縮物および電解質濃縮物を含む、少なくとも２つの別々の成分を含み、これらは、容易かつ無菌的に混合されて、患者投与（特に、集中治療環境で危篤状態にある患者に関連する急性腎不全の処置に適用される場合）のために即時使用可能な処方物を形成し得る。 - 特許庁