ADENを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
a port in southern Yemen on the Gulf of Aden to the east of Aden 例文帳に追加
アデンの東へのアデン湾の南イエメンのポート - 日本語WordNet
Cbi. looking for aden braddock.例文帳に追加
CBIです エーデン・ブラドックを 探してるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
from London to Aden, from Aden to Bombay, from Calcutta to Singapore, and from Singapore to Yokohama. 例文帳に追加
ロンドン〜アデン〜ボンベイ〜カルカッタ〜シンガポール〜ヨコハマと通らなければならなかったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
And in the desert region roughly fourteen kilometers northeast of aden.例文帳に追加
イエメン南西 アデンより 北東14キロの砂漠地帯 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the capital city of the People's Democratic Republic of Yemen, named Aden 例文帳に追加
アデンという,イエメン人民民主共和国の首都 - EDR日英対訳辞書
The uss cole was attacked while refueling in the port of aden.例文帳に追加
コール駆逐艦がアデン港で 給油中に攻撃された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
who comprise the twenty-five thousand inhabitants of Aden. 例文帳に追加
アデンには彼らのような人たちが二万五千人住んでいるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The distance between Suez and Aden is precisely thirteen hundred and ten miles, 例文帳に追加
スエズとアデンの間の距離は正確には千三百十マイルである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Dad said that aden had to hit bottom before he could rise up.例文帳に追加
パパが 言ってた エーデンが立ち直るには 一度どん底に落ちなきゃだめだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. Fogg and his servant went ashore at Aden to have the passport again visaed. 例文帳に追加
フォッグ氏と従者は、アデンでパスポートを査証してもらうために上陸した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
and the next day they put in at Steamer Point, northwest of Aden harbor, to take in coal. 例文帳に追加
さらにその翌日、船はアデン港の北西にある石炭補給地点に着いた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
17 sailors died as the result of a terrorist attack while the USS Cole was anchored in Aden 例文帳に追加
USSコールがアデンに停泊する間、17人の船員がテロリスト攻撃の結果として死んだ - 日本語WordNet
In 1879, Kagenori's five-month-old third son died due to illness on the way home and was buried in Aden (a city in the present Republic of Yemen). 例文帳に追加
明治12年(1879年)、帰国途中、5ヶ月の三男が病死、アデンにて埋葬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well, braddock's last phone call was to aden, so maybe father and son had a reunion that didn't go so well.例文帳に追加
ブラドックの最後の電話は エーデン宛てだった たぶん 父と息子が再会したが うまくいかなかったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of braddock's money was split into trusts for liesl and aden, payable on their 23rd birthdays.例文帳に追加
ブラドックの金のほとんどは リースルとエーデンの 信託財産に 分割されていて 支払われるのは 23歳の誕生日なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is thirteen hundred and ten miles from Suez to Aden, at the other end of the Red Sea, and she has to take in a fresh coal supply." 例文帳に追加
スエズから紅海の終わりにあるアデンまでは千三百十マイルありますから、新たに石炭を追加しないといけないのです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
For the ship's captain, Richard Phillips (Tom Hanks), and his 20 crew members, it seems like an ordinary trip until the ship sails into the Gulf of Aden.例文帳に追加
この船のリチャード・フィリップス船長(トム・ハンクス)と20人の乗組員にとって,船がアデン湾に入るまでは,いつも通りの航海のように思えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
besides, the Mongolia, instead of reaching Aden on the morning of the 15th, when she was due, arrived there on the evening of the 14th, a gain of fifteen hours. 例文帳に追加
その上、モンゴリア号は十五日目の朝にアデンに到着する予定だったのに、十四日目の夜に到着したのだから、フォッグ氏は十五時間得をしたことになるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
