「AMEMIYA」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The boss and amemiya?例文帳に追加

部長と蛍? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! amemiya, hey!例文帳に追加

おい 雨宮 おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, this is amemiya.例文帳に追加

はい 雨宮です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya, i'll go, too.例文帳に追加

雨宮 私も行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spoke with amemiya?例文帳に追加

雨宮と話 したのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mentor, amemiya, is getting married...例文帳に追加

雨宮先輩が結婚...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mentor, amemiya, is getting married...例文帳に追加

雨宮先輩が結婚... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why I called out amemiya.例文帳に追加

だから雨宮 呼んだんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya, are you ok? hey!例文帳に追加

雨宮 大丈夫かよ おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pig? amemiya, what about the pig?例文帳に追加

豚? 豚って何だよ 雨宮。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's ok so settle down! amemiya!例文帳に追加

いいから落ち着けよ! 雨宮! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you switch with amemiya?例文帳に追加

雨宮と代わってくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is amemiya of 'sw build corporation'.例文帳に追加

『SWビルドコーポレーション』の 雨宮です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boss annd miss amemiya are marrying!?例文帳に追加

部長と雨宮さんが結婚!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand it well about amemiya.例文帳に追加

よく分かりますね 雨宮のこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you referring to me as amemiya?例文帳に追加

どうして私は 雨宮なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya, I hear you're getting married, right?例文帳に追加

雨宮さん 結婚されるんですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you alright now, amemiya?例文帳に追加

雨宮先輩 もう大丈夫なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? why are you dressed like that, amemiya?例文帳に追加

あれ? 雨宮さん 何で そんな格好なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya, is something wrong?例文帳に追加

雨宮さん どうかしたの? ああ 何か変だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because amemiya must get up early, ...例文帳に追加

雨宮さん 早起きしなきゃいけないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't want to lose to my mentor, amemiya.例文帳に追加

雨宮先輩だけには 負けたくない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to come to dislike amemiya.例文帳に追加

俺 雨宮のこと 嫌いになりたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, is a person called amemiya there?例文帳に追加

[tel] あの そちらに 雨宮さんって人 いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya. I just returned from hong kong.例文帳に追加

雨宮です 香港から戻って来たんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is hotaru amemiya, who just returned from hong kong.例文帳に追加

香港から戻って来た 雨宮 蛍君だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if amemiya is ok with okinawan cuisine.例文帳に追加

あっ 雨宮さん 沖縄料理 大丈夫かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you saying? think about amemiya...例文帳に追加

何いってんのよ 雨宮さんのこと考えたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. I wonder if amemiya is ok with okinawan cuisine.例文帳に追加

あっ 雨宮さん 沖縄料理 大丈夫かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah! miss amemiya. mr. seno said he'll bring out the car.例文帳に追加

あ! 雨宮さん 瀬乃さん 車 出してくれるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is why this is just a problem between amemiya and i.例文帳に追加

だから これは 俺と雨宮の問題だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to crash jiu who made amemiya die, right?例文帳に追加

雨宮を死なせたジウを 叩き潰したいだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amemiya, wasn't it true you were sent to hong kong because you were demoted?例文帳に追加

雨宮さんが 香港に 飛ばされたのは 左遷でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miss amemiya. what is the boss's girlfriend truely like?例文帳に追加

雨宮さん 本当のところ 部長の女って どうなんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been taught things while living together with amemiya.例文帳に追加

俺は 雨宮と一緒にいることで 教わったことがあるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, I treated amemiya to iberian pig earlier.例文帳に追加

そうだ この前 雨宮さんに イベリコ豚おごったんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hearing something like that, it seems amemiya is just an ordinary girl, too.例文帳に追加

そういうこと聞くと 雨宮さんも普通の女のコなのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm amemiya maki, school nurse. please drop by at any time.例文帳に追加

校医の雨宮麻紀です 何かあったら いつでも いらしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ayase Haruka plays the main character, Amemiya Hotaru. 例文帳に追加

綾(あや)瀬(せ)はるかが主人公の雨(あめ)宮(みや)蛍(ほたる)を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

So, are you waiting for the relationship between my mentor, amemiya, and the boss to cool down?例文帳に追加

それって 雨宮先輩と部長の関係が 冷めるのを待つってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After KOIDE died on August 6, 1665, Shigenari MIYAZAKI and Masatane AMEMIYA were appointed to succeed his post in September 14, 1665. 例文帳に追加

寛文5年6月25日(旧暦)（1665年8月6日）に小出が死去すると、同年8月6日(旧暦)（1665年9月14日）宮崎重成と雨宮正種の2名に小出の後任を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 15, 1666, the Magistrate in Kinai, Omi Province, Tanba Province and Harima Province, which Tadasada MIZUNO had assumed, was transferred to Miyazaki and Amemiya (Mizuno officially resigned as Fushimi Magistrate in 1669). 例文帳に追加

翌寛文6年3月11日(旧暦)（1666年4月15日）には伏見奉行水野忠貞が兼ねていた畿内・近江国・丹波国・播磨国の奉行職を免じられて両名に移管された（水野の伏見奉行辞任は寛文9年（1669年）である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1668, Chikashige MAKINO of Kyoto Shoshidai decided to step down, and upon his departure, Kyoto Magistrate was founded by absorbing the civil administration division that had been managed by the Shoshidai, with Miyazaki becoming the first Higashimachi Magistrate and Amemiya becoming the first Nishimachi Magistrate. 例文帳に追加

更に寛文8年（1668年）に入ると、京都所司代牧野親成の退任も決まり、これを機に所司代が担当していた京都市中に対する民政部門を統合して京都奉行が成立し、宮崎は初代東町奉行・雨宮は初代西町奉行となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス