「ASTER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a plant called aster 例文帳に追加

嫁菜という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called aster 例文帳に追加

アスターという植物 - EDR日英対訳辞書

a variety of golden aster 例文帳に追加

様々なゴールデンアスター - 日本語WordNet

a flowering plant called aster 例文帳に追加

紫苑という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant called aster scaber 例文帳に追加

白山菊という菊 - EDR日英対訳辞書

a variety of golden aster 例文帳に追加

様々な金色のシオン - 日本語WordNet

a plant called China aster 例文帳に追加

東菊という植物 - EDR日英対訳辞書

a plant named Aster ageratoides 例文帳に追加

野紺菊という植物 - EDR日英対訳辞書

a variety of white-topped aster 例文帳に追加

ホワイトトップトアスターの変種 - 日本語WordNet

a type of plant called 'ezogiku' (china aster) 例文帳に追加

蝦夷菊という植物 - EDR日英対訳辞書

a type of Japanese aster, called 'miyakowasure' 例文帳に追加

都忘れという植物 - EDR日英対訳辞書

a plant family called aster family 例文帳に追加

菊科という植物分類 - EDR日英対訳辞書

a plant of the aster family called a henbit 例文帳に追加

薮田平子という植物 - EDR日英対訳辞書

a kind of aster called miyama-azumagiku 例文帳に追加

深山東菊という植物 - EDR日英対訳辞書

perennial wood aster of eastern North America 例文帳に追加

北米東部産の多年生のウッドアスター - 日本語WordNet

You're like the aster that blooms in the fall.例文帳に追加

あなたはまるで 秋に咲くアスターみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tufted perennial wood aster of North America 例文帳に追加

北アメリカのふさのある多年生のウッド・アスター - 日本語WordNet

a common European aster that grows in salt marshes 例文帳に追加

塩湿地に生える一般的なヨーロッパのアスター - 日本語WordNet

Um, hey, did you have mr. aster for geometry class?例文帳に追加

ねえ アスター先生の 幾何学の授業を受けた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

perennial golden aster of southeastern United States 例文帳に追加

米国南東部産の多年生植物ゴールデンアスター - 日本語WordNet

plants with heads composed of many florets: aster 例文帳に追加

多くの小さな花で構成された頭部のある植物：アスター - 日本語WordNet

rhizomatous perennial wood aster of eastern North America with white flowers 例文帳に追加

白い花がある北アメリカ東部の根茎の多年生の木のシナギク - 日本語WordNet

Well, you're gonna take that back to the aster museum first thing in the morning.例文帳に追加

明日の朝一番に アスター美術館に 戻してくださいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was delivered by courier to the head of the aster museum of modern art.例文帳に追加

[アスター現代芸術美術館の館長に] [宅配便で届けられました] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This painting was stolen the same night that the aster museum finally unveiled it to the public.例文帳に追加

この絵は アスター美術館がやっと一般に 公開したその夜に 盗まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for culturing a plant of an aster family by which adventitious buds are efficiently formed and grown, and the plant body is regenerated in various kinds of the plants of the aster family.例文帳に追加

キク科植物の多くの品種で、効率的に不定芽を形成して伸長させ、植物体を再生させる、キク科植物の培養方法を提供すること。 - 特許庁

any of various chiefly fall-blooming herbs of the genus Aster with showy daisylike flowers 例文帳に追加

派手なヒナギクのような花を持つエゾキクの様々な主に秋に花開く植物のどれか - 日本語WordNet

violet-flowered perennial aster of central United States having solitary heads 例文帳に追加

米国中央部産のスミレ色の花が咲く多年生のアスターで単性の頭花を持つ - 日本語WordNet

wild aster with fernlike leaves and flower heads with very narrow bright purple rays 例文帳に追加

シダに似た葉と、非常に細長い明るい紫の舌状花からなる頭花を持つ野生のヒナギク - 日本語WordNet

wild aster having leafy stems and flower heads with narrow bright reddish-lavender or purple rays 例文帳に追加

葉のついた茎と、細長い明るい赤紫または紫の舌状花からなる頭花を持つ、野生のヒナギク - 日本語WordNet

During the 16 months you worked as a guard at the aster museum, you've stolen a faberg egg, a cape of good hope stamp, and a scrap of ancient egyptian papyrus.例文帳に追加

16か月間 あなたは アスター美術館の 警備員として働いて そこで ファベルジェの卵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

wild aster having greyish leafy stems and flower heads with narrow pale lavender or violet rays 例文帳に追加

葉のついた灰色がかった茎と、細長い薄紫またはスミレ色の舌状花からなる頭花を持つ野生のヒナギク - 日本語WordNet

The method for culturing the plant of the aster family comprises culturing tissue fragments of the plant of the aster family on a solid medium containing a plant hormone in a bright place under a temperature condition of 12-22°C and growing the fragments by forming adventitious buds to regenerate the plant bodies comprising a plurality of the adventitious buds.例文帳に追加

キク科植物の組織片を、１２℃〜２２℃の温度条件で植物ホルモンを含んだ固体培地で明所下に培養して、不定芽を形成して伸長させることにより、複数の不定芽からなる植物体を再生させることを特徴とする、キク科植物の培養方法。 - 特許庁

This method for cultivating the vegetables of the aster family or the Labiatae comprising irradiating blue or yellow light through using a cultivation solution containing 0.01-0.5 wt.% of a calcium compound.例文帳に追加

カルシウム化合物を０．０１〜０．５ｗ％含有する栽培溶液を用い、青色または黄色の光の照射を行ってキク科またはシソ科の野菜を栽培するようにした。 - 特許庁

When the composition contains a polyhydric alcohol besides them, the water, the polyhydric alcohol and the cyclic carbonic aster compound in the ratio regulated so as to form the two phase state when mixed, and formulated in the composition for the oral cavity.例文帳に追加

口腔用組成物が更に多価アルコールを含有している場合、水と多価アルコールと環状炭酸エステル化合物とは、それらを混合したときにその混合物が２相状態になる比率で口腔用組成物中に配合される。 - 特許庁

To provide a communication terminal system, where the power consumption of a slave unit can be reduced effectively by synchronizing timing, when a master unit transmits a header for requesting communication to the slave unit with timing, when the slave unit confirms the presence of the header sent from the aster unit.例文帳に追加

親機が子機に対して通信を要求するヘッダを送信するタイミングと、子機が親機から送信されてきているヘッダの有無を確認するタイミングと、の同期をとることで、子機の消費電力を効果的に低減できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaged starch-containing beverage for sale by warming where an amount of fatty acid ester added to a beverage is reduced for preventing generation of astringency and harsh taste caused by addition of the highly-concentrated fatty acid aster, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

加温販売用容器詰めデンプン含有飲料における高濃度の脂肪酸エステル添加による渋み、えぐみの発生を防止するために、飲料中の脂肪酸エステル添加量を低減した加温販売用容器詰めデンプン含有飲料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which, even if phthalic aster is included in a resin member of a fuel battery cell as a plasticizer, phthalic ester does not deteriorate power generation performance by eluting from the resin member and adhering to a diffusion layer constituting an electrode, and which can suppress deterioration of the power generation performance, and a fuel battery cell.例文帳に追加

燃料電池セルの樹脂部材に可塑剤としてフタル酸エステルを含んでも、フタル酸エステルが樹脂部材から溶出して、電極を構成する拡散層に付着して発電性能を低下させることなく、発電性能の低下を抑制することができる燃料電池積層体及び燃料電池セルを提供する。 - 特許庁