ATMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3248件
ATM NETWORK MANAGEMENT UNIT AND ATM NETWORK MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
ＡＴＭネットワーク管理装置およびＡＴＭネットワーク管理方法 - 特許庁
ATM CELL DIVIDING/REASSEMBLING METHOD OF ATM ADAPTIVE LAYER PROCESSOR例文帳に追加
ＡＴＭ適応層プロセッサのＡＴＭセル分割／再組立方法 - 特許庁
ATM SWITCH AND LOGICAL MULTIPLE ADDRESS COMMUNICATION METHOD FOR ATM SWITCH例文帳に追加
ＡＴＭスイッチ及びＡＴＭスイッチの論理同報通信方法 - 特許庁
Click once in the Withdraw Cash From ATM element, and click again in the Withdraw Money element. 例文帳に追加
Withdraw Cash from ATM 要素内をクリックし、次に Withdraw Money 要素内をクリックします。 - NetBeans
Right-click the portion of the Connector link closest to the ATM Lifeline. 例文帳に追加
コネクタリンクの ATM 生存線に最も近い部分を右クリックします。 - NetBeans
June 30, 2004: A Bank of Kyoto ATM machine was installed in the station yard. 例文帳に追加
2004年（平成16年）6月30日構内に京都銀行のATM設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An exchange receives the ATM cell on which the CPS packet is multiplexed.例文帳に追加
CPSパケットが多重化されたATMセルは交換機へ入力される。 - 特許庁
I've been told that one of them killed another man by crushing his head with an atm machine.例文帳に追加
こんな話もある ある男はATM機で 頭をつぶされたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Atm footage showed daniel trying to make a maximum withdrawal about four weeks ago.例文帳に追加
ATM映像では4週間前に ダニエルがお金を下ろしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a cash machine near here?例文帳に追加
この近辺にATMはありますか? - Tatoeba例文
ATM CHARGE BILLING SYSTEM例文帳に追加
ＡＴＭ手数料請求システム - 特許庁
ATM CELL BANDWIDTH CONTROL DEVICE例文帳に追加
ＡＴＭセル帯域制御装置 - 特許庁
ATM-LAN FRAME PROCESSING CIRCUIT例文帳に追加
ＡＴＭ−ＬＡＮフレーム処理回路 - 特許庁
ATM CELL FORMAT CONVERSION CIRCUIT例文帳に追加
ＡＴＭセルフォーマット変換回路 - 特許庁
COMMON BUFFER TYPE ATM SWITCH例文帳に追加
共通バッファ型ＡＴＭスイッチ - 特許庁
ATM CELL RADIO TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
ＡＴＭセル無線伝送方式 - 特許庁
ATM-STM CONVERSION EQUIPMENT例文帳に追加
ＡＴＭ−ＳＴＭ変換装置 - 特許庁
ATM PASSIVE OPTICAL NETWORK SYSTEM例文帳に追加
ＡＴＭパッシブ光ネットワークシステム - 特許庁
An ATM adaptation processing part 4 adapts an ATM cell inputted from an ATM switch according to an AAL type 5, reconstructs a 53-byte ATM cell from a data unit inputted from an ATM cell processing part 5 and outputs it to an ATM switch 3.例文帳に追加
加入者から送信されてくるＡＴＭセル５３バイトを、１つないし８つを一括してＡＡＬ５によるアダプテーションを行い、１つのデータユニットとし、ＡＴＭセルに分割して伝送する。 - 特許庁
Data outputted from a DVCR 11 are transferred to a DVCR 19 via a 1394 serial bus 12, an ATM/1394 repeater 41, a UNI 14, an ATM network 15, a UNI 16, an ATM/1394 repeater 42, and a 1394 serial bus 18.例文帳に追加
DVCR１１より出力されたデータを、１３９４シリアルバス１２、ATM／１３９４中継器４１、UNI１４、ATMネットワーク１５、UNI１６、ATM／１３９４中継器４２、１３９４シリアルバス１８を介して、DVCR１９に転送する。 - 特許庁
ATM CELL COMPRESSION DEVICE, ATM CELL RESTORATION DEVICE, ATM CELL COMPRESSION/RESTORATION DEVICE, ATM CELL COMPRESSION/RESTORATION SYSTEM AND ATM CELL COMPRESSION/ RESTORATION METHOD例文帳に追加
ＡＴＭセル圧縮装置及びＡＴＭセル復元装置並びにＡＴＭセル圧縮復元装置並びにＡＴＭセル圧縮復元システム並びにＡＴＭセル圧縮復元方法 - 特許庁
An address converter 11 adds an abolish identifier, denoting priority of aborting an ATM cell to the ATM cell and gives the resulting ATM cell to an abort filter 12.例文帳に追加
アドレス変換器１１では、そこに入力されるATMセに対して、そのATMセルを廃棄する優先度を表す廃棄識別子が付加され、廃棄フィルタ１２に供給される。 - 特許庁
When the ATM communication unit 30 recognizes the reception of the OAM cell to request referencing, the ATM communication unit 30 stores operation information of its own unit to the OAM cell and transmits the resulting cell to the ATM communication unit 10.例文帳に追加
ATM通信装置３０は参照を要求するOAMセルの受信を認識すると、自装置の運用情報をOAMセルに格納してATM通信装置１０に送る。 - 特許庁
ATM SUBSCRIBER ACCOMMODATION UNIT IN ATM ACCESS NETWORK, SERVICE NODE IN THE ATM ACCESS NETWORK, ATM ACCESS NETWORK SYSTEM AND ATM CONNECTION SETTING METHOD例文帳に追加
ＡＴＭアクセスネットワークにおけるＡＴＭ加入者収容装置、ＡＴＭアクセスネットワークにおけるサービスノード、ＡＴＭアクセスネットワークシステムおよびＡＴＭコネクション設定方法 - 特許庁
When the inputted ATM cell is decided as data to be capsulated, a capsulating means attaches a header for an IP line to the inputted ATM cell and capsulates the ATM cell.例文帳に追加
そして、入力されたATMセルがカプセル化すべきデータであると判定された場合には、カプセル化手段により、入力されたATMセルにIP回線用のヘッダを付加してカプセル化する。 - 特許庁
OUTPUT BUFFER TYPE ATM SWITCH例文帳に追加
出力バッファ型ＡＴＭスイッチ - 特許庁
To realize an inexpensive asynchronous transfer mode ATM switch of small scale that selectively abolishes a received ATM cell for each connection, in order to prevent occurrence of congestion.例文帳に追加
輻輳防止のために、受信したATMセルを、コネクションごとに、選択的に廃棄するATMスイッチを、低コストで、かつ小規模に実現する。 - 特許庁
PARALLEL SYNCHRONIZATION CIRCUIT FOR ATM CELL例文帳に追加
ＡＴＭセルのパラレル同期回路 - 特許庁
This guideline describes three long term extensions of ATM-PON (APON) technology beyond what is being standardized today in the ITU-T and the ATM-Forum. 例文帳に追加
このガイドラインは、現在ITU-TとATMフォーラムで標準化が進められているATM-PON (APON)技術のさらに長期的な三つの拡張について述べる。 - コンピューター用語辞典
ATM BRIDGE APPARATUS, AND LOOP DETECTING METHOD IN ATM BRIDGE例文帳に追加
ＡＴＭブリッジ装置及びＡＴＭブリッジにおけるループ検出方法 - 特許庁
ATM NETWORK SYSTEM, ITS CENTRAL CONTROL SYSTEM AND ATM SWITCH例文帳に追加
ＡＴＭネットワークシステム、その集中制御局およびＡＴＭスイッチ - 特許庁
In addition, the Ethernet frame is generated from the ATM cells by executing the inversion.例文帳に追加
また、この逆を実行してATMセルからイーサネットフレームを生成する。 - 特許庁
ATM CELL DEMULTIPLEX SYSTEM AND ATM CELL DEMULTIPLEX METHOD例文帳に追加
ＡＴＭセル多重分離システム及びＡＴＭセル多重分離方法 - 特許庁
ATM-STM CONVERSION SYSTEM AND ATM-STM CONVERTOR例文帳に追加
ＡＴＭ−ＳＴＭ変換システム及びＡＴＭ−ＳＴＭ変換装置 - 特許庁
ATM EXCHANGE AND METHOD FOR TESTING LINE DEVICE FOR THE ATM EXCHANGE例文帳に追加
ＡＴＭ交換機及びそれにおける回線装置の試験方法 - 特許庁
MOBILE ATM NETWORK SYSTEM, CENTRAL CONTROL STATION AND ATM SWITCH例文帳に追加
モバイルＡＴＭネットワ—クシステム、集中制御局、および、ＡＴＭスイッチ - 特許庁
July 15, 1998: An ATM machine was installed in the station yard. 例文帳に追加
1998年（平成10年）7月15日駅構内に銀行のATM設置、使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the atm?例文帳に追加
今度はなんでATMから 金を大量に降ろしたか賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had some plan to install atm skimmers in strip clubs.例文帳に追加
奴は ストリップクラブのATMに スキミング装置を取り付けようと計画していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the atm?例文帳に追加
今度はなんでatmから 金を大量に降ろしたか賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had some plan to install atm skimmers in strip clubs.例文帳に追加
奴は ストリップクラブのatmに スキミング装置を取り付けようと計画していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR DECIDING CONTINUITY OF ATM CELL AND ATM TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加
ＡＴＭセルの連続性判定方法及びＡＴＭ伝送装置 - 特許庁
ATM EXCHANGE, METHOD FOR PROVIDING ATM CELL EXCHANGE IDENTIFIER AND METHOD FOR EXCHANGING ATM CELLS例文帳に追加
ＡＴＭ交換機及びＡＴＭセル交換用識別子の付与方法並びにＡＴＭセル交換方法 - 特許庁
DUPLEX ATM SYSTEM, CHANNEL DEVICE, ATM DEVICE AND ATM DUPLEX OPERATING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加
二重化ＡＴＭシステム、回線装置、ＡＴＭ装置及びそれらに用いるＡＴＭ二重化運転方法 - 特許庁
ATM CELL TRANSMISSION SYSTEM, ATM CELL TRANSMISSION DEVICE, ATM CELL TRANSMISSION METHOD, AND CELL ASSEMBLING /DISASSEMBLING APPARATUS例文帳に追加
ＡＴＭセル伝送システム、ＡＴＭセル伝送装置、ＡＴＭセル伝送方法、及びセル組立分解装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
