「AUTOSAMPLER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOVABLE LIMITER FOR AUTOSAMPLER AND NOZZLE THEREFOR例文帳に追加

オートサンプラ用の移動リミッタおよびノズル - 特許庁

AUTOSAMPLER, ATOMIC ABSORPTION PHOTOMETER, AND PRETREATMENT METHOD例文帳に追加

オートサンプラ，原子吸光光度計、および前処理方法 - 特許庁

AUTOSAMPLER CONTROL PROGRAM FORMING SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

オートサンプラ制御プログラム作成支援システム及び作成支援プログラム - 特許庁

An autosampler comprises a needle 12, a needle drive part 14 and a measuring pump 16.例文帳に追加

ニードル１２、ニードル駆動部１４及び計量ポンプ１６を備えている。 - 特許庁

AUTOSAMPLER, TOTAL ORGANIC CARBON METER USING THE SAME, AND LIQUID SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

オートサンプラ及びそれを用いた全有機炭素計、ならびに液体試料採取方法 - 特許庁

To reduce cross contamination produced via a needle, in an autosampler for liquid analysis.例文帳に追加

液体分析用のオートサンプラにおいて、ニードルを介して生じるクロスコンタミネーションを低減する。 - 特許庁

A sample is successively supplied to a plurality of fractionation columns from an autosampler through a valve.例文帳に追加

オートサンプラーからバルブを介して、複数の分画用カラムに順次試料を供給する。 - 特許庁

To provide an autosampler for a liquid chromatograph, which is capable of suppressing a dead volume to the minimum and in which fatigue failure will not occur in a sample loop.例文帳に追加

デッドボリュームを最小限に抑えることができ、サンプルループが疲労破壊を起こさない液体クロマトグラフ用オートサンプラを提供する。 - 特許庁

To prevent a sample held on a sample plate from altering and deteriorating, while mounting the sample plate on an autosampler.例文帳に追加

本発明は、サンプルプレートをオートサンプラに載置している間に、サンプルプレートに保持された試料が変質・劣化することを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide an autosampler of an atomic absorption photometer capable of pretreating for the atomic absorption photometer by a simple method without much labor.例文帳に追加

手間をかけることなく簡易な方法にて、原子吸光光度計の前処理を行うことができる、原子吸光光度計のオートサンプラを提供する。 - 特許庁

To improve probe cleaning capability in an autosampler comprising a probe, a pump, and an opening and closing valve installed between them.例文帳に追加

プローブ、ポンプ、およびプローブとポンプとの間に配される開閉弁等を備えてなるオートサンプラーにおいて、プローブの洗浄能力を向上させる。 - 特許庁

The sample is injected by an autosampler 8, a valve 2 is turned, and the mobile phases in the gradient tube 4 are fed into a separation column 10.例文帳に追加

その後、オートサンプラー８にて試料注入をおこない、バルブ２を回転させてグラジ工ントチューブ４中の移動相を分離カラム１０ヘと送り込む。 - 特許庁

The capillary electrophoretic apparatus is provided with a sample tray for holding the sample plate or a cooling mechanism on the autosampler of the capillary electrophoretic apparatus and cools the sample plate.例文帳に追加

本発明は、サンプルプレートを保持するサンプルトレイ、又はキャピラリ電気泳動装置のオートサンプラに冷却機構を設け、サンプルプレートを冷却するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an autosampler capable of determining the presence of a vial with a compact and simple structure and improving operation safety, and to provide a total organic carbon meter.例文帳に追加

小型且つ簡易な構成でバイアルの有無を判定でき、操作の安全性を向上可能なオートサンプラ及び全有機体炭素計を提供することを目的とする。 - 特許庁

The present invention provides an automated LC/MS/MS system provided with (a) an autosampler fluid-connected to a capillary HPLC, (b) an electro-spray ionization triplet quadrupole MS/MS device fluid-connected to the capillary HPLC, and (c) a device control and data analytical system connected electrically to the autosampler, the capillary HPLC, and the MS/MS device.例文帳に追加

自動化ＬＣ／ＭＳ／ＭＳシステムであって、以下： （ａ）キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するオートサンプラー （ｂ）該キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極ＭＳ／ＭＳ装置；および （ｃ）該オートサンプラー、キャピラリーＨＰＬＣおよびＭＳ／ＭＳ装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁

In this liquid chromatograph mass spectrometry apparatus, the mass spectrometer starts measurement by a sample injection signal from an autosampler, and judges whether a peak exceeding a reference peak M is measured during the measurement or not.例文帳に追加

液体クロマトグラフ質量分析装置において、質量分析計はオートサンプラのサンプル注入信号により、測定を開始し、測定中に基準ピークＭを超えるピークが測定されたか否かを判断する。 - 特許庁

Hereby, since the metal can be adsorbed on the solid phase extraction agent 10, pretreatment can be performed by using the autosampler, namely, automatically, by eluting the metal by using eluate after being cleaned.例文帳に追加

これにより、固相抽出剤１０に金属を吸着させることができるため、この金属を洗浄後に溶離液を用いて溶離させることによりオートサンプラを用いて、つまり、自動化して前処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide an atomic absorption spectrophotometer in which the change of an autosampler is not required at all when the analytical method is changed matching with the property of a sample or the concentration of a component to be measured contained in the sample.例文帳に追加

試料の性質や試料中に含まれる被測定成分の濃度にあわせて分析方法の変更を行う際に、オートサンプラの変更を一切必要としない原子吸光分光光度計を提供する。 - 特許庁

The autosampler is configured so that the sample amount calculating part 22 calculates the amount of a sample 10 in a sample container 8 disposed on a container mounting part 4 based on a signal from a weight sensor 6 disposed on each of the container mounting parts 4.例文帳に追加

試料量算出部２２は各容器載置部４に設置されている重量センサ６からの信号に基づいてその容器載置部４に載置されている試料容器８内の試料１０の量を算出するように構成されている。 - 特許庁

Thereby, a practically satisfactory antipollution effect is obtained with respect to contamination based on chemical adsorption, which could not be fully removed by conventional physical measures with respect to contamination, thus providing an autosampler adapted for high-sensitivity analysis.例文帳に追加

これにより、従来の物理的汚染対策のみでは十分に除くことができなかった化学吸着に基づく汚染に対しても実用上十分な防汚効果が得られ、高感度分析に対応したオートサンプラを提供することが可能となる。 - 特許庁

Each pump includes means for transmitting that fixed timing of a solution feed cycle is reached to an autosampler and a host controller, and analysis is synchronized with the solution feed cycle by transmitting this information by a pump with the slowest solution feed cycle.例文帳に追加

それぞれのポンプは送液サイクルの一定のタイミングに達したことをオートサンプラや上位の制御装置に伝達する手段を備え、送液サイクルが最も遅いポンプがこの情報を伝達することで分析と送液サイクルの同期を計る。 - 特許庁

To provide an autosampler for maintaining the safety of an apparatus while a sensor for detecting the existence of a sample vial under needles and a cover for covering the entire apparatus are unnecessary, and preventing the sample vial from being lifted when the needles are raised.例文帳に追加

ニードル下の試料バイアルの有無を検知するセンサや装置全体を覆うカバーを不要としながらも装置の安全性を維持し、かつニードルの上昇時に発生する試料バイアルの持ち上がりを防止することができるオートサンプラを提供する。 - 特許庁

When sending the cleaning fluid to a cleaning port 6 in an autosampler unit 1 and a plunger head 14 of a pump unit 2, a container holding member 8 for fixing a container 7 containing the cleaning fluid is mounted on a unit constituting this liquid chromatograph analyzer.例文帳に追加

本発明は、洗浄液をオートサンプラユニット１の中の洗浄ポート６とポンプユニット２のプランジャヘッド１４に送液する場合、液体クロマトグラフ分析装置を構成するユニットに、洗浄液入り容器７を固定する容器保持部材８を取り付ける。 - 特許庁

This autosampler which is provided in the atomic absorption photometer and used for introducing a metal into an atomization part of the atomic absorption photometer, includes on a tip part, a solid phase extraction agent 10 on which a metal in a liquid sample is adsorbed.例文帳に追加

本発明のオートサンプラは、原子吸光光度計に設けられているものであり、原子吸光光度計の原子化部へ金属を導入するオートサンプラであって、液体試料中の金属が吸着する固相抽出剤１０を先端部に備えている。 - 特許庁

This invention relates to a method and an apparatus for chromatographically analyzing each of a plurality of samples in detector comprising an autosampler for storing a plurality of samples for chromatograph analysis and a plurality of chromatograph systems, each system comprising one or more pumps and one or more chromatography columns.例文帳に追加

クロマトグラフ分析のための複数のサンプルと複数のクロマトグラフ要素とを収容するためにオートサンプラーを備え、各装置が一つ又は複数のポンプと一つ又は複数のクロマトグラフィーカラムとを有する、複数のサンプルのそれぞれを検出器でクロマトグラフ分析する方法及び装置に関する。 - 特許庁

An automation LC/MS/MS system comprises an auto sampler that is subjected to fluid connection to a capillary HPLC (a), an electro spray ionization triple quadrupole electrode MS/MS apparatus that is subjected to fluid connection to the capillary HPLC (b), and device control and a data analysis system that are electrically connected to the autosampler, the capillary HPLC, and an MS/MS apparatus.例文帳に追加

自動化ＬＣ／ＭＳ／ＭＳシステムであって、以下： （ａ）キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するオートサンプラー （ｂ）該キャピラリーＨＰＬＣと流体接続するエレクトロスプレーイオン化三連四重極ＭＳ／ＭＳ装置；および （ｃ）該オートサンプラー、キャピラリーＨＰＬＣおよびＭＳ／ＭＳ装置と電気接続する装置制御およびデータ分析システムを備える、システム。 - 特許庁