「Agent 6」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NUCLEIC ACID TRANSFECTION AGENT CONSISTING OF 6-AMINO-6-DEOXYCHITOSAN DERIVATIVE例文帳に追加

６−アミノ−６−デオキシキトサン誘導体から成る核酸導入剤 - 特許庁

June 5: Jointly assigned to be the Acting Agent of Foreign Minister. 例文帳に追加

6月5日、外務大臣臨時代理を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THERAPEUTIC AGENT OF DISEASE CAUSED BY IL-6 PRODUCTION例文帳に追加

ＩＬ−６産生に起因する疾患の治療剤 - 特許庁

Beads are recommendable as the light diffusing agent 6.例文帳に追加

この光拡散剤６としてビーズを用いるとよい。 - 特許庁

The pH adjusting agent 6 may be mixed separately.例文帳に追加

なお、ｐＨ調整剤（６）は、別個に混入させてもよい。 - 特許庁

The rewrite layer 6 is made to contain an ultraviolet absorbing agent.例文帳に追加

リライト層６に、紫外線吸収剤を含有させる。 - 特許庁

A seal agent chamber 6 partitioned between the seal agent chamber peripheral wall 3o and the partition 4 is charged with a seal agent 7.例文帳に追加

シール剤室周壁３ｏおよび隔壁４間に画成されたシール剤室６にはシール剤７が充填される。 - 特許庁

The preventive or therapeutic agent for inflammatory intestinal disease contains anti-gp130 antibody, anti-IL-6 antibody, a modified IL-6 or a modified soluble IL-6 receptor as an active component.例文帳に追加

抗gp130抗体、抗IL-6抗体、IL-6の改変体、または可溶性IL-6受容体の改変体を有効成分として含有する炎症性腸疾患の予防又は治療剤。 - 特許庁

An ignition agent is "4", a bottom stop is "5", and an earth stop is "6".例文帳に追加

また４は着火剤、５は底留めであり、６は土留めある。 - 特許庁

ANTITUMOR AGENT POTENTIATOR COMPRISING IL-6 ANTAGONIST例文帳に追加

ＩＬ−６アンタゴニストを含んでなる抗腫瘍剤の作用増強剤 - 特許庁

A membrane sheet 6 is arranged at the upper part of cooling agent 14.例文帳に追加

冷却剤１４の上部にはメンブレンシート６が配設される。 - 特許庁

A positive electrode mixing agent 5, a separator 6, and a negative electrode mixing agent 7 are stored in the airtight space, the positive electrode mixing agent 5 is arranged at a positive electrode can 2 side the separator 6 and a negative electrode mixing agent 7 is arranged at a negative electrode 3 side, interposing the separator 6 therebetween.例文帳に追加

密閉空間には、正極合剤５、セパレータ６、負極合剤７が収容され、セパレータ６を挟んで正極缶２側に正極合剤５，負極缶３側に負極合剤７が収容配置される。 - 特許庁

A dentine regenerative agent, a bone regenerative agent and a periodontal tissue regenerative agent each comprising the above peptide are also provided.例文帳に追加

SESDNNSSSRGDASYNSDES (1-1)ESDNNSSSRGDASYNSDES (1-2)SDNNSSSRGDASYNSDES (1-3)SESDNNSSSRGDASYNSDE (1-4)SESDNNSSSRGDASYNSD (1-5)SESDNNSSSRGDASYNS (1-6)SESDNNSSSRGDASYN (1-7)ANSESDNNSSSRGDA (2-1)NSESDNNSSSRGDA (2-2)SRGDASYNSDESKD (3-1)SRGDASYNSDESK (3-2)DNNSSSRGDASYNSD (4)上記ペプチドを含有する象牙質再生剤、骨再生剤、歯周組織再生剤。 - 特許庁

Likewise, the cooling agent 10 performs a cooling action in a second cooling agent contact chamber 5 and a third cooling agent contact chamber 6.例文帳に追加

以下、同様にして、冷却媒体１０は第２の冷媒接触室５、第３の冷媒接触室６で冷却作用を行う。 - 特許庁

The reducing agent is jetted from the reducing agent supply valve 2 toward the upstream side end surface 6 of the reducing agent dispersion mixer 3.例文帳に追加

還元剤供給弁２から還元剤分散混合器３の上流側端面６に向けて還元剤が噴射される。 - 特許庁

This TMN agent generation device 6 is provided with a data base 2000.例文帳に追加

ＴＭＮエージェント生成装置６は、データベース２０００を有する。 - 特許庁

NEW 6-SUBSTITUTED URASIL DERIVATIVE, AND THERAPEUTIC AGENT FOR ALLERGIC DISEASE例文帳に追加

新規６−置換ウラシル誘導体及びアレルギー性疾患の治療剤 - 特許庁

To cite an example, an oxidizing agent is added to contaminated groundwater from a device 4 for injection of an oxidizing agent, an alkali agent is added from a device 8 for injection of an alkali agent, and a reducing agent is injected from a device 6 for injection of a reducing agent.例文帳に追加

例えば、汚染地下水に酸化剤注入装置４から酸化剤を添加した後、アルカリ剤注入装置８からアルカリ剤を添加し、さらに還元剤注入装置６から還元剤を注入する。 - 特許庁

A spray nozzle 5 is connected to a stripping agent line 6 to spray the stripping agent toward the surface of the conveyer pans 2.例文帳に追加

スプレーノズル５は、剥離剤ライン６と接続し、コンベアパン２の表面に向けて剥離剤９を噴霧する。 - 特許庁

A reducing agent (gas oil) is supplied to these NOx catalysts 6, 7 by a reducing agent supply device 10.例文帳に追加

これらＮＯx触媒６，７には還元剤供給装置１０によって還元剤（軽油）が供給される。 - 特許庁

In the middle, the catcher agent C is deposited from a nozzle 6 onto the pad 1.例文帳に追加

途中でノズル６からキャッチャー剤Ｃをパッド１に付着させる。 - 特許庁

ORAL ADMINISTRATION AGENT COMPRISING WATER-SOLUBLE 6- CHROMANOLCARBOXYLIC ACID ESTER DERIVATIVE例文帳に追加

水溶性６−クロマノールカルボン酸エステル誘導体を含む経口投与剤 - 特許庁

After the nozzle 2 is formed to the nozzle plate 6, a water repellent agent 14 is applied to the front face of the nozzle plate 6.例文帳に追加

ノズル板６にノズル２を形成した後、ノズル板６の表面に撥水剤１４を塗布する。 - 特許庁

(6) The appointment of an agent may be revoked by the applicant or the agent by submitting to the Commissioner a notice of revocation signed by the applicant or the agent. 例文帳に追加

(6) 代理人の選任は，出願人又は代理人による署名入りの取消届を長官に提出することによ り，当該出願人又は代理人が取り消すことができる。 - 特許庁

An oxidizing agent inlet 6 is pierced to a part of a propellant regulating bar 4 positioned in an oxidizing agent chamber 2.例文帳に追加

また、推薬調整棒４のうち酸化剤室２内に位置する部分に、酸化剤流入口６を穿設する。 - 特許庁

The antitumor agent comprises an antibody binding to an interleukin-6 (IL-6) receptor and an antitumor agent selected from a platinum compound having antitumor action or mitomycin C as an active ingredient.例文帳に追加

インターロイキン６（IL-6）受容体に結合する抗体と、抗腫瘍作用を有する白金化合物又はマイトマイシンＣから選択される抗腫瘍剤とを有効成分とする抗腫瘍剤。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR INFLAMMATORY MYOPATHY CONTAINING IL-6 ANTAGONIST AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ＩＬ−６アンタゴニストを有効成分とする炎症性筋疾患治療剤 - 特許庁

6-MERCAPTO-CYCLODEXTRIN DERIVATIVE: REVERSAL AGENT FOR DRUG-INDUCED NEUROMUSCULAR BLOCK例文帳に追加

６−メルカプト−シクロデキストリン誘導体：薬物誘導神経筋遮断回復薬 - 特許庁

To provide a 2-6 sialyl 6-sulfo sugar chain compound bonded with a lipid, or its salt, usable as an anticancer agent and an immunoregulating agent.例文帳に追加

抗癌剤や免疫調節剤として用いることが可能な脂質が結合した２−６シアリル６−スルホ糖鎖化合物又はその塩の提供。 - 特許庁

The liquid reducing agent pump 8 is arranged in the recessed part 51 of the counterweight part 5, and sends the liquid reducing agent to the exhaust emission control part 6 from the liquid reducing agent tank.例文帳に追加

液体還元剤ポンプ８は、カウンターウェイト部５の凹部５１に配置され、液体還元剤タンクから排気ガス浄化部６へ液体還元剤を送る。 - 特許庁

In the process of producing the objective bulky and soft paper, a bulking and softening agent that is liquid or melts at ≤40°C and has an HLB value of ≤6 is contained.例文帳に追加

液体若しくは融点が40℃以下で、かつＨＬＢ価が6以下である嵩高柔軟剤を含有させる。 - 特許庁

The preventive and/or therapeutic agent for systemic lupus erythematosus contains anti-IL-6 receptor antibody as an active ingredient.例文帳に追加

抗IL-6レセプター抗体を有効成分として含有する全身性エリテマトーデスの予防および／または治療剤。 - 特許庁

An IGBT 6 is fixed to the upper surface of the heat spreader with the bonding agent 10.例文帳に追加

ＩＧＢＴ６は、ヒートスプレッダの上面に接合剤１０により固定される。 - 特許庁

The mold resin 6 is prepared by, for instance, mixing a mold release agent in an epoxy resin.例文帳に追加

モールド樹脂６は、例えばエポキシ樹脂に離型剤が入ったものである。 - 特許庁

The pH of the treating agent is about 3-6 and at least a compound having a cationic group may be contained in the treating agent.例文帳に追加

前記処理剤のｐＨは３〜６程度であって、少なくともカチオン基を有する化合物を含有してもよい。 - 特許庁

A content of the rustproof additive agent occupied in the lubricant composition is 2 to 6%.例文帳に追加

潤滑剤組成物に占める防錆添加剤の含有率は２〜６％である。 - 特許庁

To avoid contamination of the inside of car room with an odor component at the time of regeneration of absorbing agent 6.例文帳に追加

吸着剤６再生時の臭気成分で車室内を汚染させない。 - 特許庁

A valve member 6 and the piston 2 are pushed up by supplying the content such as the lubricating agent.例文帳に追加

潤滑剤等の内容物の供給で、弁部材６，ピストン２を押し上げる。 - 特許庁

The processing agent coating device 3 includes: a processing agent supply part 6; a coating roller 4 that turns in contact with the supply part 6; and a counter roller 5 that turns in contact with the coating roller.例文帳に追加

処理剤塗布装置３は、処理剤供給部６と、これに接して回動する塗布ローラ４と、塗布ローラに接して回動する対向ローラ５を有する。 - 特許庁

There's a 6% chance that agent dunham will return to headquarters to surrender, an 11% chance that she will return to attack, a 21% chance that she will attempt to contact someone that she knows例文帳に追加

ダナム捜査官の 降伏してくる 可能性は 6%─ 反撃の可能性は 11%─ 知人に接触する可能性が 21%─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agrochemical fluid for piezo-type sprayers contains a pest-controlling agent and an organic compound with dynamic viscosity of 1.0×10^-6 to 5.0×10^-6 m^2/s (40°C).例文帳に追加

本発明のピエゾ式噴霧器用薬液は、有害生物防除剤と、動粘度が１．０×１０^-6〜５．０×１０^-6ｍ^2／Ｓ（４０℃）である有機化合物とを含む。 - 特許庁

At least 6 phr of a cure-retarding agent composition comprising the resin and, dissolved therein, a cure-retarding agent in an amount of 5 mass% are compounded.例文帳に追加

樹脂に硬化遅延剤を５質量％で溶解させた硬化遅延剤組成物を６ｐｈｒ以上配合する。 - 特許庁

A control-destination agent distributing means 4 generates and distributes a control-destination agent 6 to a supervisory control terminal computer 1 when a control-source agent 3 is initially actuated.例文帳に追加

制御先エージェント配信手段４は、制御元エージェント３の初回起動時に制御先エージェント６の生成及び監視制御端末計算機１に対して配信を行う。 - 特許庁

This rubber member is molded by blending 2-8 pts.mass hydrolysis prevention agent, 1-6 pts.mass antistatic agent, and 3-15 pts.mass antitack agent with 100 pts.mass urethane rubber.例文帳に追加

ウレタンゴム１００質量部に対して、加水分解防止剤を２〜８質量部、帯電防止剤を１〜６質量部、粘着防止剤を３〜１５質量部配合して成形する。 - 特許庁

A bandpass filter 6 prevents capture of radiation other than that emitted by the imaging agent.例文帳に追加

帯域フィルタ６は、イメージング剤から放射される以外の放射線の捕捉を防ぐ。 - 特許庁