「Articular cartilage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROSTHETIC MATERIAL FOR REGENERATING ARTICULAR CARTILAGE例文帳に追加

関節軟骨の再生のための補綴材 - 特許庁

METHOD AND MEMBER FOR REPRODUCING ARTICULAR CARTILAGE例文帳に追加

関節軟骨の再生方法およびその再生用部材 - 特許庁

COMPOSITION FOR TREATING ARTICULAR CARTILAGE DAMAGE例文帳に追加

関節軟骨損傷治療用組成物 - 特許庁

The articular cartilage is reproduced by burying the member for reproducing the articular cartilage consisting of a porous member made of hydroxyapatite in which pores are formed by agitating and foaming into a position deeper than the lower surface of the articular cartilage layer of an articular surface.例文帳に追加

撹拌起泡により気孔が形成されたハイドロキシアパタイトからなる多孔質体からなる関節軟骨の再生用部材を、関節面の関節軟骨層の下面よりも深い位置に埋入させて、関節軟骨を再生させる。 - 特許庁

The articular cartilage deficiency restoring material comprises carboxymethylchitin installed in the cartilage deficiency part in an articular sliding face of a human body.例文帳に追加

人体の関節摺動面における軟骨欠損部に設置固定されるカルボキシルメチルキチンからなる関節軟骨欠損修復材。 - 特許庁

INTRA-ARTICULAR CARTILAGE-ASSESSING PROBE WHICH CAN INSERT FLEXIBLE OPTICAL FIBER INTO JOINT AND INTRA-ARTICULAR CARTILAGE-ASSESSING DEVICE例文帳に追加

柔軟な光ファイバーを関節内に挿入可能な関節内軟骨評価プローブ及び関節内軟骨評価装置 - 特許庁

HEALING ACCELERATOR FOR ARTICULAR CARTILAGE LESION AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

関節軟骨損傷治癒促進剤及びそれを含有する飲食品 - 特許庁

To provide a method for reproducing an articular cartilage which can reproduce the articular cartilage having its original thickness at an early stage in the state of being integrated and connected satisfactorily with an existing articular cartilage surrounding it adjacently in a circumstance close to nature, and to provide a member for reproduction of the articular cartilage which can be reproduced.例文帳に追加

自然に近い環境下で、隣接する周囲の既存の関節軟骨と良好な状態で一体化され、連続した状態で、元の厚さを有する関節軟骨を早期に再生させることができる関節軟骨の再生方法、および、その再生を可能とする関節軟骨の再生用部材を提供する。 - 特許庁

To obtain an effective nutrient auxiliary composition for promoting articular cartilage regeneration and inhibiting cartilage reduction that is not given by conventional nutrient auxiliary compositions for facilitating articular cartilage regeneration and inhibiting cartilage reduction.例文帳に追加

従来の関節軟骨再生促進及び軟骨減少防止用栄養補助組成物では得られなかった効果的な関節軟骨再生促進及び軟骨減少防止用栄養補助組成物を得る。 - 特許庁

To provide a healing accelerator for articular cartilage lesion which is high in safety and effect.例文帳に追加

安全性が高く、効果の高い関節軟骨損傷治癒促進剤を提供する。 - 特許庁

ARTICULAR CARTILAGE LESION TREATMENT-ACCELERATING AGENT, TENDON LESION TREATMENT-ACCELERATING AGENT AND FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤、並びにそれらを含有する飲食品 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus automatically extracting only a cartilage region from a T2 map used in diagnosing an articular cartilage.例文帳に追加

関節軟骨を診断する際に用いられるＴ２マップから自動的に軟骨領域のみを抽出可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

The alginate selectively dispersed in the cartilage region enhances an environment for chondrocytes to grow articular cartilage.例文帳に追加

軟骨部に選択的に分散されたアルギナートは、関節の軟骨を成長させるための軟骨細胞のための環境を増強する。 - 特許庁

A method of designing an articular implant comprises the steps of obtaining an image of a joint, wherein the image includes at least one of normal cartilage and diseased cartilage; reconstructing dimensions of the diseased cartilage surface to correspond to the normal cartilage; and designing the articular implant to match the dimensions of the reconstructed diseased cartilage surface or to match an area greater than the diseased cartilage surface.例文帳に追加

関節の画像を取得するステップであって、画像は正常な軟骨と罹患軟骨の少なくとも１つを含んでおり、正常な軟骨に一致する罹患軟骨の表面の寸法を復元するステップ、および、復元された罹患軟骨表面の寸法または罹患軟骨表面より大きな領域にマッチするように関節移植片を設計する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming an articular cartilage extremely close to the living body on an articular head and a glenoid cavity in the joint including an artificial joint and solving problems of the artificial joint caused by having no articular cartilage.例文帳に追加

人工関節の問題点が関節軟骨を有しないことから生ずることに鑑み、人工関節を含め、関節において関節頭・関節窩上に生体に極めて近い状態の関節軟骨を形成させる為の装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bioabsorbing cartilage restoration system for restoring damaged or broken articular cartilage on the surface of a bone by establishing a chondrogenesis growth support matrix between a removed damaged or broken articular cartilage region and an adjacent healthy cancellous bone.例文帳に追加

除去された損傷又は破壊を受けた関節軟骨の領域とこれに隣接する健康な海綿骨との間に軟骨形成成長支持基質を樹立することによって、骨の表面、損傷又は破壊を受けた関節軟骨を再生するための生体吸収軟骨修復システムを提供すること。 - 特許庁

This cartilage differentiation method comprises culturing marrow-derived cells or articular cartilage-derived cells differentiable into the cartilage in a serum-free medium containing TGFβ, BMP or the like under low-oxygen conditions.例文帳に追加

軟骨に分化し得る骨髄由来細胞や関節軟骨由来細胞をＴＧＦβやＢＭＰ等を含む無血清培地で低酸素条件下で培養することを特徴とする軟骨分化方法。 - 特許庁

This method provides useful information on diagnosis and/or medical treatment of articular disorder, including a process for analyzing N-binding glycoprotein sugar chains in articular cartilage, wherein the articular disorder is osteoarthrosis and a process for analyzing glycoprotein sugar chains in articular cartilage, in blood, or in synovial fluid, is included.例文帳に追加

関節軟骨のＮ−結合型糖タンパク質糖鎖を分析する工程を含む、関節疾患の診断および／または治療における有用な情報を提供する方法であって、関節疾患が変形性関節症であり、関節軟骨、血液または滑液中の糖タンパク質糖鎖を分析する工程を含む。 - 特許庁

To provide an extremely practical measuring method for normal aggrecan and to provide an extremely practical detection method for the anomaly of an articular cartilage substrate.例文帳に追加

正常アグリカンの極めて実用的な測定方法、および極めて実用的な関節軟骨基質の異常性の検出方法を提供すること。 - 特許庁

The bone facing surface substantially matches the one of the articular cartilage surface and the subchondral bone surface.例文帳に追加

前記骨接表面は、前記関節軟骨表面および関節下骨表面のうちの１つに実質的に適合する。 - 特許庁

To provide an improved apparatus for repair of articular cartilage defects, used in microfracture operation and abrasive arthroplasty.例文帳に追加

微小骨折術及び研磨関節形成術で使用することができる、関節軟骨の欠陥の修復のための改善された装置を提供する。 - 特許庁

COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATMENT AND REPAIR OF DEFECTS OR LESIONS IN ARTICULAR CARTILAGE USING SYNOVIAL-DERIVED TISSUE OR CELLS例文帳に追加

滑膜由来の組織または細胞を使用する関節軟骨における欠陥または病変の処置および修復のための組成物および方法 - 特許庁

The collagen peptide derived from fishes is contained as an active ingredient for the articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and the tendon lesion treatment-accelerating agent.例文帳に追加

関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤の有効成分として、魚類由来のコラーゲンペプチドを含有させる。 - 特許庁

The composition for treating articular cartilage damage is constituted of a cell ingredient, which is isolated, proliferated or differentiated from umbilical cord blood, and a nutrient medium therefor.例文帳に追加

臍帯血から分離、増殖又は分化された細胞成分とその培地から構成される、関節軟骨損傷治療用組成物。 - 特許庁

When this method is used, the anomality of an articular cartilage substrate can be detected.例文帳に追加

上記の測定方法を利用する関節軟骨基質の異常性を検出する方法および関節軟骨基質の異常性の検出キット。 - 特許庁

To provide a novel composition for treating articular cartilage damage constituted of a readily available cell and a biocompatible polymer, considering that treating methods of articular cartilage damage developed heretofore require a process for extracting bone marrow and have many problems from the viewpoints of operation processes and effects.例文帳に追加

これまでに開発された関節軟骨損傷の治療方法では、骨髄採取過程を必要とし、施術過程と効果面において多くの問題点を有しており、容易に得られる細胞及び生体適合高分子から構成される新しい関節軟骨損傷治療用組成物の提供。 - 特許庁

The articular deficiency restoring member is characterized by that a complex of carboxymethylchitin and a calcium phosphate-based material is fixed and integrated under the articular cartilage restoring material.例文帳に追加

この関節軟骨修復材の下にカルボキシルメチルキチンとリン酸カルシウム系材料との複合体が固着一体化されていることを特徴とする関節欠損修復部材。 - 特許庁

To restore a deficiency part of an articular cartilage by a normal cartilaginous tissue and to restore deficiency parts of a subcartilaginous bone and a cartilage by a normal cartilaginous tissue in a case accompanying deficiency of the subcartilaginous bone.例文帳に追加

関節軟骨の欠損部を正常な軟骨組織で修復すること、並びに、軟骨下骨の欠損を伴う症例において、軟骨下骨と軟骨の欠損部を正常な組織で修復すること。 - 特許庁

An encapsulation device for repair of articular cartilage defects includes a body 10 for disposition adjacent a bone in an area 55 of the cartilage defect, and elongated leg structure 25 extending from the body and for disposition in the bone in the area of the cartilage defect.例文帳に追加

関節軟骨欠陥を修復するためのカプセル形成装置は、軟骨欠陥の領域５５で骨に隣接して配置するためのボディ１０と、該ボディから延在し、且つ、軟骨欠陥の領域で、骨内に配置するための細長い脚構成部２５と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for an automatic ultrasonic diagnosis for the articular cartilage, which enables a diagnosis to be automatically carried out by automatically controlling a unit for supporting an intra-articular ultrasonic endoscope, so as to continuously scan the facies articularis in a preset measuring range.例文帳に追加

関節内超音波内視鏡支援装置を自動的に制御することによって予め設定された測定範囲の関節面に対して連続して走査を行い、診断を自動的に行うことのできる関節軟骨の自動超音波診断方法を提供することにある。 - 特許庁

The articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and the tendon lesion treatment-accelerating agent may contain the collagen peptide derived from fishes and N-acetylglucosamine as active ingredients.例文帳に追加

上記関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤は、魚類由来のコラーゲンペプチドとＮ−アセチルグルコサミンとを有効成分として含有することもできる。 - 特許庁

The first component includes a bone facing surface for engaging one of a substantially uncut articular cartilage surface and a substantially uncut subchondral bone surface.例文帳に追加

前記第１の要素は、実質的に切断されていない関節軟骨表面、および実質的に切断されていない軟骨下骨表面のうちの１つと係合するための、骨接表面を含む。 - 特許庁

The foods and drinks labeled that they are usable for accelerating articular cartilage lesion treatment or accelerating tendon lesion treatment are obtained by containing the collagen derived from fishes as an active ingredient.例文帳に追加

また、魚類由来のコラーゲンペプチドを有効成分として含有させることにより、関節軟骨損傷治癒促進あるいは腱損傷治癒促進のために用いられる旨の表示を付した飲食品を得る。 - 特許庁

To provide an external fixator which has a small number of components and simple structure and furthermore enables a joint to be separated and articular cartilage lesion to be treated.例文帳に追加

部品数が少なく構造が簡単でありながら、関節を離間させて関節軟骨損傷の治療を行うことができる、創外固定器を提供する。 - 特許庁

The layered porous scaffold can mimic the morphology of an injured tissue junction portion having a morphology which changes gradually and cell composition such as articular cartilage.例文帳に追加

積層された多孔質のスキャフォールドは、関節軟骨のような階調的に変化する形態および細胞組成を持った被損傷組織接合部に似せることができる。 - 特許庁

To provide a diagnostic method through imaging having a high therepeutic effect on an early-phase rheumatiod arthritis in animals in a state where their articular cartilage and bone absorption cannot be observed, and a method for treating such conditions.例文帳に追加

動物における関節軟骨並びに骨吸収が観測されない状態での治療効果の高い、早期慢性関節リウマチの画像診断方法とその治療方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

A membrane-like layer comprising a biodegradable absorbing material is applied over a porous block body comprising the biodegradable absorbing material buried into an articular cartilage defective part.例文帳に追加

関節軟骨欠損部内に埋入される生体内分解吸収性材料からなる多孔質ブロック体上に、生体内分解吸収性材料からなる膜状層を被着する。 - 特許庁

To provide an articular cartilage lesion treatment-accelerating agent and a tendon lesion treatment-accelerating agent containing collagen peptide derived from fishes and high in safety as an active ingredient, and to provide foods and drinks containing these agents.例文帳に追加

安全性の高い魚類由来のコラーゲンペプチドを有効成分として含有する関節軟骨損傷治癒促進剤及び腱損傷治癒促進剤、並びにそれらを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

The healing accelerator for articular cartilage lesion includes, as an active ingredient, glycerophospholipid, preferably at least one glycerophospholipid selected from the group consisting of phosphatidylcholine, lysophosphatidylcholine, phosphatidylserine, lysophosphatidylserine, phosphatidylethanolamine, lysophosphatidylethanolamine, phosphatidylinositol, lysophosphatidylinositol, phosphatidic acid, lysophosphatidic acid, phosphatidylglycerol, and lysophosphatidylglycerol.例文帳に追加

グリセロリン脂質、好ましくは、グリセロリン脂質が、ホスファチジルコリン、リゾホスファチジルコリン、ホスファチジルセリン、リゾホスファチジルセリン、ホスファチジルエタノールアミン、リゾホスファチジルエタノールアミン、ホスファチジルイノシトール、リゾホスファチジルイノシトール、ホスファチジン酸、リゾホスファチジン酸、ホスファチジルグリセロール及びリゾホスファチジルグリセロールからなる群から選ばれる１又は２以上のものを有効成分として含有することを特徴とする関節軟骨損傷治癒促進剤。 - 特許庁