Assistingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4989件
AUTOMATIC TRAIN OPERATING APPARATUS AND TRAIN OPERATION ASSISTING DEVICE例文帳に追加
自動列車運転装置および列車運転支援装置 - 特許庁
REGISTRATION METHOD OF POSITION INFORMATION TAG AND INSTALLATION ASSISTING DEVICE例文帳に追加
位置情報タグの登録方法及び設置補助装置 - 特許庁
WRAP FILM STORAGE BOX, AND WRAP FILM ROTATION ASSISTING MECHANISM例文帳に追加
ラップフィルム収納箱及びラップフィルム回転補助機構 - 特許庁
OPERATION EDUCATION ASSISTING PROGRAM, RECORDING MEDIUM, METHOD AND DEVICE例文帳に追加
操作教育支援プログラム、記録媒体、方法及び装置 - 特許庁
LAND PRICE EVALUATION SYSTEM, METHOD AND ITS ASSISTING SYSTEM例文帳に追加
地価評価システム及び方法並びにその補助システム - 特許庁
GOLF CART RUNNING MANAGEMENT SYSTEM FOR ASSISTING COURSE MANAGEMENT例文帳に追加
コース管理作業を支援するゴルフカート運行管理装置 - 特許庁
PHOTOGRAPHING ASSISTING INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加
撮影補助情報表示システム及びその制御方法 - 特許庁
ON-VEHICLE KARAOKE SYSTEM WITH PART SINGING ASSISTING FUNCTION例文帳に追加
パート歌唱補助機能を備える車載用カラオケシステム - 特許庁
(ii) Assisting them so that they can receive medical care and medical treatment; 例文帳に追加
二 医療及び療養を受けることを助けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DEVICE ASSISTING REPORT PREPARATION, PROGRAM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
報告書作成を支援する装置、プログラムおよび方法 - 特許庁
CAMERA SHAKE CORRECTING DEVICE, PHOTOGRAPHING DEVICE AND MOVEMENT ASSISTING METHOD例文帳に追加
手振れ補正装置、撮影装置及び移動補助方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ASSISTING LYRIC WRITING AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
作詞支援装置、作詞支援方法および記憶媒体 - 特許庁
METHOD OF ASSISTING OPERATION OF PARKING LOT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
駐車場の運営支援方法及び記録媒体 - 特許庁
IMAGING MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING MODEL SELECTION例文帳に追加
モデル選定補助のための撮影管理システム及び方法 - 特許庁
VISUAL INSPECTION METHOD AND VISUAL INSPECTION ASSISTING DEVICE FOR PRODUCT例文帳に追加
製品の外観検査方法と外観検査補助装置 - 特許庁
INSTALLED DATA CREATION ASSISTING APPARATUS AND PART-MOUNTING APPARATUS例文帳に追加
搭載データ作成支援装置および部品実装装置 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR ASSISTING ON-LINE SHOPPING例文帳に追加
オンラインショッピング支援装置およびオンラインショッピング支援システム - 特許庁
YARN UNWINDING ASSISTING DEVICE FOR AUTOMATIC WINDER AND AUTOMATIC WINDER例文帳に追加
自動ワインダーの糸解舒補助装置、および自動ワインダー - 特許庁
I was assisting them collecting ivory tusk, meat例文帳に追加
叔父たちを助けて象牙の角や肉を収集しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But assisting tamalia is the pm's way of exercising his political ideal.例文帳に追加
ですが タマリア支援は 総理の政治理念の実行です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person whose employment position is next-in-line to the position of chief and whose main duty entails assisting the chief 例文帳に追加
長の次に位置し,長を補佐する人 - EDR日英対訳辞書
an act of a government financially assisting the needy with medical expenses 例文帳に追加
貧しい人に対して国が医療費を扶助すること - EDR日英対訳辞書
IMAGING APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING PHOTOGRAPHY ASSISTING MARK UTILIZATION例文帳に追加
撮像装置および撮影補助マーク利用制御方法 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND SEPARATION ASSISTING MEANS FORMING METHOD例文帳に追加
画像形成装置および分離補助手段作成方法 - 特許庁
MEDICAL IMAGE DIAGNOSIS DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING MEDICAL DIAGNOSIS例文帳に追加
医用画像診断装置及び医用診断支援方法 - 特許庁
PRODUCT DESIGN ASSISTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
製品設計支援システムおよび製品設計支援方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR ASSISTING ADVANCE, IMMIGRATION EXAMINATION, METHOD FOR ASSISTING ADVANCE IMMIGRATION EXAMINATION, AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
入国事前審査支援を行う情報処理装置、入国事前審査支援方法およびその処理プログラム - 特許庁
The pitching action assisting wear 1 is used for assisting the pitching action of a wearer.例文帳に追加
投球動作補助ウェア1は、装着者の投球動作を補助するための投球動作補助ウェア1である。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF CPU CORE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH DEVELOPMENT ASSISTING PROGRAM例文帳に追加
CPUコアの開発支援システムとその開発支援方法及び開発支援用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide an assisting device of a clutch cable which increases its assisting force even without an increase in the size of the device.例文帳に追加
装置の大きさを大きくしなくてもアシスト力を強くできるクラッチケーブルのアシスト装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR ASSISTING DETERMINATION OF STRENGTH OF PYLON OF POWER TRANSMISSION LINE, DEVICE FOR ASSISTING THE DETERMINATION OF THE STRENGTH, COMPUTER PROGRAM, PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加
送電線鉄塔の強度判定支援方法、強度判定支援装置、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体 - 特許庁
To easily automatically select a composition assisting frame matching a scene out of composition assisting frames.例文帳に追加
複数の構図補助フレームからシーンに適した構図補助フレームを容易に又は自動的に選択できるようにする。 - 特許庁
To provide a muscle power-assisting device which can provide assisting power larger than that of a conventional device to a user.例文帳に追加
従来の装置よりも大きな補助力をユーザに与えることができる筋力補助装置を提供する。 - 特許庁
The extension length of the first assisting piece 40 for coupling is larger than the extension length of the second assisting piece 41 for coupling.例文帳に追加
第1結合用補助片40の延出長さは、第2結合用補助片41の延出長さよりも大きい。 - 特許庁
The remote assisting method is applied to the remote assisting system 1 which includes a server 14, a help-asking device 12 and a helping device 16.例文帳に追加
サーバ14と、支援要求デバイス12と、支援デバイス16とを含むリモート支援システム1に適用される。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
