「Assisting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shore-arrival assisting device capable of effectively assisting shore-arrival of a vessel, and a vessel using this.例文帳に追加

船舶の着岸を効果的に支援することができる着岸支援装置およびこれを用いた船舶を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair with an assisting function, capable of assisting a user to smoothly, conveniently and safely stand up.例文帳に追加

スムーズかつ便利、及び安全に搭乗者の起立をアシスト可能なアシスト性機能を備える車椅子装置の提供。 - 特許庁

To provide information for assisting operation of a brake releasing part.例文帳に追加

ブレーキ解放部の操作を補助する情報を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSISTING STEREOSCOPIC VISION WITH NAKED EYE OF STEREOGRAM例文帳に追加

ステレオグラムの裸眼立体視を補助する方法及び装置 - 特許庁

CIRCUIT OPERATION SIMULATION DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING ITS CONVERGENCE例文帳に追加

回路動作シミュレーション装置及びその収束補助方法 - 特許庁

Especially, rubbing cloth is the optimal as the traveling assisting material 9.例文帳に追加

特に、ラビングクロスは走行補助材９として最適である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING COMMODITY TRANSACTION例文帳に追加

商品取引支援装置および商品取引支援方法 - 特許庁

This assembly includes a combination of the grommet 13 and an attachment assisting member 15.例文帳に追加

グロメット13と装着補助部材15の組み合わせからなる。 - 特許庁

ASSISTING DEVICE FOR ROTATION IN OPPOSITE DIRECTION OF RIGHT AND LEFT ARMS AND/OR LEGS例文帳に追加

左右の腕及び／又は脚の逆回転運動アシスト具 - 特許庁

FOCUSING-ASSISTING DEVICE, DRIVE UNIT, PHOTOGRAPHIC LENS, AND PHOTOGRAPHIC SYSTEM例文帳に追加

フォーカスアシスト装置、ドライブユニット、撮影レンズおよび撮影システム - 特許庁

TREATMENT APPARATUS FOR PASTING, AND ITS PASTING ASSISTING IMPLEMENT例文帳に追加

貼付用治療器及び貼付用治療器の貼付補助具 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR ASSISTING IN PREPARING EMAIL例文帳に追加

電子メール作成支援のための装置、プログラムおよび方法 - 特許庁

HANDWRITING LEARNING ASSISTING PROGRAM AND HANDWRITTEN CHARACTER RECOGNITION PROGRAM例文帳に追加

手書き学習支援プログラムおよび手書き文字認識プログラム - 特許庁

WHOLESALE METHOD, STOCKING METHOD, AND WHOLESALE ASSISTING SYSTEM例文帳に追加

卸売方法、仕入方法、並びに卸売支援システム - 特許庁

(i) Assisting them so that they can obtain a suitable residence or other accommodation and assisting them so that they can return and live in such accommodation; 例文帳に追加

一　適切な住居その他の宿泊場所を得ること及び当該宿泊場所に帰住することを助けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Assisting them so that they can obtain the means for cultural education and training; 例文帳に追加

四　教養訓練の手段を得ることを助けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EDUCATIONAL LEARNING ASSISTING METHOD AND SERVER FOR EDUCATIONAL LEARNING例文帳に追加

教育学習支援方法及び教育学習用サーバ - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING SALE OF MERCHANDISE ON NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上における商品販売補助装置及び方法 - 特許庁

MAINTENANCE OPERATION METHOD FOR PLANT AND MAINTENANCE OPERATION ASSISTING APPARATUS例文帳に追加

プラントの保守作業方法、及び保守作業支援装置 - 特許庁

DRIVING INTENTION ESTIMATING DEVICE, VEHICULAR DRIVING OPERATION ASSISTING DEVICE, AND VEHICLE PROVIDED WITH VEHICULAR DRIVING OPERATION ASSISTING DEVICE例文帳に追加

運転意図推定装置、車両用運転操作補助装置および車両用運転操作補助装置を備えた車両 - 特許庁

PROGRAM FOR ASSISTING IN DETERMINING PLACEMENT OF GAS DETECTION POSITIONS例文帳に追加

ガス検知位置の配置の決定を支援するためのプログラム - 特許庁

FISHING HOOK, AND ATTACHING/DETACHING TOOL AND OPERATION-ASSISTING TOOL OF THE SAME例文帳に追加

釣針並びにその着脱具及びその操作補助具 - 特許庁

CHAIR WITH STAND-UP ASSISTING HANDRAIL BUILT IN ARMREST PART例文帳に追加

肘掛部分に起立補助ができる手すりを内蔵した椅子 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HEALTH-ASSISTING POWDER FOOD OF GREEN VEGETABLE例文帳に追加

緑色野菜の粉末健康補助食品の製造方法 - 特許庁

RECTIFYING CIRCUIT AND VISION RECOVERY ASSISTING DEVICE PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

整流回路及びこれを備えた視覚再生補助装置 - 特許庁

EQUIPMENT AND METHOD FOR ASSISTING ANALYSIS OF DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

配電系統の解析支援装置及び解析支援方法 - 特許庁

CHAT SYSTEM, CHAT ASSISTING METHOD, AND MEDIUM RECORDED WITH SAME例文帳に追加

チャットシステム、チャット支援方法およびそれを記録した媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ASSISTING ARTICLE PURCHASE例文帳に追加

商品購入支援方法及び商品購入支援システム - 特許庁

The specific stacking assisting member 5 is colored so as to be capable of classifying the spools by the kinds thereof with respect to the other stacking assisting members 6-9.例文帳に追加

特定の段積み補助具５は、他の段積み補助具６〜９に対して機別可能に着色されている。 - 特許庁

TIRE WHEEL, TIRE ASSEMBLING ASSISTING MEANS AND TIRE ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

タイヤホイール、タイヤ組付け補助具、並びにタイヤ組付け方法 - 特許庁

To provide a front window opening and closing device of a construction machine capable of ensuring sealing performance in a window closing state while effectively displaying an original assisting action of an assisting structure.例文帳に追加

アシスト構造本来のアシスト作用を有効に発揮させながら、閉窓状態でのシール性を確保する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD ASSISTING FOR CARE QUALIFICATION EXAMINATION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED CARE QUALIFICATION EXAMINATION ASSISTING PROGRAM例文帳に追加

介護認定審査支援システム、介護認定審査支援方法及び介護認定審査支援プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

He made NAKATOMI no Kamako (FUJIWARA no Kamatari) Uchitsuomi (an important governmental post presiding over important state affairs while assisting the Emperor). 例文帳に追加

中臣鎌子（藤原鎌足）を内臣とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INSERTION ASSISTING TOOL FOR ENDOSCOPE AND ENDOSCOPE OPERATION METHOD例文帳に追加

内視鏡用挿入補助具及び内視鏡操作方法 - 特許庁

The capsule type medical device introduction assisting tool 1 is an assisting tool for introducing the capsule type medical device 2 into a celom.例文帳に追加

カプセル型医療装置導入補助具１は、カプセル型医療装置２を体腔内へ導入する補助具である。 - 特許庁

FABRIC FOR ASSISTING TACTILE READING OF BRAILLE AND ASSISTANT TOOL FOR TACTILE READING OF BRAILLE例文帳に追加

点字触読補助用の織物および点字触読補助具 - 特許庁

COMPOSITION ASSISTING FRAME SELECTING METHOD FOR DIGITAL CAMERA AND DIGITAL CAMERA例文帳に追加

デジタルカメラの構図補助フレーム選択方法及びデジタルカメラ - 特許庁

To provide a portable simple respiration assisting equipment concerning apnea syndrome which facilitates sleep by the respiration assisting equipment.例文帳に追加

呼吸助力具で睡眠を容易とする無呼吸症候群に関する携帯形簡易呼吸助力具を提供する。 - 特許庁

One or two motorized companies with assisting armor.例文帳に追加

装甲車に支援された 1個または2個の機甲化中隊です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii'm assisting with an investigation into the disappearance of your wife.例文帳に追加

奥さんの失踪に関して 捜査を手伝ってる者ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a theatrical performance, Kaishaku refers to assisting (taking care of) someone. 例文帳に追加

舞台芸能では世話をすることを介錯と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position of a person in the Japanese government whose duties include assisting the Emperor with government matters, called {minister} 例文帳に追加

天子の政務を補佐する,卿相という役職 - EDR日英対訳辞書

a role of assisting in an officer of a duty in the forces called {'fukuchoku'} 例文帳に追加

軍隊で,副直という,当直将校を補佐する役 - EDR日英対訳辞書

a person assisting in an officer of a duty in the forces called {'fukuchoku'} 例文帳に追加

軍隊で,副直という,当直将校を補佐する人 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR ASSISTING IN DESIGNING MACHINE STRUCTURE例文帳に追加

機械構造物の設計支援方法及び設計支援システム - 特許庁