「Attorney」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a type of power of attorney. 例文帳に追加

委任状の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a state's attorney 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 州検事. - 研究社 新英和中辞典

a position called attorney 例文帳に追加

訴訟代理人という役目 - EDR日英対訳辞書

a person who holds the position of attorney 例文帳に追加

訴訟代理人という役目の人 - EDR日英対訳辞書

a person who is employed as a {patent attorney} 例文帳に追加

弁理士という職業の人 - EDR日英対訳辞書

an attorney who has proxy 例文帳に追加

代理権にもとづく代理人 - EDR日英対訳辞書

Could you find me an attorney? 例文帳に追加

弁護士をお世話願えませんか。 - Tanaka Corpus

He trusted his defense attorney. 例文帳に追加

彼は弁護士を信頼していた。 - Tanaka Corpus

an office of an attorney that deals with intellectual property called the patent attorney's office 例文帳に追加

特許申請に関する事務を代行する弁理士の事務所 - EDR日英対訳辞書

An attorney fee that you pay to an attorney for his legal services is a kind of retainer fee.例文帳に追加

法律業務に関して弁護士に支払う費用はリテイナーフィーの一種である。 - Weblio英語基本例文集

She works in a patent attorney office. 例文帳に追加

彼女は弁理士時事務所で働いている。 - Weblio Email例文集

We asked a patent attorney to file the design application.例文帳に追加

私たちは弁理士に意匠出願を依頼した。 - Weblio英語基本例文集

of law cases involving minors, a legal proceeding in which the case is taken from family court and sent to the prosecuting attorney 例文帳に追加

逆送という,裁判上の手続き - EDR日英対訳辞書

a person who holds the position of Attorney General 例文帳に追加

検事総長という身分にある人 - EDR日英対訳辞書

Why don't you consult an attorney in person? 例文帳に追加

直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。 - Tanaka Corpus

The district attorney wasn't content with a two-year sentence. 例文帳に追加

懲役２年の判決に地方検事は不満だった。 - Tanaka Corpus

The district attorney indicted him for theft and murder. 例文帳に追加

地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した。 - Tanaka Corpus

You'd better consult an attorney beforehand. 例文帳に追加

事前に弁護士と相談した方がいいよ。 - Tanaka Corpus

You should confer with your attorney on this matter. 例文帳に追加

あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです。 - Tanaka Corpus

Gamo is regarded as Japan’s best attorney. 例文帳に追加

蒲生は日本一の弁護士と言われているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last "Zero-One" District Gets Second Attorney 例文帳に追加

最後の｢ゼロワン｣地域に２人目の弁護士 - 浜島書店 Catch a Wave

It is very expensive to hire an attorney from another district. 例文帳に追加

別の地域から弁護士を雇うとかなりの費用がかかる。 - 浜島書店 Catch a Wave

She has been working in a patent attorney office in Tokyo since a few of years ago. 例文帳に追加

彼女は数年前から東京にある弁理士事務所で働いている。 - Weblio Email例文集

The attorney will use this receipt as supporting evidence for her. 例文帳に追加

その弁護士はこの領収書を彼女に有利な傍証として用いるだろう. - 研究社 新和英中辞典

the action of entrusting a lawsuit to a person after giving her or him power of attorney 例文帳に追加

他人に訴訟代理権を与えて訴訟を委任すること - EDR日英対訳辞書

a letter of attorney that is blank except for a signature which a person can fill in freely 例文帳に追加

署名だけしてあって自由記入を許す委任状 - EDR日英対訳辞書

The attorney has strong evidence that she is innocent. 例文帳に追加

弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。 - Tanaka Corpus

It's totally without precedent for the suspect's attorney to be a criminal himself. 例文帳に追加

犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。 - Tanaka Corpus

She is obsessed about being a perfect attorney. 例文帳に追加

彼女は完璧(かんぺき)な弁護士であることを絶えず気にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a durable power of attorney remains in effect until the person who grants it dies or cancels it. 例文帳に追加

永続的委任状は、権限を与えた人が死亡するか取り消すまで有効であり続ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A zero-one district has zero or one attorney within the jurisdiction of a district court or a branch of a district court. 例文帳に追加

ゼロワン地域は，地方裁判所や地方裁判所支部の管内に弁護士が０～１人の地域である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fund helped send Wakishima Tadashi, an attorney in Tokyo, to Mombetsu. 例文帳に追加

同基金は東京の脇(わき)島(しま)正(ただし)弁護士を紋別市に派遣するのに役立てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a power of attorney is a legal document that gives one person (such as a relative, lawyer, or friend) the authority to make legal, medical, or financial decisions for another person. 例文帳に追加

委任状とは、ある個人に関する法的、医学的、および財政的な決定を行う権限を他の個人（近親者、弁護士、友人など）に与える事を明記した法的書類である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Rita Harrison (Michelle Pfeiffer), an able but self-centered attorney, takes on Sam's case to show her co-workers that she is willing to perform a public service. 例文帳に追加

有能だが自己中心的な弁護士，リタ・ハリソン(ミシェル・ファイファー)は，社会奉仕の仕事も望んでやるということを同僚に見せるため，サムの裁判を引き受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

registered patent attorney 例文帳に追加

登録特許弁護士(registered patent attorney) - 特許庁

Power of Attorney例文帳に追加

委任状 - 特許庁

(1) A patent attorney--例文帳に追加

(1) 特許弁護士は， - 特許庁

Article 22 Power of attorney例文帳に追加

第 22条委任状 - 特許庁

power of attorney, if the case may be; 例文帳に追加

場合により，委任状 - 特許庁

(c)references to ‘trade marks attorney’ were references to ‘patent attorney’; and例文帳に追加

(b) 「登録簿」は「商標弁護士登録簿」 - 特許庁

(a)references to a ‘registered patent attorney’ were references to a ‘registered trade marks attorney’; and例文帳に追加

(a) 「登録特許弁護士」は「登録商標弁護士」 - 特許庁

(b)references to a ‘registered trade marks attorney’ were references to a ‘registered patent attorney’; and例文帳に追加

(b) 「登録商標弁護士」は「登録特許弁護士」 - 特許庁

Applying for registration as a patent attorney 例文帳に追加

特許弁護士登録の申請 - 特許庁

Annual registration of a patent attorney 例文帳に追加

特許弁護士の年間登録 - 特許庁

20. Right to appoint Attorney例文帳に追加

第20 条 代理人の指名権 - 特許庁