「Azuma」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Azuma kagami (Mirror of the East) 例文帳に追加

吾妻鏡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah, chief azuma.例文帳に追加

ああ 東主任。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(according to the "Azuma Kagami") 例文帳に追加

（『吾妻鏡』より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to "Azuma Kagami; 例文帳に追加

（『吾妻鏡』による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is probably azuma.例文帳に追加

おそらく 吾妻です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(From "Azuma Kagami" (The Mirror of the East)) 例文帳に追加

（『吾妻鏡』より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

from the "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) 例文帳に追加

」（『吾妻鏡』より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Azuma. 例文帳に追加

吾妻とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(These mentioned above originate from "Azuma Kagami") 例文帳に追加

（以上、吾妻鏡より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grandchild born out of wedlock: Ryumei AZUMA (actor) 例文帳に追加

庶孫：東隆明（俳優） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Azuma Kagami," (Mirror of the East), a multi-author compilation. 例文帳に追加

『吾妻鏡』：編纂物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you kara high's azuma wataru?例文帳に追加

お前がカラ高の東航か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

crested textile goods called 'azuma-tsuzure' 例文帳に追加

東綴れという紋織物 - EDR日英対訳辞書

Shizuka Gozen in the Azuma Kagami 例文帳に追加

吾妻鏡における静御前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Descriptions in Azuma Kagami (The Mirror of the East) 例文帳に追加

吾妻鏡における記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From azuma. telling him to do it tonight.例文帳に追加

吾妻からです。 今夜 やれと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A general term for Ichimatsu ningyo, Azuma ningyo (Azuma [eastern] dolls), and Kyo ningyo (Kyoto dolls). 例文帳に追加

市松人形、東人形、京人形(人形)などの総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an eastern Japanese ballad song called 'Azuma-joruri' 例文帳に追加

江戸浄瑠璃という浄瑠璃 - EDR日英対訳辞書

The last statement on Azuma Kagami 例文帳に追加

吾妻鏡における最後の記述 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And azuma died in a car accident.例文帳に追加

で その 吾妻が交通事故で死亡。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she dies, azuma will will get 200,000,000 yen.例文帳に追加

死んだら 吾妻に 2億 入るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azuma Kagami (The Mirror of the East) (His wife died in about the same year.) 例文帳に追加

〔吾妻鏡〕　（同年頃、妻死す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ofuji, the wife of Shobei…Ichinojo AZUMA 例文帳に追加

正兵衛女房お藤：．．．．．．．．．．吾妻市之丞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to "Azuma kagami" [a chronicle of the early Kamakura shogunate], there were 3700 hectares of confiscated territories.) 例文帳に追加

（『吾妻鏡』によれば3700町歩）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuma, even if I didn't realize it例文帳に追加

吾妻 もし 僕が 気付かなかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice to meet you. i'm azuma from the first investigation department.例文帳に追加

どうも どうも。 捜査一課の東です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miyata will definitely contact azuma.例文帳に追加

必ず 宮田は 吾妻と連絡を取るはずだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azuma-ryu Nigen-kin 例文帳に追加

東流二弦琴(あずまりゅうにげんきん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(According to "Azuma Kagami" (a history book published during the Kamakura period), he was six years old when he was executed.) 例文帳に追加

（『吾妻鏡』では6歳とする） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuma was a man of great mental capability.例文帳に追加

吾妻は優秀な頭脳の持ち主だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a coat for a woman's kimono called an 'azuma' coat 例文帳に追加

吾妻コートという,女性の和服用コート - EDR日英対訳辞書

However, since 'Azuma Kagami (Mirror of Azuma),' known as the chronicle of Azuma, simply used the title 'HOJO dono' for the rank of HOJO, it is unclear what the title 'Hojo no suke' in fact meant. 例文帳に追加

しかし、「吾妻鏡」には「北条殿」と記されているのみでその「北条介」がどの程度のものであったのかは疑わしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Azuma Kagami" (The Mirror of the East): October 14, 1180 (original text) 例文帳に追加

『吾妻鏡』～治承4年9月17日～(原文) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Azuma found out that miyata was being marked.例文帳に追加

吾妻は 宮田が マークされてることを知った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Azuma Monogatari (author unknown/Yujo hyoban-ki) 例文帳に追加

あづま物語（作者不詳・遊女評判記） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Documented in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) April 25, 1261.) 例文帳に追加

（『吾妻鑑』弘長元年（1261）4月25日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of weaving crested textile goods called {'azuma-tsuzure'} 例文帳に追加

東綴れという紋織物を織る方法 - EDR日英対訳辞書

The letters of curse words are described in "Azuma Kagami." 例文帳に追加

その罵倒文が『吾妻鏡』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the list of books azuma searched for.例文帳に追加

これが 吾妻が検索した図書の一覧です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other historical sources of the same era include "Azuma Kagami." 例文帳に追加

同時代の史料としては『吾妻鏡』もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichiji NAKAMURA - Tozo AZUMA the fourth - Shikaku NAKAMURA 例文帳に追加

中村七次→四代目吾妻藤蔵→中村芝鶴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chairman was Azuma OKUDA, professor emeritus of Kyoto University. 例文帳に追加

座長は、奥田東・京都大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knew that azuma was studying up on this subject例文帳に追加

吾妻が こういう勉強したのを 知ってたなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honchoshi - ni agari, in pieces such as "Azuma Jishi" and "Kajimakura" (Ship Rudder as Pillow). 例文帳に追加

本調子-二上り『吾妻獅子』『楫枕』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

("Azuma Kagami" bissextile December 2, 1221) 例文帳に追加

（「吾妻鏡」承久三年閏十月十日より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス